Hard-boiled egg yolk
Főtt tojássárgája
Runny egg yolk
Folyós tojássárgája
Egg yolk color
Tojássárgája színe
Separate egg yolk
Különvett tojássárgája
egg yolk
tojáshéj
yolk sac
sárgája
yolk sac tumor
sárgája daganat
The nutritive yolk of a meroblastic egg.
A meroblasztikus tojás tápanyagos fehérjeje.
Yolk: yellow rugulosa Shorthair, Sititaxue.
Vaj: sárga rugulosa rövidhajú, Sititaxue.
beat the sugar and egg yolks together until thick and creamy.
Találgasd a cukrot és a tojásvajat, amíg sűrű és krémes nem lesz.
ichthin A nitrogenous substance resembling vitellin, present in the egg yolk of cartilaginous fishes.
Ichthin: egy nitrogén tartalmú anyag, amely hasonlít a vitellinhez, és jelen van a csontváz nélküli halak tojáshártyájában.
Composition ： Yolk Lecithin Essence , Stachyose Essence , Raffinose, Functose etc.
Összetétel: Sárgájú lecitin esszencia, sztakióz esszencia, raffinóz, funktoz stb.
telolecithal Eggs having a large portion of yolk at one end, e.g. Myxini, Elasmobranchii, Holocephali, and many Teleostei.
telolecithal Egyik végén nagy mennyiségű vajat tartalmazó tojások, például Myxini, Elasmobranchii, Holocephali és sok Teleostei.
A water-reducible, opaque, matte-finish paint in which an albuminous or colloidal medium (as egg yolk) is employed as a vehicle instead of oil or varnish.
Vízben oldható, átlátszatlan, matt felületű festék, amelyben fehérjeszerű vagy kolloid közeg (például tojássárgája) közegként szolgál olaj vagy lakk helyett.
vegetal pole Opposite to the animal pole on the egg. Later in embryonic development corresponds to the point on the yolk cell furthest from the developing blastodisc.
növényi pólus A tojásban az állati pólusnak ellentétes oldala. Később az embrionális fejlődés során a növényi pólus a sárgája sejt legtávolabbi pontjához felel meg a fejlődő blastodisc-től.
lecithotrophic larva A planktonic-dispersing larva that lives off yolk supplied via the egg, as in most bony fish.
lecithotrophic larva: planktonos szétszóródó larva, amely az tojásból származó sárgája segítségével él, mint a legtöbb csontos halnál.
The yolk-sphere crystals possess an orthorhombic lattice and the lipovitellin molecular particles in the crystalline body are arrayed in pseudohex-agonal pattern.
A sárgájú-szfériás kristályok ortorombikus rácsot mutatnak, és a kristálytestben lévő lipovitellin molekuláris részecskék pseudohexágonális mintázatban rendeződnek.
periblast A layer of tissue between the yolk and cells of blastoderm which is observed as a thin border around blastula.
periblast A vaj és a blastoderm sejtjei közötti szövetréteg, amelyet a blastula körül vékony határként figyelnek meg.
Novel phosvitin phosphopeptides (PPP) were prepared by tryptic hydrolysis following alkaline dephosphorylation of hen egg yolk phosvitin.
Új foszvitin foszfópeptid (PPP) előállításra került a tojáshéj foszvitin alakítható foszfóráz után trypsin hidrolízis alkalmazásával.
In the present study, observations were made to determine if the yolk protein, vitellin, was released from the ovaries into the hemolymph without degradation during oosorption.
A jelenlegi tanulmányban megfigyeléseket végeztek annak eldöntésére, hogy a vörösvértest fehérje, a vitellin, a méhnyakból a hemolimfába került-e, anélkül, hogy lebomlott volna az ooszorpció során.
And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.
És ezek a szabad riboszómák által szintetizált sűrű fehérjések közvetlenül az ooplazmában gyűlhetnek fel és fejlődhetnek vajszemcséké, membránok nélkül.
residual fecundity The number of vitellogenic or advanced yolked oocytes in ovaries showing postovulatory follicles. This indicates that these emales had already spawned some eggs.
maradó termékenység: a petefészekben található vitellogenikus vagy fejlett zsíros pete sejtek száma, amelyek postovulációs follikulusokat mutatnak. Ez azt mutatja, hogy ezek a nőstények már szaporodtak valamelyik tojással.
Homology analysis by BLAST online revealed that the clone F993-G10-A10-deduced encoding protein was similar to Vitellogenin structural genes (yolk protein genes) protein 1 of Caenorhabditis elegans.
A BLAST online homológia-analízis kimutatta, hogy a F993-G10-A10 klónból levont kódoló fehérje hasonló a Caenorhabditis elegans Vitellogenin szerkezeti gének (vajfehérje gének) fehérje 1-hez.
I wanna try to land the yolk in the middle.
Szeretném megpróbálni a sárgáját a középre landolni.
Source: Culinary methods for gourmet foodIt's an egg yolk with a little butt crack.
Ez egy tojássárgája, amelynek egy kis segycsíkja van.
Source: Vox opinionWhere's the yolk? Ooh. - The yolk is to come.
Hol a sárgája? Ööö. - A sárgája jön.
Source: Gourmet BaseYou can add egg yolks, which makes the soup velvety.
Hozzáadhatod a tojássárgákat, ami a leveset selymesé teszi.
Source: Victoria KitchenAnd then poke it in, waggle it around to break the yolk.
Aztán be kell nyomni, és körbefordítani, hogy szétszakítsd a sárgáját.
Source: Victoria KitchenFirst off we need the yolks of two eggs and one whole egg.
Először két tojás sárgáját és egy teljes tojást kell használni.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Oh, there's an egg yolk here.
Ó, itt van egy tojássárgája.
Source: Gourmet BaseTypically, these treats also come filled with a salted duck egg yolk, representing the moon.
Általában ezek a különleges ételek sózott kacsa tojássárgájával vannak tölteni, amely a holdat jelképezi.
Source: Selected English short passagesIt's okay, I only need the yolk.
Rendben, csak a sárgáját kell.
Source: Gourmet BaseChecking out our yolk, it's congealed, it's gone a bit bitty.
Nézzük meg a sárgáját, megkötött, egy kicsit darabos lett.
Source: Gourmet BaseHard-boiled egg yolk
Főtt tojássárgája
Runny egg yolk
Folyós tojássárgája
Egg yolk color
Tojássárgája színe
Separate egg yolk
Különvett tojássárgája
egg yolk
tojáshéj
yolk sac
sárgája
yolk sac tumor
sárgája daganat
The nutritive yolk of a meroblastic egg.
A meroblasztikus tojás tápanyagos fehérjeje.
Yolk: yellow rugulosa Shorthair, Sititaxue.
Vaj: sárga rugulosa rövidhajú, Sititaxue.
beat the sugar and egg yolks together until thick and creamy.
Találgasd a cukrot és a tojásvajat, amíg sűrű és krémes nem lesz.
ichthin A nitrogenous substance resembling vitellin, present in the egg yolk of cartilaginous fishes.
Ichthin: egy nitrogén tartalmú anyag, amely hasonlít a vitellinhez, és jelen van a csontváz nélküli halak tojáshártyájában.
Composition ： Yolk Lecithin Essence , Stachyose Essence , Raffinose, Functose etc.
Összetétel: Sárgájú lecitin esszencia, sztakióz esszencia, raffinóz, funktoz stb.
telolecithal Eggs having a large portion of yolk at one end, e.g. Myxini, Elasmobranchii, Holocephali, and many Teleostei.
telolecithal Egyik végén nagy mennyiségű vajat tartalmazó tojások, például Myxini, Elasmobranchii, Holocephali és sok Teleostei.
A water-reducible, opaque, matte-finish paint in which an albuminous or colloidal medium (as egg yolk) is employed as a vehicle instead of oil or varnish.
Vízben oldható, átlátszatlan, matt felületű festék, amelyben fehérjeszerű vagy kolloid közeg (például tojássárgája) közegként szolgál olaj vagy lakk helyett.
vegetal pole Opposite to the animal pole on the egg. Later in embryonic development corresponds to the point on the yolk cell furthest from the developing blastodisc.
növényi pólus A tojásban az állati pólusnak ellentétes oldala. Később az embrionális fejlődés során a növényi pólus a sárgája sejt legtávolabbi pontjához felel meg a fejlődő blastodisc-től.
lecithotrophic larva A planktonic-dispersing larva that lives off yolk supplied via the egg, as in most bony fish.
lecithotrophic larva: planktonos szétszóródó larva, amely az tojásból származó sárgája segítségével él, mint a legtöbb csontos halnál.
The yolk-sphere crystals possess an orthorhombic lattice and the lipovitellin molecular particles in the crystalline body are arrayed in pseudohex-agonal pattern.
A sárgájú-szfériás kristályok ortorombikus rácsot mutatnak, és a kristálytestben lévő lipovitellin molekuláris részecskék pseudohexágonális mintázatban rendeződnek.
periblast A layer of tissue between the yolk and cells of blastoderm which is observed as a thin border around blastula.
periblast A vaj és a blastoderm sejtjei közötti szövetréteg, amelyet a blastula körül vékony határként figyelnek meg.
Novel phosvitin phosphopeptides (PPP) were prepared by tryptic hydrolysis following alkaline dephosphorylation of hen egg yolk phosvitin.
Új foszvitin foszfópeptid (PPP) előállításra került a tojáshéj foszvitin alakítható foszfóráz után trypsin hidrolízis alkalmazásával.
In the present study, observations were made to determine if the yolk protein, vitellin, was released from the ovaries into the hemolymph without degradation during oosorption.
A jelenlegi tanulmányban megfigyeléseket végeztek annak eldöntésére, hogy a vörösvértest fehérje, a vitellin, a méhnyakból a hemolimfába került-e, anélkül, hogy lebomlott volna az ooszorpció során.
And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.
És ezek a szabad riboszómák által szintetizált sűrű fehérjések közvetlenül az ooplazmában gyűlhetnek fel és fejlődhetnek vajszemcséké, membránok nélkül.
residual fecundity The number of vitellogenic or advanced yolked oocytes in ovaries showing postovulatory follicles. This indicates that these emales had already spawned some eggs.
maradó termékenység: a petefészekben található vitellogenikus vagy fejlett zsíros pete sejtek száma, amelyek postovulációs follikulusokat mutatnak. Ez azt mutatja, hogy ezek a nőstények már szaporodtak valamelyik tojással.
Homology analysis by BLAST online revealed that the clone F993-G10-A10-deduced encoding protein was similar to Vitellogenin structural genes (yolk protein genes) protein 1 of Caenorhabditis elegans.
A BLAST online homológia-analízis kimutatta, hogy a F993-G10-A10 klónból levont kódoló fehérje hasonló a Caenorhabditis elegans Vitellogenin szerkezeti gének (vajfehérje gének) fehérje 1-hez.
I wanna try to land the yolk in the middle.
Szeretném megpróbálni a sárgáját a középre landolni.
Source: Culinary methods for gourmet foodIt's an egg yolk with a little butt crack.
Ez egy tojássárgája, amelynek egy kis segycsíkja van.
Source: Vox opinionWhere's the yolk? Ooh. - The yolk is to come.
Hol a sárgája? Ööö. - A sárgája jön.
Source: Gourmet BaseYou can add egg yolks, which makes the soup velvety.
Hozzáadhatod a tojássárgákat, ami a leveset selymesé teszi.
Source: Victoria KitchenAnd then poke it in, waggle it around to break the yolk.
Aztán be kell nyomni, és körbefordítani, hogy szétszakítsd a sárgáját.
Source: Victoria KitchenFirst off we need the yolks of two eggs and one whole egg.
Először két tojás sárgáját és egy teljes tojást kell használni.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Oh, there's an egg yolk here.
Ó, itt van egy tojássárgája.
Source: Gourmet BaseTypically, these treats also come filled with a salted duck egg yolk, representing the moon.
Általában ezek a különleges ételek sózott kacsa tojássárgájával vannak tölteni, amely a holdat jelképezi.
Source: Selected English short passagesIt's okay, I only need the yolk.
Rendben, csak a sárgáját kell.
Source: Gourmet BaseChecking out our yolk, it's congealed, it's gone a bit bitty.
Nézzük meg a sárgáját, megkötött, egy kicsit darabos lett.
Source: Gourmet BaseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now