woe

[US]/wəʊ/
[UK]/woʊ/
Frequency: Very High

Translation

n. bánat, keserűség; katasztrófa
int. álmában (fájdalom, bánat vagy sajnálat kifejezésére)
Word Forms
Pluralwoes

Phrases & Collocations

woe is me

sajnálkozom

deep woe

mély bánat

woeful news

keserves hír

weal and woe

jólét és bánat

Example Sentences

Woe betide the poor soldier.

Sajnálat a szegény hadifogoly számára.

the Everton tale of woe continued.

folytatódott az Everton története a bánatról.

share weal and woe with the people

megosztani a népvel a boldogságot és a bánatot.

Kinsman helps kinsman,but woe to him that hath nothing.

A rokonság segíti a rokonságot, de bánat aki semmit nem rendelkezik.

A man is well or woe as he thinks himself so.

Az ember jól vagy rosszul van, ahogy maga gondolja.

Woe betide anyone who arrives late!

Sajnálat a későn érkezőknek!

woe betide anyone wearing the wrong colour!.

Sajnálat a rossz színű ruhát viselőknek!

Woe betide you if you betray us.

Átkozott legyen, ha elárul minket!

The ox is never woe,till he to the harrow go.

A szarvas sosem van bánatban, amíg a harrow nem megy.

to add to his woes, customers have been spending less.

A bánatához hozzáadva, a vásárlók kevesebbet költöttek.

Real-world Examples

Trump blames Sessions and Rosenstein for his legal woes.

Trump a jogi problémáit a Sessions és Rosenstein elleni vádakkal vádaskodik.

Source: Time

But is there a solution to your traffic woes?

De van megoldás a forgalmi problémáidra?

Source: Asap SCIENCE Selection

The main opposition CHP party is also facing legal woes.

A fő ellenzéki CHP párt is jogi problémákkal küzd.

Source: VOA Standard English - Asia

If it has its woes, it has likewise its delights.

Ha van neki gondjai, akkor van neki örömé is.

Source: American Version Language Arts Volume 6

Instead, three things seem to account for the party's recent woes.

Helyette három dolog tűnik a párt legutóbbi gondjainak okának.

Source: The Economist (Summary)

Geisel shared his woes with McClintock, who asked to see the story.

Geisel megosztotta a gondjait McClintockkal, aki látni szerette volna a történetet.

Source: Reader's Digest Anthology

Can I see another's woe, and not be in sorrow too?

Láthatok egy másik ember bánatát, és nem is érezhetek bánatot?

Source: The Song of Innocence and Experience

Although you may have earthly woes, get your mind back on the stars.

Bár földi gondjaid lehetnek, térj vissza a csillagokra a gondolkodásodkal.

Source: The Big Bang Theory Season 7

And heavily from woe to woe tell o'er

Súlyosan, bánattól bánatig mesélj el.

Source: The complete original version of the sonnet.

Receiving nought by elements so slow but heavy tears, badges of either's woe.

Semmit nem kapott lassan mozgó elemektől, csak nehéz könnyeket, amelyek mindkét fél bánatának jelzéseit.

Source: The complete original version of the sonnet.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now