| 복수형 | arrivistes |
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
53세의 신참 부하 직원과 70세의 무능한 상사를 공격적이고 연령 차별적인 투자 은행과 같은 산업에서 찾는 것은 매우 기쁘다.
The arriviste tried to fit in with the upper class.
신참은 상류층과 어울리려고 노력했다.
She was considered an arriviste by the old money families.
그녀는 재산이 대대로 내려오는 가문들에게 신참으로 여겨졌다.
The arriviste flaunted their newfound wealth.
신참은 자신들의 새롭게 얻은 부를 과시했다.
The arriviste was determined to climb the social ladder quickly.
신참은 사회적 계단을 빠르게 오르겠다는 결심이 있었다.
Many viewed the arriviste as lacking class and sophistication.
많은 사람들이 신참을 세련됨과 품격이 부족하다고 생각했다.
The arriviste's lavish spending attracted attention.
신참의 사치스러운 소비는 사람들의 관심을 끌었다.
He was an arriviste in the world of art.
그는 미술계의 신참이었다.
The arriviste's rise to power was met with skepticism.
신참의 권력에 대한 부상은 회의적으로 맞이했다.
The arriviste was eager to prove themselves to the established elite.
신참은 기존 엘리트들에게 자신을 증명하고 싶어 했다.
Being an arriviste can come with its own set of challenges.
신참이 되는 것은 자체적인 어려움을 동반할 수 있다.
By the 1970s and 1980s writers were looking down their noses at social climbers, in plays like Top Girls and Abigail's Party, in which a middle-class arriviste serves cheesy nibbles and the wrong kind of wine.
1970년대와 1980년대에 작가들은 상류 사회 지망생들을 비웃었는데, 이는 Top Girls와 Abigail's Party와 같은 작품에서 나타납니다. 이 작품에서는 중산층 출신이 치즈 핑거푸드와 잘못된 종류의 와인을 제공합니다.
출처: The Economist (Summary)Then Violet McKisco, whose prettiness had been piped to the surface of her, so that she ceased her struggle to make tangible to herself her shadowy position as the wife of an arriviste who had not arrived.
그러자 바이올렛 맥키스코가 있었습니다. 그녀의 예쁘다는 모습이 표면으로 끌어올려졌기 때문에, 그녀는 아직 성공하지 못한 상류 사회 지망생의 아내로서의 자신을 실체화하려는 노력을 멈췄습니다.
출처: The Night's Gentle Embrace (Part 1)How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
53세의 신참 부하 직원과 70세의 무능한 상사를 공격적이고 연령 차별적인 투자 은행과 같은 산업에서 찾는 것은 매우 기쁘다.
The arriviste tried to fit in with the upper class.
신참은 상류층과 어울리려고 노력했다.
She was considered an arriviste by the old money families.
그녀는 재산이 대대로 내려오는 가문들에게 신참으로 여겨졌다.
The arriviste flaunted their newfound wealth.
신참은 자신들의 새롭게 얻은 부를 과시했다.
The arriviste was determined to climb the social ladder quickly.
신참은 사회적 계단을 빠르게 오르겠다는 결심이 있었다.
Many viewed the arriviste as lacking class and sophistication.
많은 사람들이 신참을 세련됨과 품격이 부족하다고 생각했다.
The arriviste's lavish spending attracted attention.
신참의 사치스러운 소비는 사람들의 관심을 끌었다.
He was an arriviste in the world of art.
그는 미술계의 신참이었다.
The arriviste's rise to power was met with skepticism.
신참의 권력에 대한 부상은 회의적으로 맞이했다.
The arriviste was eager to prove themselves to the established elite.
신참은 기존 엘리트들에게 자신을 증명하고 싶어 했다.
Being an arriviste can come with its own set of challenges.
신참이 되는 것은 자체적인 어려움을 동반할 수 있다.
By the 1970s and 1980s writers were looking down their noses at social climbers, in plays like Top Girls and Abigail's Party, in which a middle-class arriviste serves cheesy nibbles and the wrong kind of wine.
1970년대와 1980년대에 작가들은 상류 사회 지망생들을 비웃었는데, 이는 Top Girls와 Abigail's Party와 같은 작품에서 나타납니다. 이 작품에서는 중산층 출신이 치즈 핑거푸드와 잘못된 종류의 와인을 제공합니다.
출처: The Economist (Summary)Then Violet McKisco, whose prettiness had been piped to the surface of her, so that she ceased her struggle to make tangible to herself her shadowy position as the wife of an arriviste who had not arrived.
그러자 바이올렛 맥키스코가 있었습니다. 그녀의 예쁘다는 모습이 표면으로 끌어올려졌기 때문에, 그녀는 아직 성공하지 못한 상류 사회 지망생의 아내로서의 자신을 실체화하려는 노력을 멈췄습니다.
출처: The Night's Gentle Embrace (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요