loom weaving
takarószövetés
hand weaving
keziszövetés
weaving technique
szövetési technika
weaving machine
szövetőgép
the weaving of rugs.
a szőnyegek szövése.
Weaving was the town's chief craft.
A szövés a város fő ipara volt.
cotton spinning and weaving was done in mills.
A gyapjúszálak fonalását és szövését a gyárakban végezték.
The old woman was weaving on her loom.
A régi nő szövette a szövésműhelyében.
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
A szövetés és a kötés hagyományos háztáji iparágak.
weaving the body through the crossbars, over and under, over and under.
a testet a keresztpántokon keresztül szőni, fel és alá, fel és alá.
Form construction design of the fine sirofilspin doeskin and experience of weaving on the different rapier looms.
A finom sirofilspin bőr formatervezése és a különböző rapiér szövetőgépeken való szövési tapasztalat.
Gait Faults: There will be no rolling, paddling, or weaving, when gaited.
Járás hibái: A járás során nem lesz csúszás, hajókázás vagy szöveg.
something made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.
valami, ami természetes vagy mesterséges szálakból készül, szőve, felszívva, kötve vagy horgolva.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
A cserépgyártás, a fémolvasztás, a kína, a gyapjúgyártás, a szövetés és hasonló munkák korán megjelentek a Ming-kori időszakban.
But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.
De Wakefield a védjegyévé vált labdájával felkészült egy alattomos fastball-ra, elkerülve és szőve a New York ütőit szűk helyzetekben.
Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.
A szövetek a fonalak összekötésével készülnek, legyen szó szövésről, kötésről, csipkeverésről, fonásról vagy filctettről.
Thus under the condition of without component as sembling diagram, solve the problem of assembling projectile weaving machine with knock-down parts.
Így a komponens nélküli összeállítási ábra hiányában oldja meg a lövésre szánt szövetgép knock-down alkatrészekkel való összeállításának problémáját.
Excavate coal is primary production link in coal mine production, therefor, Weaving excavate coal working face supersedure plan has instructional meaning.
A szén ásása a szénbányászati termelés fő termelési lépése, ezért a szén ásásához kapcsolódó munkafelületi átmeneti terv tanítási jelentőséggel bír.
Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.
Megfelelő a pamut szövéséhez, a cospinninghez, a kémiai szálakhoz, például könnyű, súlyos típusjelű anyagokhoz, vestee, nyakövető anyagokhoz, háztartási textíliákhoz.
The above items have been widely applied to knitting plus material of high and middle grades、weaving carpet、cappa、scarf、cap、gloves、socks and ornament etc.
A fentiek széles körben használatosak a kötéshez, valamint a magas és közepes minőségű anyagokhoz, szőttes szőnyeghez, cappa, sál, kalap, kesztyű, nadrág, díszítés stb.
For micro-dtex and more-filaments PET DTY, a big problem is bad unwinding performance when weaving at high speed by customer.
A mikro-dtex és több szál PET DTY esetében nagy probléma a rossz szétválasztás teljesítménye, amikor a vevő magas sebességgel szövi.
Materials for sling: terylen tape, nylon tape, elastomer thread, PVC tape, etc, having processes of noctilucence, fluorescence, repercussion, jacquard weaving by computer, etc.
Anyagok a csomaghoz: terylen szalag, nylonszalag, rugalmas szál, PVC szalag, stb., amelyek folyamatokat tartalmaznak: éjszakai fény, fluoreszcencia, visszaverődés, számítógépes jacquard szövet, stb.
Based on the comparison, the gap lies in: twisting and setting of both organzine and tram before weaving, scouring and alkali deweighting, and la...
A hasonlítás alapján a különbség az alábbiakban rejlik: mindkét organzine és tram csavarási és beállítási folyamata a szövés előtt, a kisöpörés és a lúgos súlycsökkentés, valamint la...
It uses the high strength helenienne,weaving the grid gray cloth after the warp knitting of longitude and latitude direction,and through overlaying and processingprocesses to making geogrid.
Egy magas erősségű helenienne anyagot használ, a hosszúság és szélesség irányú szövés után a hálózat szürke textíliájának készítésére, és a felszíni átfedési és feldolgozási folyamatokon keresztül geogrid készítésére.
He was a master at weaving alliances.
Ügyesen tudott szövetni szövetségeket.
Source: NPR News December 2017 CompilationShe has been doing this basket weaving for 40 years!
40 éve foglalkozik kosárszövésessel.
Source: Foreigners traveling in ChinaSomeone watched the slow weaving of yarn into cloth by hand.
Valaki figyelte, ahogy lassan szövetik a gyöngyöt anyaggá kézzel.
Source: American Elementary School English 5Tangled web. That's what you're weaving. -Oh, beat it, Mother.
Bonyolult háló. Ez az, amit szövöl. -Ó, hagyd abba, anyám.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It is not easy to find a well-paying job in ancient basket weaving.
Nem könnyű jól fizetett állást találni az ősi kosárszövésben.
Source: VOA Special July 2019 CollectionMy mother is weaving a winter sweater for me.
Anyám egy téli pulóvert szövet a számomra.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Number 4, learn about Lyon's silk weaving history.
Szám 4, tanulj meg valamit Lyon gyapjúszövési történetéről.
Source: Travel around the worldThe woman was weaving fabric with a shuttle.
A nő szövőtűvel szövötte a textíliát.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.
A gyapjúszövés fontos szerepet játszik Lyon történetében.
Source: Travel around the worldA fountain of silver glitter scatters over the weaving.
Egy arany csillogás fontos szerepet játszik a szövésben.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionloom weaving
takarószövetés
hand weaving
keziszövetés
weaving technique
szövetési technika
weaving machine
szövetőgép
the weaving of rugs.
a szőnyegek szövése.
Weaving was the town's chief craft.
A szövés a város fő ipara volt.
cotton spinning and weaving was done in mills.
A gyapjúszálak fonalását és szövését a gyárakban végezték.
The old woman was weaving on her loom.
A régi nő szövette a szövésműhelyében.
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
A szövetés és a kötés hagyományos háztáji iparágak.
weaving the body through the crossbars, over and under, over and under.
a testet a keresztpántokon keresztül szőni, fel és alá, fel és alá.
Form construction design of the fine sirofilspin doeskin and experience of weaving on the different rapier looms.
A finom sirofilspin bőr formatervezése és a különböző rapiér szövetőgépeken való szövési tapasztalat.
Gait Faults: There will be no rolling, paddling, or weaving, when gaited.
Járás hibái: A járás során nem lesz csúszás, hajókázás vagy szöveg.
something made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.
valami, ami természetes vagy mesterséges szálakból készül, szőve, felszívva, kötve vagy horgolva.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
A cserépgyártás, a fémolvasztás, a kína, a gyapjúgyártás, a szövetés és hasonló munkák korán megjelentek a Ming-kori időszakban.
But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.
De Wakefield a védjegyévé vált labdájával felkészült egy alattomos fastball-ra, elkerülve és szőve a New York ütőit szűk helyzetekben.
Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.
A szövetek a fonalak összekötésével készülnek, legyen szó szövésről, kötésről, csipkeverésről, fonásról vagy filctettről.
Thus under the condition of without component as sembling diagram, solve the problem of assembling projectile weaving machine with knock-down parts.
Így a komponens nélküli összeállítási ábra hiányában oldja meg a lövésre szánt szövetgép knock-down alkatrészekkel való összeállításának problémáját.
Excavate coal is primary production link in coal mine production, therefor, Weaving excavate coal working face supersedure plan has instructional meaning.
A szén ásása a szénbányászati termelés fő termelési lépése, ezért a szén ásásához kapcsolódó munkafelületi átmeneti terv tanítási jelentőséggel bír.
Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.
Megfelelő a pamut szövéséhez, a cospinninghez, a kémiai szálakhoz, például könnyű, súlyos típusjelű anyagokhoz, vestee, nyakövető anyagokhoz, háztartási textíliákhoz.
The above items have been widely applied to knitting plus material of high and middle grades、weaving carpet、cappa、scarf、cap、gloves、socks and ornament etc.
A fentiek széles körben használatosak a kötéshez, valamint a magas és közepes minőségű anyagokhoz, szőttes szőnyeghez, cappa, sál, kalap, kesztyű, nadrág, díszítés stb.
For micro-dtex and more-filaments PET DTY, a big problem is bad unwinding performance when weaving at high speed by customer.
A mikro-dtex és több szál PET DTY esetében nagy probléma a rossz szétválasztás teljesítménye, amikor a vevő magas sebességgel szövi.
Materials for sling: terylen tape, nylon tape, elastomer thread, PVC tape, etc, having processes of noctilucence, fluorescence, repercussion, jacquard weaving by computer, etc.
Anyagok a csomaghoz: terylen szalag, nylonszalag, rugalmas szál, PVC szalag, stb., amelyek folyamatokat tartalmaznak: éjszakai fény, fluoreszcencia, visszaverődés, számítógépes jacquard szövet, stb.
Based on the comparison, the gap lies in: twisting and setting of both organzine and tram before weaving, scouring and alkali deweighting, and la...
A hasonlítás alapján a különbség az alábbiakban rejlik: mindkét organzine és tram csavarási és beállítási folyamata a szövés előtt, a kisöpörés és a lúgos súlycsökkentés, valamint la...
It uses the high strength helenienne,weaving the grid gray cloth after the warp knitting of longitude and latitude direction,and through overlaying and processingprocesses to making geogrid.
Egy magas erősségű helenienne anyagot használ, a hosszúság és szélesség irányú szövés után a hálózat szürke textíliájának készítésére, és a felszíni átfedési és feldolgozási folyamatokon keresztül geogrid készítésére.
He was a master at weaving alliances.
Ügyesen tudott szövetni szövetségeket.
Source: NPR News December 2017 CompilationShe has been doing this basket weaving for 40 years!
40 éve foglalkozik kosárszövésessel.
Source: Foreigners traveling in ChinaSomeone watched the slow weaving of yarn into cloth by hand.
Valaki figyelte, ahogy lassan szövetik a gyöngyöt anyaggá kézzel.
Source: American Elementary School English 5Tangled web. That's what you're weaving. -Oh, beat it, Mother.
Bonyolult háló. Ez az, amit szövöl. -Ó, hagyd abba, anyám.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It is not easy to find a well-paying job in ancient basket weaving.
Nem könnyű jól fizetett állást találni az ősi kosárszövésben.
Source: VOA Special July 2019 CollectionMy mother is weaving a winter sweater for me.
Anyám egy téli pulóvert szövet a számomra.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Number 4, learn about Lyon's silk weaving history.
Szám 4, tanulj meg valamit Lyon gyapjúszövési történetéről.
Source: Travel around the worldThe woman was weaving fabric with a shuttle.
A nő szövőtűvel szövötte a textíliát.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.
A gyapjúszövés fontos szerepet játszik Lyon történetében.
Source: Travel around the worldA fountain of silver glitter scatters over the weaving.
Egy arany csillogás fontos szerepet játszik a szövésben.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now