withstand

[US]/wɪðˈstænd/
[UK]/wɪðˈstænd/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

vt. elviselni, bírni.
Word Forms
Past Participlewithstood
Past Tensewithstood
Third Person Singularwithstands
Present Participlewithstanding

Kifejezések és szókapcsolatok

withstand voltage

feszültség ellenállás

voltage withstand

feszültség ellenállás

withstand test

ellenállási vizsgálat

withstand voltage test

feszültség ellenállási vizsgálat

Példamondatok

to withstand an attack

túl kell élnie egy támadásnak

The bridge withstands the flood.

A híd ellenáll az árviznek.

Our army tried to withstand the enemy onslaught.

A hadseregünk megpróbált ellenállni az ellenséges támadásnak.

the casing is tough enough to withstand knocks.

A burkolat elég erős, hogy ellenálljon az ütéseknek.

pushchairs should be capable of withstanding rough treatment.

A babakocsiknak képesnek kell lenniük ellenállni a durva bánászmódnak.

there is the danger that he might, in time, not be able to withstand temptation.

Megvan a veszélye, hogy idővel nem tud ellenállni a kísztetésnek.

few structures can withstand a hit from a speeding car.

Kevesen építmény képes ellenállni egy gyorsuló autó ütésének.

the structure had been designed to withstand winds of more than 100 mph.

Az építményt úgy tervezték, hogy ellenálljon 100 mérföld/óránál nagyobb sebességű szélnek.

Some cockroach species can go for a month without food, survive for a month on a drop of water from a dishrag, and withstand massive doses of radiation.

Egyes fajok képesek egy hónapig élni élelem nélkül, egy hónapig egy csepp vízből megélni egy mosdóruhán, és ellenállni a hatalmas sugárzás dózisainak.

Graphalloy components can withstand temperature fluctuations ranging from cryogenic to 1000F and are dimensionally stable even when submerged or under load.

A Graphalloy alkatrészek képesek ellenállni a hőmérséklet ingadozásainak a kriogén tartománytól a 1000F-ig, és dimenzionálisan stabilak, még akkor is, ha merülnek vagy terhelés alatt vannak.

Self-regulating heating cable for hot water temperature maintenance suitable to withstand pasteurisation up to 100°C.

Önszabályozó fűtő kábel a forró víz hőmérsékletének fenntartásához, alkalmas a pasztörizálási eljárásnak ellenállni 100°C-ig.

The MD5 algorithm,a one-way hash algorithm,is improved availably by adding a hidden ‘antibody’ factor to the algorithm for withstanding cribber’s exhaustion search.

Az MD5 algoritmus, egy egyirányú hash algoritmus, elérhetően javul az algoritmushoz egy rejtett 'antitest' tényező hozzáadásával a cribber's kimerülési keresésének ellenállására.

Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.

Yoke – úgy tervezték, hogy ellenálljon a szeizmikus tevékenységnek, a teljesen készített yoke jellemzői a topworks összeállításának / szétszerelésének problémamentessége és az egyszerű aktuatormontázs.

(6) Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.

(6) Yoke – úgy tervezték, hogy ellenálljon a szeizmikus tevékenységnek, a teljesen készített yoke jellemzői a topworks összeállításának / szétszerelésének problémamentessége és az egyszerű aktuatormontázs.

It has full-looking and glossy coating resistant to heat, rain and weathering. It can withstand solar thermoradiation and reduce the surface temperature of painting system.

Teljesen néz ki és fényes bevonat, ellenálló a hőnek, esőnek és az időjárásnak. Képes ellenállni a nap sugárzásának és csökkenteni a festékrendszer felületi hőmérsékletét.

Valós példák

I thought our relationship... could withstand anything.

Azt hittem a kapcsolatunk... bármit is kibír.

Forrás: Gossip Girl Season 3

Plus, moss are pretty hardy, with the ability to withstand extreme conditions.

Továbbá, a moha meglehetően kitartó, képes ellenállni a szélsőséges körülményeknek.

Forrás: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013

Thank God that the stone structure has withstood the fire.

Köszönjük Istennek, hogy a kőépület túléltette a tüzet.

Forrás: VOA Special April 2019 Collection

Her mind couldn't withstand the trauma.

Az elméje nem tudta kiállni a traumát.

Forrás: Lost Girl Season 05

The scientists thought stray dogs would better withstand the harsh conditions inside the capsule.

A tudósok úgy gondolták, hogy a kócerkák jobban ellenállnak a zord körülményeknek a kapszula belsejében.

Forrás: VOA Standard English_ Technology

So, pick a topic you love, so you can withstand the bumps along the way.

Szóval válassz egy témát, amit szeretsz, hogy ki tudd bírni az úton lévő hullámokat.

Forrás: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

But weather sensor is only good if it can withstand the weather it’s monitoring.

De az időjárásérő csak akkor jó, ha képes ellenállni az időjárásnak, amit figyel.

Forrás: VOA Video Highlights

Most people are extremely resilient able to withstand trauma.

A legtöbb ember rendkívül ellenálló, képes kiállni a traumát.

Forrás: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Shakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.

Shakespeare művei kétségtelenül kiállják az idő próbáját.

Forrás: Four-level vocabulary frequency weekly plan

It withstood the French Revolution, two world wars.

Túlélte a francia forradalmat, két világháborút.

Forrás: NPR News April 2019 Collection

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most