Samurai warrior
무사 전사
the traditional code of the Japanese samurai
일본 사무라이의 전통적인 규율
It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.
자살의 전통이 있는데, 무사들의 의례적인 할복(“배를 베는 것”)과 같이 어떤 형태에서는 여전히 명예롭고 고귀하다고 여겨질 수 있습니다.
The samurai warrior trained rigorously in martial arts.
사무라이 전사는 무술을 엄격하게 훈련했습니다.
The samurai's code of honor is known as Bushido.
사무라이의 명예 규율은 부시도로 알려져 있습니다.
Samurai swords are known for their sharpness and craftsmanship.
사무라이 검은 날카로움과 장인 정신으로 유명합니다.
The samurai served their feudal lords with loyalty and dedication.
사무라이는 충성과 헌신으로 자신의 봉주인을 섬겼습니다.
Many stories and legends revolve around the samurai of ancient Japan.
고대 일본의 사무라이에 대한 많은 이야기와 전설이 있습니다.
Samurai armor was designed to provide protection in battle.
사무라이 갑옷은 전투에서 보호 기능을 제공하도록 설계되었습니다.
The samurai were skilled horsemen as well as expert swordsmen.
사무라이는 숙련된 기병이자 검술 전문가였습니다.
Samurai culture emphasized discipline, respect, and self-control.
사무라이 문화는 규율, 존중 및 자기 통제를 강조했습니다.
During the Edo period, samurai were required to follow a strict social hierarchy.
에도 시대에 사무라이는 엄격한 사회 계층을 따라야 했습니다.
The samurai's katana was considered a symbol of their status and honor.
사무라이의 카타나는 그들의 지위와 명예의 상징으로 여겨졌습니다.
Kush, do you have a samurai sword?
쿠쉬, 사무라이 검도를 가지고 있니?
출처: Gourmet BaseThe samurai had split into two groups.
사무라이들은 두 그룹으로 나뉘었다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresThe daimyo rules the domain, and about 1,500 samurai retainers serve him.
다이묘는 영토를 다스리고, 약 1,500명의 사무라이 측근들이 그를 섬긴다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe next year of her life saw samurai revolt against the Japanese government.
그녀의 다음 해는 사무라이들이 일본 정부에 반기를 들었다.
출처: Realm of LegendsTotally. It could also be diamonds. -Or a samurai sword. -Or the Declaration of Independence.
완전해. 다이아몬드도 될 수 있어. -아니면 사무라이 검도. -아니면 독립 선언문도.
출처: Modern Family - Season 01Kintaro would grow up to become a samurai and was one of the four guardians of the legendary Master Raiko.
킨타로는 성장하여 사무라이가 되었고, 전설적인 마스터 라이코의 네 명의 수호자 중 한 명이었다.
출처: Festival Comprehensive RecordMiyamoto Musashi was a samurai who went undefeated in 61 duels, making him an expert on the subject of self-discipline.
미야모토 무사시는 61번의 결투에서 패하지 않은 사무라이였으며, 자제력에 대한 전문가였다.
출처: Tales of Imagination and Creativity" Thank you Ohtani, thank you samurai Team Japan! " he shouted after the final pitch.
"오타니, 사무라이 일본 팀에 감사드립니다!" 그는 마지막 투구 후 외쳤다.
출처: VOA Special March 2023 CollectionHe attacked and was wounded, but the samurai allowed him to flee.
그는 공격을 받았고 부상을 입었지만, 사무라이들은 그가 도망치도록 허용했다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresHe then commanded his son, Chikara, to go engage the three samurai in combat.
그러고 나서 그는 아들 치카라에게 세 명의 사무라이와 전투를 벌이도록 명령했다.
출처: Biography of Famous Historical Figures자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요