She wheedled him into going.
Ő meggyőzött, hogy menjek.
They have wheedled a holiday from the headmaster.
Meggyőztek a tanítónőt, hogy adjon egy szabadságot.
The boy wheedled money out of his father.
A fiú kiszedett pénzt az apjától.
The children wheedled me into letting them go to the film.
A gyerekek meggyőzték, hogy hagyjam őket elmenni a filmre.
you can contrive to wheedled your way on to a playing field.
Sikerülhet meggyőzni, hogy a játéktérre kerülj.
She wheedled her husband into buying a lottery ticket.
Ő meggyőzte férjét, hogy vegyen egy lottószelvényt.
a swindler who wheedled my life savings out of me.
egy csaló, aki kiszedte az életem mentő pénzemet
The child wheedled seven dollars out of his father.
A gyerek kiszedett hét dollárt az apjától.
On the other hand some of them seemed to be on good terms with the guards, called them by nicknames, and tried to wheedle cigarettes through the spyhole in the door.
Másrészt néhányuk jó viszonyban volt a őrökkel, becenevekkel szólították őket, és próbálták kicsalogatni a cigaretta keresztül a kémlyukon a ajtón.
She wheedled him into going.
Ő meggyőzött, hogy menjek.
They have wheedled a holiday from the headmaster.
Meggyőztek a tanítónőt, hogy adjon egy szabadságot.
The boy wheedled money out of his father.
A fiú kiszedett pénzt az apjától.
The children wheedled me into letting them go to the film.
A gyerekek meggyőzték, hogy hagyjam őket elmenni a filmre.
you can contrive to wheedled your way on to a playing field.
Sikerülhet meggyőzni, hogy a játéktérre kerülj.
She wheedled her husband into buying a lottery ticket.
Ő meggyőzte férjét, hogy vegyen egy lottószelvényt.
a swindler who wheedled my life savings out of me.
egy csaló, aki kiszedte az életem mentő pénzemet
The child wheedled seven dollars out of his father.
A gyerek kiszedett hét dollárt az apjától.
On the other hand some of them seemed to be on good terms with the guards, called them by nicknames, and tried to wheedle cigarettes through the spyhole in the door.
Másrészt néhányuk jó viszonyban volt a őrökkel, becenevekkel szólították őket, és próbálták kicsalogatni a cigaretta keresztül a kémlyukon a ajtón.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now