whirring sound
süvítő hang
whirring motor
süvítő motor
The machine began to whir as it powered up.
A gép elkezdett zúgni, amikor bekapcsolták.
The helicopter blades whirred loudly above us.
A helikopter rotorai hangosan zúgtak felettünk.
I could hear the whir of the fan in the background.
A fánk zúgását hallottam a háttérben.
The drone's propellers whirred as it flew overhead.
A drón propellerjei zúgtak, miközben felettünk repült.
The whir of the sewing machine filled the room.
A varrógép zúgása telítette a szobát.
The computer's cooling fan began to whir after a long period of use.
A számítógép hűtőventilátora elkezdett zúgni hosszú használat után.
As the wind picked up, the leaves began to whir around in the air.
Ahogy a szél felkelt, a levelek kezdtek zúgni a levegőben.
The electric mixer whirred as it mixed the ingredients for the cake.
Az elektromos keverő zúgott, miközben keverte a torta összetevőit.
The blender whirred loudly as it pureed the fruits.
A zúzókonyha hangosan zúgott, miközben összezúzta a gyümölcsöket.
The air conditioner's compressor whirred to life on a hot summer day.
A légkondicionáló kompresszora zúgni kezdett egy meleg nyári napon.
No Fawkes the phoenix - no whirring silver contraptions.
Nincs Fawkes a főnix - nincsenek csattogó ezüst eszközei.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLarge fans whirred to try to cool the room.
Nagy ventilátorok csattogtak, hogy lehűtsék a szobát.
Source: NewsweekThe whir of the automatic window unrolling made me turn.
Az automatikus ablak kibontása csattogása arra késztetett, hogy megforduljak.
Source: Twilight: EclipseThe blades whir to a halt, and some people step out.
A lapátok csattogva megálltak, és néhány ember kiszállt.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe delicate silver instruments stood again upon the spindle-legged tables, puffing and whirring serenely.
A finom ezüst eszközök újra álltak a lábakkal ellátott asztalokon, nyugodtan füstölve és csattogva.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe makes tiny whirring sounds with her lips to irritate her husband.
Finom csattogó hangokat csinál a szájával, hogy bosszantsa a férjét.
Source: A man named Ove decides to die.And then for several hours the recorder whirred silently on, recording nothing.
És akkor több órán keresztül csendesen csattogott a felvétel, de semmit nem rögzített.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Peter heard something new, a kind of whirring sound ... like an engine.
Peter új dolgot hallott, egyfajta csattogó hangot ... mint egy motor.
Source: Spider-Man: No Way HomeThe greeting and reply were scarcely over when another quail whirred under the bush, and another, and still another.
A köszönés és a válasz még nem is fejeződött be, amikor egy másik pulyka csattogott a bokor alatt, és még egy, és még egy.
Source: American Elementary School English 6Instead of the buzz of conversation, there's the whirring noise of the robot.
A beszélgetés hangja helyett a robot csattogó zaját hallották.
Source: CNN Listening Collection August 2022whirring sound
süvítő hang
whirring motor
süvítő motor
The machine began to whir as it powered up.
A gép elkezdett zúgni, amikor bekapcsolták.
The helicopter blades whirred loudly above us.
A helikopter rotorai hangosan zúgtak felettünk.
I could hear the whir of the fan in the background.
A fánk zúgását hallottam a háttérben.
The drone's propellers whirred as it flew overhead.
A drón propellerjei zúgtak, miközben felettünk repült.
The whir of the sewing machine filled the room.
A varrógép zúgása telítette a szobát.
The computer's cooling fan began to whir after a long period of use.
A számítógép hűtőventilátora elkezdett zúgni hosszú használat után.
As the wind picked up, the leaves began to whir around in the air.
Ahogy a szél felkelt, a levelek kezdtek zúgni a levegőben.
The electric mixer whirred as it mixed the ingredients for the cake.
Az elektromos keverő zúgott, miközben keverte a torta összetevőit.
The blender whirred loudly as it pureed the fruits.
A zúzókonyha hangosan zúgott, miközben összezúzta a gyümölcsöket.
The air conditioner's compressor whirred to life on a hot summer day.
A légkondicionáló kompresszora zúgni kezdett egy meleg nyári napon.
No Fawkes the phoenix - no whirring silver contraptions.
Nincs Fawkes a főnix - nincsenek csattogó ezüst eszközei.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLarge fans whirred to try to cool the room.
Nagy ventilátorok csattogtak, hogy lehűtsék a szobát.
Source: NewsweekThe whir of the automatic window unrolling made me turn.
Az automatikus ablak kibontása csattogása arra késztetett, hogy megforduljak.
Source: Twilight: EclipseThe blades whir to a halt, and some people step out.
A lapátok csattogva megálltak, és néhány ember kiszállt.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe delicate silver instruments stood again upon the spindle-legged tables, puffing and whirring serenely.
A finom ezüst eszközök újra álltak a lábakkal ellátott asztalokon, nyugodtan füstölve és csattogva.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe makes tiny whirring sounds with her lips to irritate her husband.
Finom csattogó hangokat csinál a szájával, hogy bosszantsa a férjét.
Source: A man named Ove decides to die.And then for several hours the recorder whirred silently on, recording nothing.
És akkor több órán keresztül csendesen csattogott a felvétel, de semmit nem rögzített.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Peter heard something new, a kind of whirring sound ... like an engine.
Peter új dolgot hallott, egyfajta csattogó hangot ... mint egy motor.
Source: Spider-Man: No Way HomeThe greeting and reply were scarcely over when another quail whirred under the bush, and another, and still another.
A köszönés és a válasz még nem is fejeződött be, amikor egy másik pulyka csattogott a bokor alatt, és még egy, és még egy.
Source: American Elementary School English 6Instead of the buzz of conversation, there's the whirring noise of the robot.
A beszélgetés hangja helyett a robot csattogó zaját hallották.
Source: CNN Listening Collection August 2022Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now