wordless

[US]/'wɜːdlɪs/
[UK]/'wɝdləs/
Frequency: Very High

Translation

adj. hallgatag; szó nélküli.

Example Sentences

wordless animosity; wordless joy.

szavakkal megfogalmazhatatlan ellenszenv; szavakkal megfogalmazhatatlan öröm.

They communicated through a wordless exchange of glances.

Szó nélküli pillantások cseréjével kommunikáltak.

The painting left the viewers wordless with its beauty.

A festmény szépsége szó nélkül hagyta a nézőket.

Their love was so deep and wordless, they understood each other without speaking.

Szeretetük olyan mély és szó nélküli volt, hogy egymást beszélve értették.

The wordless music touched the audience's hearts.

A szó nélküli zene érintette a nézők szívét.

In moments of wordless grief, a hug can speak volumes.

Szó nélküli bánat pillanataiban egy ölelés sokat mondhat.

The wordless agreement between them was enough to seal the deal.

A szó nélküli megállapodásuk elegendő volt a megállapodás megszilárdításához.

She gave him a wordless nod of approval.

Szó nélküli jóváhagyó bólogatással adta meg a jóváhagyását.

The wordless understanding between old friends is a beautiful thing.

A régi barátok közötti szó nélküli megértés szép dolog.

Their laughter was contagious, spreading wordlessly through the room.

Nevetésük átragadó volt, szó nélkül terjedt a szobán keresztül.

The wordless connection between twins is often described as telepathic.

A ikreket kötő szó nélküli kapcsolat gyakran telepatikusnak írják le.

Real-world Examples

They said it was stronger wordless.

Azt mondták, erősebb volt, szó nélkül.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

She wanted none of that. Wordless, she shook her head.

Semmit nem akart belőle. Szó nélkül rázta meg a fejét.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

It was a dreadful sight they swa, a wordless condemnation of their rule.

Szörnyű látvány volt, amit láttak, a hatalmuk szó nélküli ítélete.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Were they really there, whispering wordless encouragement to her, or was this part of her dream?

Valóban ott voltak, és szó nélkül biztatgatták őt, vagy ez része volt a álomnak?

Source: Gone with the Wind

This thought, if a wordless sensation may be called a thought, made me hop and skip with pleasure.

Ez a gondolat, ha egy szó nélküli érzésnek is nevezhető, örömmel ugráltam és szaladgáltam.

Source: My life

As he started work in the spring of 1958, Rothko envisaged the Seagram murals as a kind of wordless teaching.

Ahogy 1958 tavaszán elkezdte a munkát, Rothko a Seagram faliszőnyegeket egyfajta szó nélküli oktatásnak képzelte el.

Source: The Power of Art - Mark Rothko

The company has decided to drop the word Mastercard and use just the two intersecting circles as a wordless logo.

A cég eldöntötte, hogy elhagyja a Mastercard szót, és csak a két metsző köröket használja szó nélküli logóként.

Source: The Chronicles of Novel Events

Inside the house, resting his head on the palm of his hand, sat the little boy's father, motionless and wordless.

A ház belsejében ült a kisfiú apja, fejét keze tenyerére támasztva, mozdulatlan és szó nélkül.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

And wordless oneness, you can also call meditation.

A szó nélküli egyetemességet meditációnak is nevezheted.

Source: TED Talks (Video Edition) April 2020 Compilation

Bran gave a wordless cry of dismay.

Bran szó nélküli kárörvendéssel kiáltott fel.

Source: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now