English: Love sought is good, but given unsought is better.English: Fucking arsehole!
사랑을 찾는 것은 좋지만, 기대하지 않고 받는 것이 더 좋습니다. 빌어먹을 녀석!
He's such an arsehole, always making rude comments.
그는 정말 녀석이야, 항상 무례한 발언을 하고 있어.
I can't stand that arsehole at work.
직장에서 그 녀석을 견딜 수가 없어.
Don't be an arsehole and just apologize already!
제발 녀석처럼 행동하지 말고 사과해!
She called him an arsehole for cheating on her.
그녀는 그를 속인 것에 대해 녀석이라고 불렀습니다.
The arsehole cut me off in traffic.
그 녀석이 교통에서 나를 가로질렀어.
I can't believe that arsehole got promoted over me.
내가 생각할 수 없을 정도로 그 녀석이 나보다 승진했어.
He's always acting like an arsehole when he's drunk.
그는 술을 마시면 항상 녀석처럼 행동해.
What an arsehole move, leaving without saying goodbye!
녀석처럼 행동하는 것은 정말 녀석 같은 행동이야, 작별 인사도 없이 떠나다니!
She's dating that arsehole again, I don't understand why.
그녀는 또 그 녀석과 데이트하고 있어, 왜 이해가 안 돼.
I can't believe I used to be friends with that arsehole.
내가 한때 그 녀석과 친구였던 게 믿기지 않아.
The problem is that Bill here is an arsehole.
문제는 여기서 빌이 엉덩이 같은 사람이라는 것입니다.
출처: Go blank axis versionNo, he really does think that Bill is an arsehole.
아니요, 그는 정말로 빌이 엉덩이 같은 사람이라고 생각합니다.
출처: Go blank axis versionTell Billy he's an arsehole. - What?
빌리에게 그가 엉덩이 같다고 말해줘. - 뭐라고?
출처: Silk Season 1Good, because you were a real arsehole.
좋아, 너 진짜 엉덩이 같았으니까.
출처: Vicious Season 2You didn't miss anything, Vi, only Mason being an arsehole.
놓친 건 없어, 비. 메이슨이 엉덩이 같을 뿐이야.
출처: Vicious Season 2Where was I? - Arsehole of the Earth.
어디서 말하고 있었지? - 지구의 엉덩이.
출처: The Durrells Season 1Philip just hadto be the man of the family, and I was an arsehole, and Mum didn't leave her rooms.
필립은 가족의 남자가 되어야만 했고, 나는 엉덩이 같았고, 엄마는 방에서 나오지 않았어요.
출처: Red White & Royal BlueMy sister and her arsehole baby are staying with me while she goes for interviews. I get more sleep here.
내 여동생과 그녀의 엉덩이 같은 아기가 면접을 보러 가는 동안 내 집에서 머물고 있어요. 여기서 더 많이 자요.
출처: Kiilling E 0101The point I'm trying to make is that I am the most unpleasant, rude, ignorant, and all round obnoxious arsehole that anyone could possibly have misfortune to meet.
내가 하려고 하는 말은 내가 가장 불쾌하고 무례하고 무지하고 모든 면에서 엉덩이 같다는 것입니다. 만날 불행을 겪을 수 있는 사람이 있을 수 있습니다.
출처: Sherlock Holmes Detailed ExplanationEnglish: Love sought is good, but given unsought is better.English: Fucking arsehole!
사랑을 찾는 것은 좋지만, 기대하지 않고 받는 것이 더 좋습니다. 빌어먹을 녀석!
He's such an arsehole, always making rude comments.
그는 정말 녀석이야, 항상 무례한 발언을 하고 있어.
I can't stand that arsehole at work.
직장에서 그 녀석을 견딜 수가 없어.
Don't be an arsehole and just apologize already!
제발 녀석처럼 행동하지 말고 사과해!
She called him an arsehole for cheating on her.
그녀는 그를 속인 것에 대해 녀석이라고 불렀습니다.
The arsehole cut me off in traffic.
그 녀석이 교통에서 나를 가로질렀어.
I can't believe that arsehole got promoted over me.
내가 생각할 수 없을 정도로 그 녀석이 나보다 승진했어.
He's always acting like an arsehole when he's drunk.
그는 술을 마시면 항상 녀석처럼 행동해.
What an arsehole move, leaving without saying goodbye!
녀석처럼 행동하는 것은 정말 녀석 같은 행동이야, 작별 인사도 없이 떠나다니!
She's dating that arsehole again, I don't understand why.
그녀는 또 그 녀석과 데이트하고 있어, 왜 이해가 안 돼.
I can't believe I used to be friends with that arsehole.
내가 한때 그 녀석과 친구였던 게 믿기지 않아.
The problem is that Bill here is an arsehole.
문제는 여기서 빌이 엉덩이 같은 사람이라는 것입니다.
출처: Go blank axis versionNo, he really does think that Bill is an arsehole.
아니요, 그는 정말로 빌이 엉덩이 같은 사람이라고 생각합니다.
출처: Go blank axis versionTell Billy he's an arsehole. - What?
빌리에게 그가 엉덩이 같다고 말해줘. - 뭐라고?
출처: Silk Season 1Good, because you were a real arsehole.
좋아, 너 진짜 엉덩이 같았으니까.
출처: Vicious Season 2You didn't miss anything, Vi, only Mason being an arsehole.
놓친 건 없어, 비. 메이슨이 엉덩이 같을 뿐이야.
출처: Vicious Season 2Where was I? - Arsehole of the Earth.
어디서 말하고 있었지? - 지구의 엉덩이.
출처: The Durrells Season 1Philip just hadto be the man of the family, and I was an arsehole, and Mum didn't leave her rooms.
필립은 가족의 남자가 되어야만 했고, 나는 엉덩이 같았고, 엄마는 방에서 나오지 않았어요.
출처: Red White & Royal BlueMy sister and her arsehole baby are staying with me while she goes for interviews. I get more sleep here.
내 여동생과 그녀의 엉덩이 같은 아기가 면접을 보러 가는 동안 내 집에서 머물고 있어요. 여기서 더 많이 자요.
출처: Kiilling E 0101The point I'm trying to make is that I am the most unpleasant, rude, ignorant, and all round obnoxious arsehole that anyone could possibly have misfortune to meet.
내가 하려고 하는 말은 내가 가장 불쾌하고 무례하고 무지하고 모든 면에서 엉덩이 같다는 것입니다. 만날 불행을 겪을 수 있는 사람이 있을 수 있습니다.
출처: Sherlock Holmes Detailed Explanation자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요