weight scale
súlymérő skála
weighing machine
mérleg
weighing process
mérés folyamata
accurate weighing
pontos mérés
digital weighing
digitális mérés
weighing equipment
méréstechnikai eszközök
weighing apparatus
méréstechnikai készülék
weighing down
leterhelés
weighing the good against the bad.
a jó és a rossz mérlegelése.
weighing the pros and cons.
a pro és kontra mérlegelése.
The safety of the missing children was weighing on their minds.
A eltűnt gyerekek biztonsága nyomot hagyott a gondolataikban.
weighing up the pros and cons of organic versus inorganic produce.
az organikus és a szervetlen termékek előnyeinek és hátrányainak mérlegelése.
He spoke very slowly, weighing his words.
Nagyon lassan beszélt, mérlegelve a szavait.
But decision to balance a target balance is weighing on the loonie across the board.
De a célkitűzés egyensúlyának megtalálása terhezi a kanadai dollárt minden téren.
Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.
Roberto Guana, a Palermo középpályása mérlegeli jövőjét Szicíliában.
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.
A gyerekek csendben nézték fel új tanárra, mérlegelve őt.
A machine for weighing people has a scale from one pound to 300 pounds on it.
Egy mérőgépen egy fonttól háromszáz fontig terjedő skála található.
We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.
Tíz évig nem találkoztunk újra, addigra a kissé sovány fiú hatlábas emberré nőtt, 200 font súlyú.
A fetus of <20 weeks gestation or a fetus weighing <500 gm is considered an abortus.
Kevesebb mint 20 hetes terhességű vagy kevesebb mint 500 grammal rendelkező magzatot elvetett magzatnak tekintik.
Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.
A szűrőmembrán mérlegelését gyakran használják a környezet por koncentrációjának meghatározására. Azonban ez a módszer kényelmetlen és nem képes az azonnali por koncentráció változásának meghatározására.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core comprises a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
A mérőplatform nyomásérzékelővel van ellátva, a gépmag pedig előerősítőt, analóg-digitális átalakítót és központi vezérlőt 4.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core is provided with a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
A mérőplatform nyomásérzékelővel van ellátva, a gépmag pedig előerősítőt, analóg-digitális átalakítót és központi vezérlőt 4.
MATERIALS AND METHODSMaterials: 12healthy, otomicroscopically normal guinea pigs weighing 250 - 300g and with a normal Preyer reflex were used.
ANYAGOK ÉS MÓDSZEREKAnyagok: 12 egészséges, otomikroszkópilag normális, 250-300 g súlyú és normál Preyer reflexszel rendelkező ausztráliai nyúl felhasználásra került.
I. If on this second weighing, the scale balances again, we know that the final unweighed ball is the odd one.
I. Ha a második mérlegelés során a mérleg újra kiegyenlítődik, tudjuk, hogy a végső, nem mérleggel mérni nem tudott labda az idegen.
This previously undiscovered species is a cestoid parasite, up to 30 centimetres long and weighing up to 70 grams from the late Holocene.
Ezt a korábban még nem felfedezett fajt egy parazita tenyészatú, legfeljebb 30 centiméter hosszú és legfeljebb 70 gramm súlyú fajnak tartják a késői holocénből.
One last thing, I'm still not ready for that soul weighing malarkey. I have some unfinished business before I hokey cokey with Anubis. Help me.
Egy utolsó dolog, még nem vagyok készen arra, hogy mérlegeljék a lelkemet. Van még befejeletlen dolgom, mielőtt Anubis-szal hokey cokey-zni. Segítsen.
Harry was thinking fast, weighing his chances.
Harry gyorsan gondolkodott, mérlegelve az esélyeit.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe limitations may be weighing on the firms involved.
A korlátozások befolyásolhatják az érintett vállalatokat.
Source: The Economist (Summary)It is the moment when all of us are weighing different options.
Ez a pillanat, amikor mérlegeljük a különböző lehetőségeinket.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.
Láttam, hogy ez a hosszú, rögzített fogoljtás mennyire nyomja őt.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)So it fits within that narrow border with everything still weighing about a pound.
Szóval belefér ebbe a keskeny határon, minden még mindig körülbelül egy font súlyú.
Source: Apple latest newsBut some Republican presidential contenders are weighing in.
De néhány republikánus elnökjelölt is véleményt mond.
Source: VOA Standard August 2015 CollectionBut this is the weighing house there.
De itt a mérlegelőhely.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Some 30,000 years ago, a piece of an asteroid weighing perhaps 300,000 tons slammed into Arizona.
Mintegy 30 000 évvel ezelőtt egy darab aszteroidát, amely talán 300 000 tonnányi súllyal rendelkezett, ütközött Arizonába.
Source: Blue PlanetArkansas' governor is expected to sign the bill before him, while Utah's governor is still weighing his decision.
Arkansas kormányzója várhatóan aláírja a törvényjavaslatot, míg Utah kormányzója még mérlegeli a döntését.
Source: PBS English NewsIf they don't meet their goals, they say it's because their partner is weighing them down.
Ha nem érik el a célkitűzéseiket, azt mondják, hogy a partnerük tartja őket vissza.
Source: Science in Lifeweight scale
súlymérő skála
weighing machine
mérleg
weighing process
mérés folyamata
accurate weighing
pontos mérés
digital weighing
digitális mérés
weighing equipment
méréstechnikai eszközök
weighing apparatus
méréstechnikai készülék
weighing down
leterhelés
weighing the good against the bad.
a jó és a rossz mérlegelése.
weighing the pros and cons.
a pro és kontra mérlegelése.
The safety of the missing children was weighing on their minds.
A eltűnt gyerekek biztonsága nyomot hagyott a gondolataikban.
weighing up the pros and cons of organic versus inorganic produce.
az organikus és a szervetlen termékek előnyeinek és hátrányainak mérlegelése.
He spoke very slowly, weighing his words.
Nagyon lassan beszélt, mérlegelve a szavait.
But decision to balance a target balance is weighing on the loonie across the board.
De a célkitűzés egyensúlyának megtalálása terhezi a kanadai dollárt minden téren.
Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.
Roberto Guana, a Palermo középpályása mérlegeli jövőjét Szicíliában.
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.
A gyerekek csendben nézték fel új tanárra, mérlegelve őt.
A machine for weighing people has a scale from one pound to 300 pounds on it.
Egy mérőgépen egy fonttól háromszáz fontig terjedő skála található.
We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.
Tíz évig nem találkoztunk újra, addigra a kissé sovány fiú hatlábas emberré nőtt, 200 font súlyú.
A fetus of <20 weeks gestation or a fetus weighing <500 gm is considered an abortus.
Kevesebb mint 20 hetes terhességű vagy kevesebb mint 500 grammal rendelkező magzatot elvetett magzatnak tekintik.
Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.
A szűrőmembrán mérlegelését gyakran használják a környezet por koncentrációjának meghatározására. Azonban ez a módszer kényelmetlen és nem képes az azonnali por koncentráció változásának meghatározására.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core comprises a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
A mérőplatform nyomásérzékelővel van ellátva, a gépmag pedig előerősítőt, analóg-digitális átalakítót és központi vezérlőt 4.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core is provided with a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
A mérőplatform nyomásérzékelővel van ellátva, a gépmag pedig előerősítőt, analóg-digitális átalakítót és központi vezérlőt 4.
MATERIALS AND METHODSMaterials: 12healthy, otomicroscopically normal guinea pigs weighing 250 - 300g and with a normal Preyer reflex were used.
ANYAGOK ÉS MÓDSZEREKAnyagok: 12 egészséges, otomikroszkópilag normális, 250-300 g súlyú és normál Preyer reflexszel rendelkező ausztráliai nyúl felhasználásra került.
I. If on this second weighing, the scale balances again, we know that the final unweighed ball is the odd one.
I. Ha a második mérlegelés során a mérleg újra kiegyenlítődik, tudjuk, hogy a végső, nem mérleggel mérni nem tudott labda az idegen.
This previously undiscovered species is a cestoid parasite, up to 30 centimetres long and weighing up to 70 grams from the late Holocene.
Ezt a korábban még nem felfedezett fajt egy parazita tenyészatú, legfeljebb 30 centiméter hosszú és legfeljebb 70 gramm súlyú fajnak tartják a késői holocénből.
One last thing, I'm still not ready for that soul weighing malarkey. I have some unfinished business before I hokey cokey with Anubis. Help me.
Egy utolsó dolog, még nem vagyok készen arra, hogy mérlegeljék a lelkemet. Van még befejeletlen dolgom, mielőtt Anubis-szal hokey cokey-zni. Segítsen.
Harry was thinking fast, weighing his chances.
Harry gyorsan gondolkodott, mérlegelve az esélyeit.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe limitations may be weighing on the firms involved.
A korlátozások befolyásolhatják az érintett vállalatokat.
Source: The Economist (Summary)It is the moment when all of us are weighing different options.
Ez a pillanat, amikor mérlegeljük a különböző lehetőségeinket.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.
Láttam, hogy ez a hosszú, rögzített fogoljtás mennyire nyomja őt.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)So it fits within that narrow border with everything still weighing about a pound.
Szóval belefér ebbe a keskeny határon, minden még mindig körülbelül egy font súlyú.
Source: Apple latest newsBut some Republican presidential contenders are weighing in.
De néhány republikánus elnökjelölt is véleményt mond.
Source: VOA Standard August 2015 CollectionBut this is the weighing house there.
De itt a mérlegelőhely.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Some 30,000 years ago, a piece of an asteroid weighing perhaps 300,000 tons slammed into Arizona.
Mintegy 30 000 évvel ezelőtt egy darab aszteroidát, amely talán 300 000 tonnányi súllyal rendelkezett, ütközött Arizonába.
Source: Blue PlanetArkansas' governor is expected to sign the bill before him, while Utah's governor is still weighing his decision.
Arkansas kormányzója várhatóan aláírja a törvényjavaslatot, míg Utah kormányzója még mérlegeli a döntését.
Source: PBS English NewsIf they don't meet their goals, they say it's because their partner is weighing them down.
Ha nem érik el a célkitűzéseiket, azt mondják, hogy a partnerük tartja őket vissza.
Source: Science in LifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now