whistle

[US]/ˈwɪsl/
[UK]/ˈwɪsl/
Frequency: Very High

Translation

n. egy magas hang, amit szűkített ajkakon keresztül fújva kapnak; egy vonat vagy hajó füttyje hangja
vt. magas hangot adni szűkített ajkakon keresztül fújva; füttyenteni egy vonaton vagy hajón
Word Forms
Past Tensewhistled
Third Person Singularwhistles
Past Participlewhistled
Present Participlewhistling
Pluralwhistles

Phrases & Collocations

blow a whistle

fújjon egy sípolt

whistle at someone

valakinek fújjon egy sípolt

hear a whistle

hall egy sípolt

blow the whistle

fújja a sípolt

Example Sentences

He could hear the whistle of the train in the distance.

A vonat füttyzését hallotta a távolból.

She let out a loud whistle to get her friend's attention.

Felszólt, hogy megszólítsa a barátját.

The referee blew the whistle to start the game.

A bíró fújta a füttyöt a meccs megkezdésére.

He used a whistle to call his dog back.

Egy füttyöt használt, hogy visszahívja a kutyáját.

The kettle started to whistle as the water boiled.

A forró víz füttyözni kezdett a kávétartóban.

The coach taught the players how to whistle for a play call.

A edző megtanította a játékosokat, hogyan füttyözzenek a játék meghívására.

The wind made a haunting whistle as it blew through the trees.

A szél füttyözött, miközben a fák között fújt.

She could hear the whistle of the teapot as it boiled on the stove.

A forró víz füttyözését hallotta a tűzhelyen lévő teáskannából.

He used a whistle to signal the start of the race.

Egy füttyöt használt a verseny kezdetének jelzésére.

The lifeguard blew the whistle to warn swimmers of the dangerous currents.

A mentőfogásos füttyöt fújta, hogy figyelmeztesse a vízben úszókat a veszélyes áramlatokra.

Real-world Examples

So you let Debbie take your whistle?

Tehát engedtél, hogy Debbie elvegye a füttyöd?

Source: Modern Family - Season 07

It's why we can't hear dog whistles.

Éppen ezért nem halljuk a kutyafüttyöket.

Source: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

And Frank, taking a willow whistle out of his pocket, blew a long note.

Frank pedig kivette a nyírfa füttyöt a zsebéből, és egy hosszú hangot fújt.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Yeah, and you get a whistle, too.

Igen, és neked is van egy füttyöd.

Source: Modern Family - Season 05

Just then a man gave a loud whistle.

Ebben a pillanatban egy férfi egy hangos füttyöt fújt.

Source: UK original primary school Chinese language class

He hears the warning whistle like a foghorn.

Ő úgy hallja a figyelmeztető füttyöt, mint egy ködbenálló toronyharmonikát.

Source: A man named Ove decides to die.

'I suppose that you could not possibly whistle, yourself, in your sleep? '

'Talán nem lehetne alvás közben magad is füttyölni?'

Source: The Adventure of the Speckled Band

You created adam Peer as a way to blow the whistle anonymously.

Azt teremtettél, hogy anoniman fújhass egy füttyöt.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Blow your whistle and let the game begin, Charley.

Fújd meg a füttyöd, és kezdjük a játékot, Charley.

Source: Little Bear Charlie

The Dwarf gave a low whistle between his teeth.

A Gnom a fogai között egy alacsony füttyöt fújt.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now