| 복수형 | armorials |
armorial bearings
방패 문장
a set of armorial china
방계 도자기 세트
He wore a black working uniform with red armorial hawk crest at the breast.
그는 가슴에 붉은 문장 매의 문양이 새겨진 검은 작업복을 입고 있었다.
출처: "Dune" audiobookLetters came, with armorial seals upon them, though of bearings unknown to English heraldry.
편지가 도착했는데, 그 위에는 문장이 새겨져 있었지만, 영어 문장학에서는 알려지지 않은 문장이었다.
출처: Red charactersHer fine forehead sloped gently up to where her hair, bordering it like an armorial shield, burst into lovelocks and waves and curlicues of ash blonde and gold.
그녀의 예쁜 이마는 그녀의 머리카락이 마치 문장의 방패처럼 그녀를 감싸듯, 사랑스러운 머리카락과 물결, 그리고 회색 금발과 금색의 곱슬거림으로 부드럽게 이어졌다.
출처: The Night's Gentle Embrace (Part 1)We may handle even extreme opinions with impunity while our furniture, our dinner-giving, and preference for armorial bearings in our own case, link us indissolubly with the established order.
우리의 가구, 저녁 식사 제공, 그리고 우리 자신의 경우에 문장 문양을 선호하는 것과 같이 우리의 것들은 우리를 확고한 질서와 불가분하게 연결되어 있으므로 우리는 면책을 받으면서 심지어 극단적인 의견조차도 처리할 수 있습니다.
출처: Middlemarch (Part Three)He flung his overcoat half out of the window to cover the armorial bearings upon the panel, but I had seen them in the glare of our fanlight none the less.
그는 문장 문양이 새겨진 패널을 가리기 위해 자신의 코트를 창밖으로 던졌지만, 여전히 우리의 팬라이트의 빛 속에서 그것들을 보았다.
출처: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.
그녀는 이제 무례하게 무덤에서 무덤으로 뛰어다녔다. 결국 넓고 평평한, 고인의 문장이 새겨진 무덤에 도착하여 —아마도 이삭 존슨 자신일 수도 있다—그녀는 그 위에 춤을 추기 시작했다.
출처: Red charactersWe possess no pedigree or armorial bearings; and we have to discover and trace the many diverging lines of descent in our natural genealogies, by characters of any kind which have long been inherited.
우리는 가계나 문장 문양이 없으며, 오랫동안 상속된 모든 종류의 특징을 통해 우리 자신의 자연 계통에서 많은 분기된 계통을 발견하고 추적해야 합니다.
출처: On the Origin of SpeciesAll around, there ere monuments carved with armorial bearings; and on this simple slab of slate—as the curious investigator may still discern, and perplex himself with the purport—there appeared the semblance of an engraved escutcheon.
주변을 둘러보니 문장이 새겨진 기념비가 있었고, 이 단순한 슬레이트 조각에도 —호기심 많은 연구자가 여전히 식별하고 그 의미를 궁금해할 수 있는—새겨진 방패의 모습이 나타났다.
출처: Red charactersYoung Draper chuckled at the enormity of the joke. " First rate! We'll have incendiary meetings" ! He pulled an elaborately armorial watch from his enfolding furs. " I'm so sorry, but I must say good-bye — this is my street, " he explained.
armorial bearings
방패 문장
a set of armorial china
방계 도자기 세트
He wore a black working uniform with red armorial hawk crest at the breast.
그는 가슴에 붉은 문장 매의 문양이 새겨진 검은 작업복을 입고 있었다.
출처: "Dune" audiobookLetters came, with armorial seals upon them, though of bearings unknown to English heraldry.
편지가 도착했는데, 그 위에는 문장이 새겨져 있었지만, 영어 문장학에서는 알려지지 않은 문장이었다.
출처: Red charactersHer fine forehead sloped gently up to where her hair, bordering it like an armorial shield, burst into lovelocks and waves and curlicues of ash blonde and gold.
그녀의 예쁜 이마는 그녀의 머리카락이 마치 문장의 방패처럼 그녀를 감싸듯, 사랑스러운 머리카락과 물결, 그리고 회색 금발과 금색의 곱슬거림으로 부드럽게 이어졌다.
출처: The Night's Gentle Embrace (Part 1)We may handle even extreme opinions with impunity while our furniture, our dinner-giving, and preference for armorial bearings in our own case, link us indissolubly with the established order.
우리의 가구, 저녁 식사 제공, 그리고 우리 자신의 경우에 문장 문양을 선호하는 것과 같이 우리의 것들은 우리를 확고한 질서와 불가분하게 연결되어 있으므로 우리는 면책을 받으면서 심지어 극단적인 의견조차도 처리할 수 있습니다.
출처: Middlemarch (Part Three)He flung his overcoat half out of the window to cover the armorial bearings upon the panel, but I had seen them in the glare of our fanlight none the less.
그는 문장 문양이 새겨진 패널을 가리기 위해 자신의 코트를 창밖으로 던졌지만, 여전히 우리의 팬라이트의 빛 속에서 그것들을 보았다.
출처: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.
그녀는 이제 무례하게 무덤에서 무덤으로 뛰어다녔다. 결국 넓고 평평한, 고인의 문장이 새겨진 무덤에 도착하여 —아마도 이삭 존슨 자신일 수도 있다—그녀는 그 위에 춤을 추기 시작했다.
출처: Red charactersWe possess no pedigree or armorial bearings; and we have to discover and trace the many diverging lines of descent in our natural genealogies, by characters of any kind which have long been inherited.
우리는 가계나 문장 문양이 없으며, 오랫동안 상속된 모든 종류의 특징을 통해 우리 자신의 자연 계통에서 많은 분기된 계통을 발견하고 추적해야 합니다.
출처: On the Origin of SpeciesAll around, there ere monuments carved with armorial bearings; and on this simple slab of slate—as the curious investigator may still discern, and perplex himself with the purport—there appeared the semblance of an engraved escutcheon.
주변을 둘러보니 문장이 새겨진 기념비가 있었고, 이 단순한 슬레이트 조각에도 —호기심 많은 연구자가 여전히 식별하고 그 의미를 궁금해할 수 있는—새겨진 방패의 모습이 나타났다.
출처: Red charactersYoung Draper chuckled at the enormity of the joke. " First rate! We'll have incendiary meetings" ! He pulled an elaborately armorial watch from his enfolding furs. " I'm so sorry, but I must say good-bye — this is my street, " he explained.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요