babel

[미국]/ˈbeibəl/
[영국]/ˈbebəl/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 다양한 언어와 문화로 특징지어진 고대 도시; 바벨탑

구문 및 연어

tower of Babel

바벨탑

ryan babel

라이언 바벨

babel fish

바벨 왈

tower of babel

예문

a babel of voices filled the crowded marketplace

붐비는 시장은 다양한 목소리가 뒤섞인 혼란스러움 그 자체였다.

the classroom was a babel of different languages

교실은 다양한 언어가 뒤섞여 혼란스러웠다.

the political debate turned into a babel of conflicting opinions

정치 토론은 상반된 의견으로 인해 혼란스러워졌다.

the conference room was a babel of chatter before the meeting started

회의 시작 전 회의실은 수다로 인해 혼란스러웠다.

the city streets were a babel of honking horns and shouting vendors

도시의 거리는 경적 소리와 외치는 상인들로 인해 혼란스러웠다.

the airport terminal was a babel of announcements in different languages

공항 터미널은 다양한 언어로 발표가 섞여 혼란스러웠다.

during rush hour, the subway station becomes a babel of commuters rushing to catch their trains

러시 아워 동안 지하철역은 기차를 타기 위해 서두르는 사람들로 인해 혼란스러워진다.

the online forum was a babel of opinions on the controversial topic

온라인 포럼은 논란의 여지가 있는 주제에 대한 의견으로 인해 혼란스러웠다.

the music festival was a babel of different musical genres and performances

음악 축제는 다양한 음악 장르와 공연으로 인해 혼란스러웠다.

the bustling marketplace was a babel of bargaining and sales pitches

붐비는 시장은 흥정하고 판매 제안을 하는 사람들로 인해 혼란스러웠다.

babel is often used to describe a confusing situation.

바벨은 종종 혼란스러운 상황을 묘사하는 데 사용됩니다.

in the story of babel, people could not understand each other.

바벨 이야기에서 사람들은 서로를 이해할 수 없었습니다.

the tower of babel symbolizes human ambition.

바벨탑은 인간의 야망을 상징합니다.

many languages can create a babel of voices.

많은 언어들이 혼란스러운 목소리의 연속을 만들 수 있습니다.

he felt like he was in a babel of languages.

그는 여러 언어가 뒤섞인 혼란스러운 상황에 놓여 있다고 느꼈다.

they built a babel of skyscrapers in the city.

그들은 도시에서 고층 빌딩들이 뒤섞인 혼란스러운 모습을 만들었다.

her explanation turned into a babel of confusion.

그녀의 설명은 혼란스러움으로 변질되었다.

babel can refer to a place where communication fails.

바벨은 의사 소통이 실패하는 장소를 의미할 수 있습니다.

in a babel of opinions, we need to find common ground.

의견이 혼란스러운 상황에서 우리는 공통점을 찾아야 합니다.

the conference turned into a babel of discussions.

회의는 토론으로 인해 혼란스러워졌다.

실제 예문

One of his greatest was the Babel fish.

그의 가장 위대한 업적 중 하나는 바벨 생선이었습니다.

출처: The Economist - Comprehensive

The differences among the peoples began at Babel.

사람들 간의 차이는 바벨에서 시작되었습니다.

출처: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

But then with the Tower of Babel languages were broken into a multitude of languages.

그러나 바벨탑으로 인해 언어들이 다수의 언어로 분열되었습니다.

출처: Popular Science Essays

Men were shaking hands, it did not matter with whom, and bubbling over in a general incoherent babel.

사람들은 누구와 상관없이 손을 잡고 일반적인 불분명한 혼란에 빠져 있었습니다.

출처: The Call of the Wild

Why is the P.C. like the Tower of Babel?

왜 P.C.는 바벨탑과 같을까요?

출처: Little Women (Bilingual Edition)

In God's economy in the church life we must overcome Babel.

교회 생활에서 하나님의 경제 안에서 우리는 바벨을 극복해야 합니다.

출처: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Most people have heard of the Tower of Babel story in the Bible.

대다수의 사람들은 성경에 나오는 바벨탑 이야기에 대해 들어봤을 것입니다.

출처: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

A lattice-wall slides out: there is Breugel's " Tower of Babel" .

격자형 벽이 열리면서 브뢰겔의 "바벨탑"이 보입니다.

출처: The Economist (Summary)

As we all know, the division of the peoples at Babel was related to differences of language.

우리 모두가 알고 있듯이 바벨에서의 민족 분열은 언어의 차이와 관련이 있었습니다.

출처: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

As a result of Babel, mankind was divided into nations, into a number of different peoples.

바벨로 인해 인류는 국가로, 여러 민족으로 나뉘었습니다.

출처: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요