wholly committed
teljesen elkötelezett
wholly agree
teljesen egyetértek
wholly owned subsidiary
teljes mértékben tulajdonban lévő leányvállalat
They don't wholly agree with you.
Nem egyetértenek teljes mértékben veled.
I wholly agree with you.
Teljesen egyetértek veled.
these labels prove to be wholly inadequate.
ezek a címkék teljesen hiányosnak bizonyulnak.
American tourists wholly innocent of French.
amerikai turisták, akik teljesen mentesek a franciáktól.
conduct wholly inconformable to our principles
viselkedésünk teljesen nem egyeztetett az elveinkkel
Your idea isn't wholly practical.
Az ötleted nem teljesen praktikus.
the concern she'd felt for him had wholly dissipated.
az ő iránti aggodalom, amit érezett, teljesen eloszlott.
he had arrived at a wholly insupportable conclusion.
teljesen alaptalan következtetésre jutott.
she found herself given over wholly to sensation.
teljesen az érzékenység rabjává vált.
The government's plan for the artificial scenery spots is wholly misconceived.
A kormányzat mesterséges tájpontokért alkotott terve teljesen rosszul megfogalmazott.
I am wholly incredulous of the truth of his story.
Teljesen hiteltelennek találom a történetének igazságát.
His story is wholly fictitious.
A története teljesen kitalált.
She had acted in ways that he found wholly admirable.
Olyan módon cselekedett, amit neki teljesen tiszteletre méltónak talált.
he cannot deduce his descent wholly by heirs male.
ő nem tudja kizárólag férfi örökösökkel levonni a származását.
the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.
Egy mondat jelentése nem kizárólag a szemantikai jelentésben rejlik.
Can the catholicon of TCL-to be listed wholly-really go into effect?
Tudja-e a TCL katalógus teljesen-valójában hatályba lépni?
Correct treatment of plate thermal epeirogeny shows the previous wholly-vertical contraction/expansion requirement to be erroneous.
A lemez hőmérsékleti epeirogéniájának helyes kezelése azt mutatja, hogy a korábbi teljesen függőleges zsugorítás/távolság növekedés követelménye téves.
" But perhaps it is not wholly because of you that I get gloomy, " she archly added.
„De talán nem is kizárólag a te hibád, hogy elszomorodom,” – mondta csillogó szemmel.
Source: Returning HomeI'm afraid I find the idea of a married man flirting with me wholly repugnant.
Félek, hogy a házas férfiak flirtálása velem teljesen visszatetszőnek találom.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3That may not have been wholly true.
Ez nem is feltétlenül volt igaz.
Source: Super Girl Season 2 S02Such pieties are not wholly convincing.
Ezek a áhítatok nem feltétlenül meggyőzőek.
Source: AP Listening Collection July 2015It isn't wholly our fault in the here and now.
Nem feltétlenül a mi hibánk most és itt.
Source: Scientific WorldBoy, this is a wholly different conflict now.
Fiú, ez most egy egészen más konfliktus.
Source: Big Think Super ThoughtsJames Hook, thou not wholly unheroic figure, farewell.
James Hook, nem teljesen hősi alak, búcsúzz!
Source: Peter PanI devised a coherent system for living. It was a moral system, which was wholly logical.
Kigondoltam az élethez egy koherens rendszert. Ez egy erkölcsi rendszer volt, amely teljesen logikus volt.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Neither is wholly right or wrong.
Senki sem igaz és senki sem téved.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Give your attention wholly to riches; ignore poverty.
Fordítsd az egész figyelmedet a vagyonra; figyelmen kívül hagyva a szegénységet.
Source: The Lost Wealth Classicswholly committed
teljesen elkötelezett
wholly agree
teljesen egyetértek
wholly owned subsidiary
teljes mértékben tulajdonban lévő leányvállalat
They don't wholly agree with you.
Nem egyetértenek teljes mértékben veled.
I wholly agree with you.
Teljesen egyetértek veled.
these labels prove to be wholly inadequate.
ezek a címkék teljesen hiányosnak bizonyulnak.
American tourists wholly innocent of French.
amerikai turisták, akik teljesen mentesek a franciáktól.
conduct wholly inconformable to our principles
viselkedésünk teljesen nem egyeztetett az elveinkkel
Your idea isn't wholly practical.
Az ötleted nem teljesen praktikus.
the concern she'd felt for him had wholly dissipated.
az ő iránti aggodalom, amit érezett, teljesen eloszlott.
he had arrived at a wholly insupportable conclusion.
teljesen alaptalan következtetésre jutott.
she found herself given over wholly to sensation.
teljesen az érzékenység rabjává vált.
The government's plan for the artificial scenery spots is wholly misconceived.
A kormányzat mesterséges tájpontokért alkotott terve teljesen rosszul megfogalmazott.
I am wholly incredulous of the truth of his story.
Teljesen hiteltelennek találom a történetének igazságát.
His story is wholly fictitious.
A története teljesen kitalált.
She had acted in ways that he found wholly admirable.
Olyan módon cselekedett, amit neki teljesen tiszteletre méltónak talált.
he cannot deduce his descent wholly by heirs male.
ő nem tudja kizárólag férfi örökösökkel levonni a származását.
the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.
Egy mondat jelentése nem kizárólag a szemantikai jelentésben rejlik.
Can the catholicon of TCL-to be listed wholly-really go into effect?
Tudja-e a TCL katalógus teljesen-valójában hatályba lépni?
Correct treatment of plate thermal epeirogeny shows the previous wholly-vertical contraction/expansion requirement to be erroneous.
A lemez hőmérsékleti epeirogéniájának helyes kezelése azt mutatja, hogy a korábbi teljesen függőleges zsugorítás/távolság növekedés követelménye téves.
" But perhaps it is not wholly because of you that I get gloomy, " she archly added.
„De talán nem is kizárólag a te hibád, hogy elszomorodom,” – mondta csillogó szemmel.
Source: Returning HomeI'm afraid I find the idea of a married man flirting with me wholly repugnant.
Félek, hogy a házas férfiak flirtálása velem teljesen visszatetszőnek találom.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3That may not have been wholly true.
Ez nem is feltétlenül volt igaz.
Source: Super Girl Season 2 S02Such pieties are not wholly convincing.
Ezek a áhítatok nem feltétlenül meggyőzőek.
Source: AP Listening Collection July 2015It isn't wholly our fault in the here and now.
Nem feltétlenül a mi hibánk most és itt.
Source: Scientific WorldBoy, this is a wholly different conflict now.
Fiú, ez most egy egészen más konfliktus.
Source: Big Think Super ThoughtsJames Hook, thou not wholly unheroic figure, farewell.
James Hook, nem teljesen hősi alak, búcsúzz!
Source: Peter PanI devised a coherent system for living. It was a moral system, which was wholly logical.
Kigondoltam az élethez egy koherens rendszert. Ez egy erkölcsi rendszer volt, amely teljesen logikus volt.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Neither is wholly right or wrong.
Senki sem igaz és senki sem téved.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Give your attention wholly to riches; ignore poverty.
Fordítsd az egész figyelmedet a vagyonra; figyelmen kívül hagyva a szegénységet.
Source: The Lost Wealth ClassicsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now