appertain to
해당하다
Forestry appertains to geography.
임업은 지리학에 속합니다.
problems appertaining to social reform.
사회 개혁과 관련된 문제들.
The control of traffic appertains to the police.
교통 통제는 경찰의 책임입니다.
the answers generally appertain to improvements in standard of service.
답변은 일반적으로 서비스 표준 개선과 관련이 있습니다.
the institutional arrangements which appertain under the system.
시스템 하에서 적용되는 제도적 편의.
the duties appertaining to his office
그의 직무에 속하는 의무.
Also appertaining thereunto was a card bearing the name " Mr. James Dillingham Young."
그와 관련하여 'Mr. James Dillingham Young'이라는 이름이 적힌 카드가 있었습니다.
출처: O. Henry Short Stories CollectionShe was a stranger to all such local gatherings, and had always held them as scarcely appertaining to her sphere.
그녀는 그러한 모든 지역 모임에 낯설었고 항상 그녀의 영역에 거의 관련이 없다고 생각했습니다.
출처: Returning HomeIn this great stretch of country there is no sign of life, nor of anything appertaining to life.
이 광대한 지역에는 생명의 흔적도 없고 삶과 관련된 어떤 것도 없습니다.
출처: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesOr whether the rough dispelling of any bright illusion, however imaginative, depreciates the real and unexaggerated brightness which appertains to its basis, one cannot say.
혹시 상상력이 풍부하더라도 밝은 환상을 거칠게 쫓아내면 그 기반에 내재된 현실적이고 과장되지 않은 밝기가 저하되는지 여부는 알 수 없습니다.
출처: A pair of blue eyes (Part 2)In the church- yard at Sandy Hill, an humble stone marks the spot where he reposes, after having worthily performed the duties appertaining to the lowly sphere wherein God had appointed him to walk.
샌디힐 교회 묘지에는 그가 신이 그에게 걷도록 임명한 겸손한 영역에서 합당하게 수행해야 할 의무를 수행한 후 잠들어 있는 장소를 표시하는 겸손한 비석이 있습니다.
출처: Twelve Years a SlaveShe was greatly agitated for a few moments; and the Table of the Law opposite, which now seemed to appertain to another dispensation, glistened indistinctly upon a vision still obscured by the old tears.
그녀는 잠시 동안 매우 흥분했습니다. 그리고 이제 다른 계시에 속하는 것처럼 보이는 맞은편의 율법의 판이 오래된 눈물로 여전히 가려진 환상 위에서 희미하게 빛났습니다.
출처: Lovers in the Tower (Part 1)He again applied his eye to the glass, and turning his ear to the partition, listened attentively: with a subtle and eager look upon his face, that might have appertained to some old goblin.
그는 다시 유리로 눈을 맞추고 칸막이에 귀를 기울여 주의 깊게 들었습니다. 그의 얼굴에는 어떤 오래된 고블린에 속할 수 있는 미묘하고 열정적인 표정이 있었습니다.
출처: Oliver Twist (Original Version)Here was an amazing event, little noise as it had made in the happening. Of all phenomena that he had longed to witness during his short astronomical career, those appertaining to comets had excited him most.
여기에는 그가 발생한 소리가 거의 들리지 않는 놀라운 사건이 있었습니다. 그의 짧은 천문학 경력 동안 그가 목격하기를 열망했던 모든 현상 중에서 혜성 관련 현상이 그를 가장 흥분시켰습니다.
출처: Lovers in the Tower (Part 1)'Will it not be advisable, before we proceed on this subject, to arrange with rather more precision the degree of importance which is to appertain to this request, as well as the degree of intimacy subsisting between the parties'?
우리가 이 주제로 진행하기 전에 이 요청에 얼마나 중요한지, 그리고 당사자들 간의 친밀도가 어느 정도인지 좀 더 정확하게 정리하는 것이 좋을까요?
출처: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)But what I wish to recall is the enormous part played by Lupin in the conduct of the case and in the incidents appertaining to the preliminary inquiry. As a matter of fact, it was he who managed the inquiry.
하지만 제가 기억하고 싶은 것은 사건 진행과 예비 조사와 관련된 사건에서 루팡이 맡은 엄청난 역할입니다. 사실상 그가 조사를 관리했습니다.
출처: The Mystery of 813 (Part Two)appertain to
해당하다
Forestry appertains to geography.
임업은 지리학에 속합니다.
problems appertaining to social reform.
사회 개혁과 관련된 문제들.
The control of traffic appertains to the police.
교통 통제는 경찰의 책임입니다.
the answers generally appertain to improvements in standard of service.
답변은 일반적으로 서비스 표준 개선과 관련이 있습니다.
the institutional arrangements which appertain under the system.
시스템 하에서 적용되는 제도적 편의.
the duties appertaining to his office
그의 직무에 속하는 의무.
Also appertaining thereunto was a card bearing the name " Mr. James Dillingham Young."
그와 관련하여 'Mr. James Dillingham Young'이라는 이름이 적힌 카드가 있었습니다.
출처: O. Henry Short Stories CollectionShe was a stranger to all such local gatherings, and had always held them as scarcely appertaining to her sphere.
그녀는 그러한 모든 지역 모임에 낯설었고 항상 그녀의 영역에 거의 관련이 없다고 생각했습니다.
출처: Returning HomeIn this great stretch of country there is no sign of life, nor of anything appertaining to life.
이 광대한 지역에는 생명의 흔적도 없고 삶과 관련된 어떤 것도 없습니다.
출처: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesOr whether the rough dispelling of any bright illusion, however imaginative, depreciates the real and unexaggerated brightness which appertains to its basis, one cannot say.
혹시 상상력이 풍부하더라도 밝은 환상을 거칠게 쫓아내면 그 기반에 내재된 현실적이고 과장되지 않은 밝기가 저하되는지 여부는 알 수 없습니다.
출처: A pair of blue eyes (Part 2)In the church- yard at Sandy Hill, an humble stone marks the spot where he reposes, after having worthily performed the duties appertaining to the lowly sphere wherein God had appointed him to walk.
샌디힐 교회 묘지에는 그가 신이 그에게 걷도록 임명한 겸손한 영역에서 합당하게 수행해야 할 의무를 수행한 후 잠들어 있는 장소를 표시하는 겸손한 비석이 있습니다.
출처: Twelve Years a SlaveShe was greatly agitated for a few moments; and the Table of the Law opposite, which now seemed to appertain to another dispensation, glistened indistinctly upon a vision still obscured by the old tears.
그녀는 잠시 동안 매우 흥분했습니다. 그리고 이제 다른 계시에 속하는 것처럼 보이는 맞은편의 율법의 판이 오래된 눈물로 여전히 가려진 환상 위에서 희미하게 빛났습니다.
출처: Lovers in the Tower (Part 1)He again applied his eye to the glass, and turning his ear to the partition, listened attentively: with a subtle and eager look upon his face, that might have appertained to some old goblin.
그는 다시 유리로 눈을 맞추고 칸막이에 귀를 기울여 주의 깊게 들었습니다. 그의 얼굴에는 어떤 오래된 고블린에 속할 수 있는 미묘하고 열정적인 표정이 있었습니다.
출처: Oliver Twist (Original Version)Here was an amazing event, little noise as it had made in the happening. Of all phenomena that he had longed to witness during his short astronomical career, those appertaining to comets had excited him most.
여기에는 그가 발생한 소리가 거의 들리지 않는 놀라운 사건이 있었습니다. 그의 짧은 천문학 경력 동안 그가 목격하기를 열망했던 모든 현상 중에서 혜성 관련 현상이 그를 가장 흥분시켰습니다.
출처: Lovers in the Tower (Part 1)'Will it not be advisable, before we proceed on this subject, to arrange with rather more precision the degree of importance which is to appertain to this request, as well as the degree of intimacy subsisting between the parties'?
우리가 이 주제로 진행하기 전에 이 요청에 얼마나 중요한지, 그리고 당사자들 간의 친밀도가 어느 정도인지 좀 더 정확하게 정리하는 것이 좋을까요?
출처: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)But what I wish to recall is the enormous part played by Lupin in the conduct of the case and in the incidents appertaining to the preliminary inquiry. As a matter of fact, it was he who managed the inquiry.
하지만 제가 기억하고 싶은 것은 사건 진행과 예비 조사와 관련된 사건에서 루팡이 맡은 엄청난 역할입니다. 사실상 그가 조사를 관리했습니다.
출처: The Mystery of 813 (Part Two)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요