| Plural | worths |
worth it
ér meg
worth the effort
ér meg a fáradságot
worth every penny
ér meg minden centet
worth a try
megér egy kísérletet
worth the wait
ér meg a várakozást
worth considering
ér meg gondolkodni rajta
worth the investment
ér meg a befektetést
well worth
jól megér
worth doing
ér vége
worth while
ér meg a dolgokat
net worth
tiszta érték
present worth
jelenlegi érték
fort worth
fort worth
personal worth
személyes érték
sense of worth
értékérzet
money's worth
pénzérték
of great worth
nagyon értékes
not worth a picayune.
nem ér egy picayunét sem.
not worth a damn.
nem ér egy fenét sem.
the net worth of the business.
a vállalkozás nettó értéke.
He is worth a million.
Ő ér egy milliót.
a proposal not worth consideration.
egy figyelmes figyelmeztetésre nem méltó javaslat.
a person worth millions.
egy milliót érő ember.
worth a cool million.
egy hűvös millió forint értékű.
a job not worth the doing.
munka, ami nem megéri.
The novel is worth reading.
Érdemes elolvasni a regényt.
the brochure is well worth a browse.
A broschúra érdemes megtekintésre.
jewellery worth £450 was taken.
285 ezer font értékű ékszer volt elloptatva.
That ring is not worth a pin.
Ez a gyűrű nem ér egy fillért sem.
the worth of higher education.
a magasabb oktatás értéke.
the true worth of one's friendship
a barátság igazi értéke
How much is this bicycle worth? It's worth ￡50.
Mennyit ér ez a bicikli? Ér 50 fontot.
not worth a fig; didn't care a fig.
semmit nem ér; egy figyelmes sem volt.
a voucher worth ￡100
egy 100 font értékű utalvány
a farm worth nearly R1,3 million.
Egy farm, ami majdnem 1,3 millió rand értékben van.
believe me, it is well worth the effort.
higgy nekem, ér meg minden erőfeszítést.
Whatever is worth doing at all is worth doing well.
Amit érdemes megtenni, azt jól kell megtenni.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationHe thought that whatever is worth doing at all is worth doing well.
Ő azt gondolta, hogy amit érdemes megtenni, azt jól kell megtenni.
Source: American Original Language Arts Volume 4One final assignment to prove your worth.
Egy utolsó feladat a méltóságod bizonyítására.
Source: Selected Film and Television NewsTheir homes are worth more than ever.
A házaik értéke soha nem volt magasabb.
Source: New York TimesA jerrican's worth sells for about $8.
Egy jerrican értéke körülbelül 8 dollár.
Source: This month VOA Special EnglishIt was $15 billion worth in 2015.
2015-ben értéke 15 milliárd dollár volt.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionPraising thy worth, despite his cruel hand.
Dicsérve értékedet, bár kegyetlen keze volt.
Source: The complete original version of the sonnet.Filled with artwork worth millions of dollars.
Milliókra értékű művészeti darabokkal teli.
Source: white2020The $700-million stadium is certainly proving its worth.
A 700 millió dollár értékű stadion bizonyosan megmutatja értékét.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarThe landscape is worth seeing, but not worth going to see.
A táj érdemes megnézni, de nem érdemes elutazni megnézni.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.worth it
ér meg
worth the effort
ér meg a fáradságot
worth every penny
ér meg minden centet
worth a try
megér egy kísérletet
worth the wait
ér meg a várakozást
worth considering
ér meg gondolkodni rajta
worth the investment
ér meg a befektetést
well worth
jól megér
worth doing
ér vége
worth while
ér meg a dolgokat
net worth
tiszta érték
present worth
jelenlegi érték
fort worth
fort worth
personal worth
személyes érték
sense of worth
értékérzet
money's worth
pénzérték
of great worth
nagyon értékes
not worth a picayune.
nem ér egy picayunét sem.
not worth a damn.
nem ér egy fenét sem.
the net worth of the business.
a vállalkozás nettó értéke.
He is worth a million.
Ő ér egy milliót.
a proposal not worth consideration.
egy figyelmes figyelmeztetésre nem méltó javaslat.
a person worth millions.
egy milliót érő ember.
worth a cool million.
egy hűvös millió forint értékű.
a job not worth the doing.
munka, ami nem megéri.
The novel is worth reading.
Érdemes elolvasni a regényt.
the brochure is well worth a browse.
A broschúra érdemes megtekintésre.
jewellery worth £450 was taken.
285 ezer font értékű ékszer volt elloptatva.
That ring is not worth a pin.
Ez a gyűrű nem ér egy fillért sem.
the worth of higher education.
a magasabb oktatás értéke.
the true worth of one's friendship
a barátság igazi értéke
How much is this bicycle worth? It's worth ￡50.
Mennyit ér ez a bicikli? Ér 50 fontot.
not worth a fig; didn't care a fig.
semmit nem ér; egy figyelmes sem volt.
a voucher worth ￡100
egy 100 font értékű utalvány
a farm worth nearly R1,3 million.
Egy farm, ami majdnem 1,3 millió rand értékben van.
believe me, it is well worth the effort.
higgy nekem, ér meg minden erőfeszítést.
Whatever is worth doing at all is worth doing well.
Amit érdemes megtenni, azt jól kell megtenni.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationHe thought that whatever is worth doing at all is worth doing well.
Ő azt gondolta, hogy amit érdemes megtenni, azt jól kell megtenni.
Source: American Original Language Arts Volume 4One final assignment to prove your worth.
Egy utolsó feladat a méltóságod bizonyítására.
Source: Selected Film and Television NewsTheir homes are worth more than ever.
A házaik értéke soha nem volt magasabb.
Source: New York TimesA jerrican's worth sells for about $8.
Egy jerrican értéke körülbelül 8 dollár.
Source: This month VOA Special EnglishIt was $15 billion worth in 2015.
2015-ben értéke 15 milliárd dollár volt.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionPraising thy worth, despite his cruel hand.
Dicsérve értékedet, bár kegyetlen keze volt.
Source: The complete original version of the sonnet.Filled with artwork worth millions of dollars.
Milliókra értékű művészeti darabokkal teli.
Source: white2020The $700-million stadium is certainly proving its worth.
A 700 millió dollár értékű stadion bizonyosan megmutatja értékét.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarThe landscape is worth seeing, but not worth going to see.
A táj érdemes megnézni, de nem érdemes elutazni megnézni.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now