weary of
unataltatott
weary with
unataltatott
cheat the weary night
megcsalni a fáradt éjszakát
she was weary of their constant arguments.
elfáradt az ő állandó vitáiktól.
the weary journey began again.
a fáradt út újra elkezdődött
She was weary and so fell.
Fáradt volt, ezért elesett.
he gave a long, weary sigh.
hosszú, fáradt sóhajt adott.
The music will replenish my weary soul.
A zene újra tölti fel a fáradt lelkem.
She was so weary that she fell.
Olyan fáradt volt, hogy elesett.
found the journey wearying;
a utazás fárasztónak bizonyult;
I felt weary after work.
Munka után fáradtnak éreztem magam.
He spoke in a tone of weary cynicism.
Fáradt cinizmussal beszélt.
They broke the monotony of the weary journey with songs and jokes.
Dalokkal és viccekkel megtörték a fáradt út monotonitását.
I am weary and would fain get a little rest.
Fáradt vagyok, és szeretnék egy kis pihenést.
the shagged-out and work-weary 1990s.
a kimerült és munkában kifáradt 1990-es évek.
a tired and slightly world-weary voice.
egy fáradt és kissé világkimerült hang.
At length, weary with wandering, they fell asleep.
Végül, a kószálástól fáradtan elaludtak.
Young people weary of countless restrictions and fetters.
A fiatalok már unják a számtalan korlátot és láncot.
Source: High-frequency vocabulary in daily life" I grow weary of contradiction, " said Phineas Nigellus.
"Egyre jobban unom a ellentmondásokat," mondta Phineas Nigellus.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAge shall not weary them, nor the years condemn.
Az idő nem fogja unalmazni őket, és az évek nem ítélnék meg.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And the debate about standards has left the schools weary.
Az elvárásokról folyó vita kimerítette az iskolákat.
Source: BBC Listening Collection August 2015Presently he came to himself once more, very weary and pale-looking.
Egy idő után újra magához tért, nagyon kimerült és sápadt kinézetű.
Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesThe weary moor that I have passed!
A kimerült moor, amelyet átmentem!
Source: British Original Language Textbook Volume 3I was limp and weary, befogged in mind and fatigued in body.
Lazán és kimerülten voltam, zavarodott az elmém, fáradt a testem.
Source: The Sign of the Four670. After the rehearsal, the weary mechanic repaired the gears with shears and spear.
670. A felolvasás után a kimerült mechanikus a vágókéssel és a pálca segítségével javította meg a fogaskerekeket.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So you want to be weary of that.
Tehát azt szeretnéd, hogy azon unódj.
Source: CNN Listening Compilation May 2013Obviously people are weary after Iraq and Afghanistan.
Nyilvánvalóan az emberek kimerültek az Irak és Afganisztán után.
Source: NPR News September 2013 Compilationweary of
unataltatott
weary with
unataltatott
cheat the weary night
megcsalni a fáradt éjszakát
she was weary of their constant arguments.
elfáradt az ő állandó vitáiktól.
the weary journey began again.
a fáradt út újra elkezdődött
She was weary and so fell.
Fáradt volt, ezért elesett.
he gave a long, weary sigh.
hosszú, fáradt sóhajt adott.
The music will replenish my weary soul.
A zene újra tölti fel a fáradt lelkem.
She was so weary that she fell.
Olyan fáradt volt, hogy elesett.
found the journey wearying;
a utazás fárasztónak bizonyult;
I felt weary after work.
Munka után fáradtnak éreztem magam.
He spoke in a tone of weary cynicism.
Fáradt cinizmussal beszélt.
They broke the monotony of the weary journey with songs and jokes.
Dalokkal és viccekkel megtörték a fáradt út monotonitását.
I am weary and would fain get a little rest.
Fáradt vagyok, és szeretnék egy kis pihenést.
the shagged-out and work-weary 1990s.
a kimerült és munkában kifáradt 1990-es évek.
a tired and slightly world-weary voice.
egy fáradt és kissé világkimerült hang.
At length, weary with wandering, they fell asleep.
Végül, a kószálástól fáradtan elaludtak.
Young people weary of countless restrictions and fetters.
A fiatalok már unják a számtalan korlátot és láncot.
Source: High-frequency vocabulary in daily life" I grow weary of contradiction, " said Phineas Nigellus.
"Egyre jobban unom a ellentmondásokat," mondta Phineas Nigellus.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAge shall not weary them, nor the years condemn.
Az idő nem fogja unalmazni őket, és az évek nem ítélnék meg.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And the debate about standards has left the schools weary.
Az elvárásokról folyó vita kimerítette az iskolákat.
Source: BBC Listening Collection August 2015Presently he came to himself once more, very weary and pale-looking.
Egy idő után újra magához tért, nagyon kimerült és sápadt kinézetű.
Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesThe weary moor that I have passed!
A kimerült moor, amelyet átmentem!
Source: British Original Language Textbook Volume 3I was limp and weary, befogged in mind and fatigued in body.
Lazán és kimerülten voltam, zavarodott az elmém, fáradt a testem.
Source: The Sign of the Four670. After the rehearsal, the weary mechanic repaired the gears with shears and spear.
670. A felolvasás után a kimerült mechanikus a vágókéssel és a pálca segítségével javította meg a fogaskerekeket.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So you want to be weary of that.
Tehát azt szeretnéd, hogy azon unódj.
Source: CNN Listening Compilation May 2013Obviously people are weary after Iraq and Afghanistan.
Nyilvánvalóan az emberek kimerültek az Irak és Afganisztán után.
Source: NPR News September 2013 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now