Tajikistan
타지키스탄
Tajik authorities have repeatedly said they will not interfere in internal Afghan matters.
타지크 당국은 내부 아프가니스탄 문제에 간섭하지 않을 것이라고 반복적으로 밝혔습니다.
출처: VOA Daily Standard July 2021 CollectionThe 14th SCO summit is slated for Thursday and Friday in the Tajik capital.
제14차 SCO 정상회담은 목요일과 금요일에 타지크스탄 수도에서 개최될 예정입니다.
출처: CRI Online September 2014 CollectionBut the Tajik authorities say the country is still virus-free. Rehan Dimitri reports.
그러나 타지크 당국은 해당 국가가 여전히 바이러스에서 자유롭다고 밝혔습니다. Rehan Dimitri가 보도합니다.
출처: BBC Listening Collection March 2020He is attending at the invitation of Tajik President Emomali Rahmon, who will chair the meeting.
그는 타지크스탄 대통령 에모말리 라흐몬의 초청으로 참석하여 회의를 주재할 것입니다.
출처: CRI Online September 2021 CollectionFighting also erupted between troops guarding the border between Kyrgyzstan and Tajikistan, killing two Tajik guards.
키르기스스탄과 타지크스탄 간의 국경을 경비하던 군대 간에도 교전이 발생하여 타지크스탄 경비대 2명이 사망했습니다.
출처: The Economist - Weekly News HighlightsThe Tajik president says the initiative plays a constructive role in promoting regional and world development.
타지크스탄 대통령은 이 이니셔티브가 지역 및 세계 발전을 촉진하는 데 건설적인 역할을 한다고 말했습니다.
출처: CRI Online May 2019 CollectionThis can explain why pairs of closely related languages-Tajik and Persian, Icelandic and Swedish, Frisian and English-differ in grammatical complexity.
이는 밀접하게 관련된 언어 쌍인 타지크어와 페르시아어, 아이슬란드어와 스웨덴어, 프리시안어와 영어의 문법적 복잡성이 다른 이유를 설명할 수 있습니다.
출처: The Economist (Summary)Which is why I'm wearing Tajik clothes on the border of Tajikistan, where I was living.
그래서 제가 타지키스탄 국경에서 살던 곳에서 타지키스탄 옷을 입고 있습니다.
출처: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationAnd, even though say the Cyrillic alphabet, which is used for Russian and Ukrainian, Tajik other languages, is not that different from our, Latin alphabet.
러시아어와 우크라이나어에 사용되는 키릴 문자, 타지크어 등 다른 언어는 우리 라틴 문자와 크게 다르지 않다고 말해도 좋습니다.
출처: Kaufman's language learning rulesThe gunmen are reported to be Tajik nationals who had been recruited to fight in Ukraine and had got into a row over religion.
무장 괴한들은 우크라이나에서 싸우기 위해 모집된 타지키스탄 국적자로, 종교 문제로 싸우게 된 것으로 보고되었습니다.
출처: The Economist (Summary)Tajikistan
타지키스탄
Tajik authorities have repeatedly said they will not interfere in internal Afghan matters.
타지크 당국은 내부 아프가니스탄 문제에 간섭하지 않을 것이라고 반복적으로 밝혔습니다.
출처: VOA Daily Standard July 2021 CollectionThe 14th SCO summit is slated for Thursday and Friday in the Tajik capital.
제14차 SCO 정상회담은 목요일과 금요일에 타지크스탄 수도에서 개최될 예정입니다.
출처: CRI Online September 2014 CollectionBut the Tajik authorities say the country is still virus-free. Rehan Dimitri reports.
그러나 타지크 당국은 해당 국가가 여전히 바이러스에서 자유롭다고 밝혔습니다. Rehan Dimitri가 보도합니다.
출처: BBC Listening Collection March 2020He is attending at the invitation of Tajik President Emomali Rahmon, who will chair the meeting.
그는 타지크스탄 대통령 에모말리 라흐몬의 초청으로 참석하여 회의를 주재할 것입니다.
출처: CRI Online September 2021 CollectionFighting also erupted between troops guarding the border between Kyrgyzstan and Tajikistan, killing two Tajik guards.
키르기스스탄과 타지크스탄 간의 국경을 경비하던 군대 간에도 교전이 발생하여 타지크스탄 경비대 2명이 사망했습니다.
출처: The Economist - Weekly News HighlightsThe Tajik president says the initiative plays a constructive role in promoting regional and world development.
타지크스탄 대통령은 이 이니셔티브가 지역 및 세계 발전을 촉진하는 데 건설적인 역할을 한다고 말했습니다.
출처: CRI Online May 2019 CollectionThis can explain why pairs of closely related languages-Tajik and Persian, Icelandic and Swedish, Frisian and English-differ in grammatical complexity.
이는 밀접하게 관련된 언어 쌍인 타지크어와 페르시아어, 아이슬란드어와 스웨덴어, 프리시안어와 영어의 문법적 복잡성이 다른 이유를 설명할 수 있습니다.
출처: The Economist (Summary)Which is why I'm wearing Tajik clothes on the border of Tajikistan, where I was living.
그래서 제가 타지키스탄 국경에서 살던 곳에서 타지키스탄 옷을 입고 있습니다.
출처: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationAnd, even though say the Cyrillic alphabet, which is used for Russian and Ukrainian, Tajik other languages, is not that different from our, Latin alphabet.
러시아어와 우크라이나어에 사용되는 키릴 문자, 타지크어 등 다른 언어는 우리 라틴 문자와 크게 다르지 않다고 말해도 좋습니다.
출처: Kaufman's language learning rulesThe gunmen are reported to be Tajik nationals who had been recruited to fight in Ukraine and had got into a row over religion.
무장 괴한들은 우크라이나에서 싸우기 위해 모집된 타지키스탄 국적자로, 종교 문제로 싸우게 된 것으로 보고되었습니다.
출처: The Economist (Summary)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요