| Plural | whirligigs |
the whirligig of time.
A idő forgószéke.
the whirligig of life
az élet örvénye
Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.
Boldogságunk és bánatunk érzései hamarosan elvesznek az idő sodrásában.
Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.
Mindenki mindig is egy önazonosság örvényében él, és igazán elkerülhetetlen, hogy egyszer mindannyiaink megöregedjünk és meghaljunk.
The children played with a whirligig in the park.
A gyerekek egy forgószéket játszottak a parkban.
She watched the whirligig spin in the wind.
Ő figyelte, ahogy a forgószéke a szélben forog.
The whirligig of time brings about changes.
A idő forgószéke változásokat hoz.
He built a whirligig out of paper and a straw.
Ő egy forgószéket épített papírból és egy szálból.
The whirligig of emotions can be overwhelming.
Az érzelmi forgószéke el tudja borítani az embert.
The whirligig of fate had brought them together.
A sors forgószéke összehozta őket.
She gazed at the colorful whirligig in awe.
Ő csodálattal nézett a színes forgószékekre.
The artist created a whirligig sculpture that mesmerized the audience.
Az alkotó egy olyan forgószéket készített, ami elbűvölte a közönséget.
The whirligig of politics can be unpredictable.
A politikai forgószéke előre nem jelzhető lehet.
He attached a whirligig to the top of his fishing rod.
Ő egy forgószéket rögzített halászbotjának tetejére.
These little whirligig beetles can, too.
Ezek a kis forgókerekes bogarak is tudják.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It was less weaselly than stoat-like—a whirligig of policies and pledges that appeared more fascinating than substantial.
Kevésbé volt selyemhez hasonló, mint a nyúlhoz hasonló – egy forgókerekes politikák és ígéretek gyűjteménye, ami inkább lenyűgözőnek tűnt, mint valóságosnak.
Source: The Economist (Summary)" Whistles and whirligigs! Trufflehunter, " said Trumpkin. " You don't mean you want to give the country to Humans? "
"Fúvósok és forgókerekek! Trufflehunter!" – mondta Trumpkin. "Nem azt akarod mondani, hogy átadod az országot az embereknek?"
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt's the whirligig, or a buzzer, or a rundle.
Ez a forgókerekes, vagy egy csengő, vagy egy kis doboz.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2017 CollectionBut the whirligig of time having again set Viviette free, the aspect of home altered, and conjecture as to her future found room to work anew.
De a forgókerekes idő újra szabadságot adott Viviette-nek, a hazai kép változott, és a jövőjéről való spekuláció újra talált helyet, hogy működjön.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)What we found in this whirligig toy is that it's one of the most efficient ways of converting your energy into rotational energy and that was the" aha" moment.
Ez a forgókerekes játék az egyik legkézenfekvőbb módja az energiát forgó energiává alakítani, és ez volt az "aha" pillanat.
Source: Gates Couple Interview Transcriptthe whirligig of time.
A idő forgószéke.
the whirligig of life
az élet örvénye
Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.
Boldogságunk és bánatunk érzései hamarosan elvesznek az idő sodrásában.
Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.
Mindenki mindig is egy önazonosság örvényében él, és igazán elkerülhetetlen, hogy egyszer mindannyiaink megöregedjünk és meghaljunk.
The children played with a whirligig in the park.
A gyerekek egy forgószéket játszottak a parkban.
She watched the whirligig spin in the wind.
Ő figyelte, ahogy a forgószéke a szélben forog.
The whirligig of time brings about changes.
A idő forgószéke változásokat hoz.
He built a whirligig out of paper and a straw.
Ő egy forgószéket épített papírból és egy szálból.
The whirligig of emotions can be overwhelming.
Az érzelmi forgószéke el tudja borítani az embert.
The whirligig of fate had brought them together.
A sors forgószéke összehozta őket.
She gazed at the colorful whirligig in awe.
Ő csodálattal nézett a színes forgószékekre.
The artist created a whirligig sculpture that mesmerized the audience.
Az alkotó egy olyan forgószéket készített, ami elbűvölte a közönséget.
The whirligig of politics can be unpredictable.
A politikai forgószéke előre nem jelzhető lehet.
He attached a whirligig to the top of his fishing rod.
Ő egy forgószéket rögzített halászbotjának tetejére.
These little whirligig beetles can, too.
Ezek a kis forgókerekes bogarak is tudják.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It was less weaselly than stoat-like—a whirligig of policies and pledges that appeared more fascinating than substantial.
Kevésbé volt selyemhez hasonló, mint a nyúlhoz hasonló – egy forgókerekes politikák és ígéretek gyűjteménye, ami inkább lenyűgözőnek tűnt, mint valóságosnak.
Source: The Economist (Summary)" Whistles and whirligigs! Trufflehunter, " said Trumpkin. " You don't mean you want to give the country to Humans? "
"Fúvósok és forgókerekek! Trufflehunter!" – mondta Trumpkin. "Nem azt akarod mondani, hogy átadod az országot az embereknek?"
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt's the whirligig, or a buzzer, or a rundle.
Ez a forgókerekes, vagy egy csengő, vagy egy kis doboz.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2017 CollectionBut the whirligig of time having again set Viviette free, the aspect of home altered, and conjecture as to her future found room to work anew.
De a forgókerekes idő újra szabadságot adott Viviette-nek, a hazai kép változott, és a jövőjéről való spekuláció újra talált helyet, hogy működjön.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)What we found in this whirligig toy is that it's one of the most efficient ways of converting your energy into rotational energy and that was the" aha" moment.
Ez a forgókerekes játék az egyik legkézenfekvőbb módja az energiát forgó energiává alakítani, és ez volt az "aha" pillanat.
Source: Gates Couple Interview TranscriptExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now