whosoever believes
aki hisz
whosoever wants
aki akar
a belief that whosoever steals will be blinded.
a hit, hogy aki lop, az vakulni fog.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Aki megérti a kor jeleit, az egy nagy ember.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
Aki testvéreinek mondja: 'Raca', az veszélybe kerül a tanács elé járulva.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Aki hisz saját magában, az nagy dolgokat is elvégezhet.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Aki megtalálja a kulcsot, az kinyithatja a kincses ládát.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Aki szereti a kalandot, élvezni fogja az új helyek felfedezését.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Aki keményen dolgozik, végül sikeres lesz.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Aki mer álmodni, az valóra is teheti az álmait.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
Aki elsők között érkezik, az a legjobb helyeket kapja a koncerten.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Aki az igazságot mondja, az elnyeri mások bizalmát.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Aki rendszeresen gyakorol, az fejleszteni fogja a készségeit.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
Aki segít rászorulókon, váratlan módon lesz kárpátolt.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Aki a tudást keresi, soha nem fogja abbahagyni a fejlődést.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
És aki elküld Téged egy mérföldre, menj vele kettőt.
Source: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
Ő vadul szaladt, akivel meg tudott kötni egy üzletet.
Source: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Ezért kiadott egy rendeletet, hogy aki meg tudja nevettetni őt, az férjének kell lennie.
Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Elmondtam a történetem, fut egy egér; aki elkapja, az készítheti belőle egy nagy prémes kalapot.
Source: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
Hangosan és bátorsággal mondom: aki el tud hinni rólam, hogy becsületlen vagyok, ő maga is egy olyan ember, akit el kell nyomni.
Source: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Isten annyira szerette a világot, hogy elajándékozta az egyetlen született Fiát, hogy aki hisz benne, ne vész el, hanem örökkévaló élete legyen.
Source: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
Őt illette ez jobban, mint őt magát, hogy ott ült mellette és fenyegetően morgott arra, aki merte túl közel megközelíteni.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
A kis világban, ahol a gyerekek élnek, aki nevelni őket, nincs semmi olyan finoman felfedezett és olyan finoman érzett, mint a méltatlanság.
Source: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
És a Hornbeam-ok és a Willie Voltaires és egy egész Blackbuck nevű klán, akik mindig összegyűltek egy sarokban és kecskeként felvonták orrukat arra, aki odament.
Source: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
Én vagyok a feltámadás és az élet, mondja az Úr: aki hisz bennem, bár meghalt is, éljen: és aki él és hisz bennem, soha meg nem hal.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)whosoever believes
aki hisz
whosoever wants
aki akar
a belief that whosoever steals will be blinded.
a hit, hogy aki lop, az vakulni fog.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Aki megérti a kor jeleit, az egy nagy ember.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
Aki testvéreinek mondja: 'Raca', az veszélybe kerül a tanács elé járulva.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Aki hisz saját magában, az nagy dolgokat is elvégezhet.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Aki megtalálja a kulcsot, az kinyithatja a kincses ládát.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Aki szereti a kalandot, élvezni fogja az új helyek felfedezését.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Aki keményen dolgozik, végül sikeres lesz.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Aki mer álmodni, az valóra is teheti az álmait.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
Aki elsők között érkezik, az a legjobb helyeket kapja a koncerten.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Aki az igazságot mondja, az elnyeri mások bizalmát.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Aki rendszeresen gyakorol, az fejleszteni fogja a készségeit.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
Aki segít rászorulókon, váratlan módon lesz kárpátolt.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Aki a tudást keresi, soha nem fogja abbahagyni a fejlődést.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
És aki elküld Téged egy mérföldre, menj vele kettőt.
Source: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
Ő vadul szaladt, akivel meg tudott kötni egy üzletet.
Source: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Ezért kiadott egy rendeletet, hogy aki meg tudja nevettetni őt, az férjének kell lennie.
Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Elmondtam a történetem, fut egy egér; aki elkapja, az készítheti belőle egy nagy prémes kalapot.
Source: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
Hangosan és bátorsággal mondom: aki el tud hinni rólam, hogy becsületlen vagyok, ő maga is egy olyan ember, akit el kell nyomni.
Source: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Isten annyira szerette a világot, hogy elajándékozta az egyetlen született Fiát, hogy aki hisz benne, ne vész el, hanem örökkévaló élete legyen.
Source: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
Őt illette ez jobban, mint őt magát, hogy ott ült mellette és fenyegetően morgott arra, aki merte túl közel megközelíteni.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
A kis világban, ahol a gyerekek élnek, aki nevelni őket, nincs semmi olyan finoman felfedezett és olyan finoman érzett, mint a méltatlanság.
Source: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
És a Hornbeam-ok és a Willie Voltaires és egy egész Blackbuck nevű klán, akik mindig összegyűltek egy sarokban és kecskeként felvonták orrukat arra, aki odament.
Source: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
Én vagyok a feltámadás és az élet, mondja az Úr: aki hisz bennem, bár meghalt is, éljen: és aki él és hisz bennem, soha meg nem hal.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now