he gave me a real bollocking for being late to the important meeting.
중요한 회의에 늦게 도착한 것에 대해 진짜 혼났다.
she doesn't give a ballock about what other people think of her lifestyle.
그녀는 다른 사람들이 그녀의 생활 방식에 대해 어떻게 생각하는지 전혀 신경 쓰지 않는다.
that's a complete load of bollocks; the company is actually doing very well financially.
그건 완전한 말도 안 되는 소리야; 회사는 실제로 재정적으로 매우 잘 하고 있다.
the manager tore the new employee off a tremendous bollocking in front of everyone.
매니저는 모든 사람 앞에서 신입 직원을 대대적으로 혼내 주었다.
stop bollocking about the minor details and concentrate on the main objectives.
작은 세부 사항에 대해 계속 혼내지 말고 주요 목표에 집중하라.
he's had enough of her constant bollocking and decided to find a new job.
그는 그녀의 지속적인 혼내기에 지쳤고 새로운 직장을 찾기로 했다.
i couldn't give a ballock about the whole ballocks; it's not my responsibility anyway.
전체적인 말도 안 되는 것에 대해 나는 전혀 신경 쓰지 않겠어; 어차피 내 책임이 아니니까.
ballocks! i've forgotten to send the contract to the client before they closed for the day.
말도 안 되는 일이야! 그들은 하루 종일 문을 닫기 전에 계약서를 클라이언트에게 보내는 것을 잊어버렸어.
the boss warned that he would give them all a massive bollocking if they missed the deadline.
상사는 마감일을 놓치면 모두를 대대적으로 혼내 줄 것이라고 경고했다.
he was terrified of receiving another bollocking from his demanding supervisor.
그는 엄격한 상사로부터 또다른 혼내기를 받는 것에 대해 두려워했다.
"that's a load of old ballocks," she exclaimed when she heard the ridiculous excuse.
"그건 오래된 말도 안 되는 소리야," 그녀는 어처구니없는 변명을 들었을 때 외쳤다.
the entire project turned out to be a complete ballocks from start to finish.
전체 프로젝트는 처음부터 끝까지 완전한 말도 안 되는 일이 되었다.
he gave me a real bollocking for being late to the important meeting.
중요한 회의에 늦게 도착한 것에 대해 진짜 혼났다.
she doesn't give a ballock about what other people think of her lifestyle.
그녀는 다른 사람들이 그녀의 생활 방식에 대해 어떻게 생각하는지 전혀 신경 쓰지 않는다.
that's a complete load of bollocks; the company is actually doing very well financially.
그건 완전한 말도 안 되는 소리야; 회사는 실제로 재정적으로 매우 잘 하고 있다.
the manager tore the new employee off a tremendous bollocking in front of everyone.
매니저는 모든 사람 앞에서 신입 직원을 대대적으로 혼내 주었다.
stop bollocking about the minor details and concentrate on the main objectives.
작은 세부 사항에 대해 계속 혼내지 말고 주요 목표에 집중하라.
he's had enough of her constant bollocking and decided to find a new job.
그는 그녀의 지속적인 혼내기에 지쳤고 새로운 직장을 찾기로 했다.
i couldn't give a ballock about the whole ballocks; it's not my responsibility anyway.
전체적인 말도 안 되는 것에 대해 나는 전혀 신경 쓰지 않겠어; 어차피 내 책임이 아니니까.
ballocks! i've forgotten to send the contract to the client before they closed for the day.
말도 안 되는 일이야! 그들은 하루 종일 문을 닫기 전에 계약서를 클라이언트에게 보내는 것을 잊어버렸어.
the boss warned that he would give them all a massive bollocking if they missed the deadline.
상사는 마감일을 놓치면 모두를 대대적으로 혼내 줄 것이라고 경고했다.
he was terrified of receiving another bollocking from his demanding supervisor.
그는 엄격한 상사로부터 또다른 혼내기를 받는 것에 대해 두려워했다.
"that's a load of old ballocks," she exclaimed when she heard the ridiculous excuse.
"그건 오래된 말도 안 되는 소리야," 그녀는 어처구니없는 변명을 들었을 때 외쳤다.
the entire project turned out to be a complete ballocks from start to finish.
전체 프로젝트는 처음부터 끝까지 완전한 말도 안 되는 일이 되었다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요