One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
어느 날, 크렘린궁이 이 노골적인 행동을 부추기는 것이 유리할 수도 있습니다.
They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.
그들이 거짓말을 했던 곳에서 크렘린궁을 매우 명확하게 볼 수 있었습니다.
The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.
8월 23-24일 밤 모스크바의 크렘린궁에서 나치-공산주의 '비 침략' 조약이 서명되었는데, 이는 문자 그대로 세계를 뒤흔드는 외교적 제스처였습니다.
The kremlin is a historic fortified complex in Moscow.
크렘린궁은 모스크바에 있는 역사적인 요새화된 복합 시설입니다.
The kremlin walls are made of red brick.
크렘린궁의 벽은 붉은 벽돌로 만들어져 있습니다.
The kremlin houses several museums and cathedrals.
크렘린궁에는 여러 박물관과 대성당이 있습니다.
The kremlin is a symbol of Russian political power.
크렘린궁은 러시아 정치 권력의 상징입니다.
Visitors can tour the kremlin grounds.
방문객들은 크렘린궁의 부지를 둘러볼 수 있습니다.
The kremlin is a popular tourist attraction in Moscow.
크렘린궁은 모스크바에서 인기 있는 관광 명소입니다.
The kremlin overlooks the Moskva River.
크렘린궁은 모스크바 강을 내려다봅니다.
The kremlin has been the center of Russian government for centuries.
크렘린궁은 수세기 동안 러시아 정부의 중심지였습니다.
The kremlin was designated a UNESCO World Heritage Site in 1990.
크렘린궁은 1990년에 유네스코 세계 문화유산으로 지정되었습니다.
The kremlin is a must-visit landmark for tourists in Moscow.
크렘린궁은 모스크바에서 관광객들이 꼭 방문해야 할 명소입니다.
And so the Kremlin is apparently quite nervous about any sort of non-Kremlin candidates going through.
그래서 크렘린궁은 크렘린궁 출신이 아닌 후보자들이 통과하는 것에 대해 상당히 불안한 것 같습니다.
출처: NPR News July 2019 CollectionGangs soon repositioned themselves into pro-Ukraine and pro-Kremlin camps.
갱들은 곧 친우크라이나 및 친크렘린 진영으로 재배치되었습니다.
출처: The Economist Science and TechnologyManafort continued working with President Yanukovych pushing Pro-Kremlin policies internally and on the world stage.
마나포트는 야누코비치 대통령과 협력하여 국내외에서 친크렘린 정책을 추진했습니다.
출처: Everything about Trump.The kremlin said all five crew onboard were killed, making it the deadliest single incident for the Russian military since its entrance into Syria’s civil war.
크렘린궁은 탑승한 모든 5명의 승무원이 사망했으며, 이는 러시아군이 시리아 내전에 진입한 이후 가장 치명적인 사건이었습니다.
출처: AP Listening August 2016 CollectionIn the Telegram post on Saturday afternoon, the regional pro-Kremlin administration called on civilians to use boat crossings over the Dnipro River to move deeper into Russian-held territory.
토요일 오후에 텔레그램에 게시된 지역 친크렘린 행정부는 민간인들에게 드니프로 강을 건너 러시아가 점령한 영토 더 깊숙이 이동할 것을 촉구했습니다.
출처: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe pro-Kremlin parties took a real beating, and Brothers of Italy, Giorgia Meloni's party, and actually has been very firm in her opposition to the Kremlin and in support of Ukraine.
친크렘린 정당들은 큰 타격을 받았고, 이탈리아의 형제들, 조르지아 멜로니의 정당은 실제로 크렘린에 대항하고 우크라이나를 지지하는 데 매우 확고했습니다.
출처: PBS Interview Social SeriesThe European Union's chief executive said the 27-nation bloc will close its airspace to Russian airlines, fund supplies of weapons to Ukraine and ban some pro-Kremlin media outlets in response to Russia's invasion.
유럽연합의 수석 경영자는 27개국으로 구성된 블록은 러시아 항공사의 비행 금지 구역을 설정하고, 우크라이나에 대한 무기 공급을 자금 지원하고, 러시아의 침공에 대한 대응으로 일부 친크렘린 매체를 금지할 것입니다.
출처: VOA Daily Standard March 2022 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요