worship

[US]/ˈwɜːʃɪp/
[UK]/ˈwɜːrʃɪp/
Frequency: Very High

Translation

vt. tisztelettel vagy imádkozással tisztelegni; vallási rítusokkal megtisztelni
vi. vallási szertartásokat vagy istentiszteleteket bemutatni
Word Forms
Past Tenseworshipped
Third Person Singularworships
Past Participleworshipped
Pluralworships
Present Participleworshipping

Phrases & Collocations

nature worship

természet imádás

money worship

pénz imádás

ancestor worship

ősök imádása

hero worship

hősök imádása

idol worship

bálványimádás

freedom of worship

vallásszabadság

Example Sentences

with worship in one's eyes

imánnyal a szemükben

they do not worship it.

ők nem imádják

worship of the Mother Goddess.

az Anya Istennő imádása.

Blind worship must be ended.

A vak imádatnak véget kell vetni.

A skinflint worships money.

Egy zsugori pénzt imád.

He is a regular worshiper at that church

Ő rendszeres imádkozó abban a templomban.

America's idolatrous worship of the auto.

Amerika az autó irónikus imádása.

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

Krushchev kidobta Sztálin imádatát.

worship the ground sb. treads on

azt imádják, ahol valaki jár

Blind worship of this idol must be ended.

Ezen az istenképen való vak imádkozásnak véget kell vetni.

A miser worships money.

Egy takarékos ember pénzt imád.

The Greeks used to worship several gods.

A görögök több isten imádásában is hitték.

The worshiper thinks that the worst is the insufficient horsepower.

Az imádkozó úgy gondolja, hogy a legrosszabb a hiányos lóerő.

early peoples worshiping animate and inanimate objects.

Az ókori népek az élõ és az élettelen tárgyakat is imádták.

the Maya built jungle pyramids to worship their gods.

A maja dzsungel piramídokat építettek, hogy imádják az isteneket.

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

Vénusz a rómaiak által imádott istennő volt.

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

HABERDASHER. Íme a kalap, amit imádkozásukkal megrendeltek.

Real-world Examples

The periods during which they worshipped were called the canonical hours.

Azok az időszakok, amikor imádkoztak, a kánonórák voltak.

Source: Listening to Music (Video Version)

OK, that makes no sense. Why would the villagers worship a pharmacist?

OK, nem értem. Miért imádnák a falusiak egy gyógyszerest?

Source: Friends Season 2

All of us say it's the same god that we're worshipping.

Mindannyian azt mondjuk, hogy ugyanazt a istent imádjuk.

Source: The Economist (Summary)

It's supposed to be a generic site of worship.

Olyan, mintha egy általános imádkozóhely lenne.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

I personally hold that blindly worshipping famous people should be deterred from becoming rampant.

Személy szerint úgy gondolom, hogy a híres emberek vak imádkozását el kell kerülni, hogy elvaduljon.

Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Nor will Congress interfere in the peoples' right to worship as they choose.

A kongresszus sem avatkozik bele az emberek jogába, hogy tetszésük szerint imádkozzanak.

Source: VOA Special January 2019 Collection

They also note that women of all ages can worship at other Hindu temples.

Emlékezetükben is, hogy minden korosztályú nő imádkozhat más hindu templomokban.

Source: VOA Special January 2019 Collection

Now let's talk about a few different worship and prayer centers for other big religions.

Most beszéljünk néhány különböző imádkozási és imaházról más nagy vallások számára.

Source: VOA Special June 2023 Collection

How we learn, live, worship and work.

Hogyan tanulunk, élünk, imádkozunk és dolgozunk.

Source: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Area between inner and outer elbow that I'd worshipped once: check.

A könyök belső és külső része, amit egyszer imádtam: check.

Source: Call Me by Your Name

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now