wooden batten
나무 판자
metal batten
금속 판자
batten down
고정하다
batten on
부착하다
batten down the hatches.
방파문을 내리다.
Stephen was battening down the shutters.
스티븐은 창문을 닫고 있었습니다.
slumlords who batten on the poor.
빈민가를 약탈하는 토지 부자들.
multinational monopolies batten on the working classes.
다국적 독점은 노동 계층을 약탈하고 있습니다.
There's a storm coming, so let's batten down the hatches.
폭풍이 오고 있으니, 방파문을 내리자.
Hollywood is battening down the hatches in expectation of a strike by actors and writers this summer.
할리우드는 이번 여름에 배우와 작가들의 파업을 예상하며 방파문을 내리고 있습니다.
Sheila stares downward, as though battening her emotional hatches.
Sheila는 감정의 방어벽을 강화하듯이 아래를 바라보았다.
출처: New York TimesIt's time to batten down the hatches and prepare for another very bumpy ride.
방어벽을 강화하고 또 다른 매우 험난한 여정을 준비할 시간입니다.
출처: A bet.So really battening down the hatches.
정말로 방어벽을 강화하고 있어요.
출처: Financial Times PodcastBatten down the hatches, young 'un.
방어벽을 강화해라, 젊은 친구.
출처: Paddington BearBetter batten down the hatches, B.
B, 방어벽을 강화하는 게 좋겠어.
출처: Gossip Girl Season 4Well, isn't battening down the hatches usually the best way?
음, 방어벽을 강화하는 게 보통 가장 좋은 방법이 아니겠어?
출처: Silk Season 2OK, so message to listeners is very much: batten down the hatches.
자, 청취자들에게 보내는 메시지는 매우 분명합니다: 방어벽을 강화하세요.
출처: Financial Times Podcast'My heart sinks when I think how we've battened on you all our lives and have given you nothing in return.
우리가 평생 동안 너희들에게 아무것도 주지 않고 너희들에게 기대어 산다는 사실을 생각하면 내 마음이 가라앉는다.
출처: VeilAs the shuttles dashed through the warp they lifted up the heavy battens, and when the shuttles stopped they let the battens fall and pressed the threads together.
셔틀이 경사면을 가로질러 돌진할 때 무거운 방패를 들어 올렸고, 셔틀이 멈추면 방패를 떨어뜨리고 실을 함께 누르기 시작했다.
출처: Selected Fairy Tales by Oscar WildeI pulled down the old rafters, fixed the new ones, put on the battens, slated the roof, all with my own hands, Worm being my assistant.
내가 낡은 가로보를 제거하고 새것으로 고정하고 방패를 설치하고 지붕에 널판지를 덮었는데, 모두 내 손으로 했고, Worm이 내 조수였다.
출처: A pair of blue eyes (Part 1)wooden batten
나무 판자
metal batten
금속 판자
batten down
고정하다
batten on
부착하다
batten down the hatches.
방파문을 내리다.
Stephen was battening down the shutters.
스티븐은 창문을 닫고 있었습니다.
slumlords who batten on the poor.
빈민가를 약탈하는 토지 부자들.
multinational monopolies batten on the working classes.
다국적 독점은 노동 계층을 약탈하고 있습니다.
There's a storm coming, so let's batten down the hatches.
폭풍이 오고 있으니, 방파문을 내리자.
Hollywood is battening down the hatches in expectation of a strike by actors and writers this summer.
할리우드는 이번 여름에 배우와 작가들의 파업을 예상하며 방파문을 내리고 있습니다.
Sheila stares downward, as though battening her emotional hatches.
Sheila는 감정의 방어벽을 강화하듯이 아래를 바라보았다.
출처: New York TimesIt's time to batten down the hatches and prepare for another very bumpy ride.
방어벽을 강화하고 또 다른 매우 험난한 여정을 준비할 시간입니다.
출처: A bet.So really battening down the hatches.
정말로 방어벽을 강화하고 있어요.
출처: Financial Times PodcastBatten down the hatches, young 'un.
방어벽을 강화해라, 젊은 친구.
출처: Paddington BearBetter batten down the hatches, B.
B, 방어벽을 강화하는 게 좋겠어.
출처: Gossip Girl Season 4Well, isn't battening down the hatches usually the best way?
음, 방어벽을 강화하는 게 보통 가장 좋은 방법이 아니겠어?
출처: Silk Season 2OK, so message to listeners is very much: batten down the hatches.
자, 청취자들에게 보내는 메시지는 매우 분명합니다: 방어벽을 강화하세요.
출처: Financial Times Podcast'My heart sinks when I think how we've battened on you all our lives and have given you nothing in return.
우리가 평생 동안 너희들에게 아무것도 주지 않고 너희들에게 기대어 산다는 사실을 생각하면 내 마음이 가라앉는다.
출처: VeilAs the shuttles dashed through the warp they lifted up the heavy battens, and when the shuttles stopped they let the battens fall and pressed the threads together.
셔틀이 경사면을 가로질러 돌진할 때 무거운 방패를 들어 올렸고, 셔틀이 멈추면 방패를 떨어뜨리고 실을 함께 누르기 시작했다.
출처: Selected Fairy Tales by Oscar WildeI pulled down the old rafters, fixed the new ones, put on the battens, slated the roof, all with my own hands, Worm being my assistant.
내가 낡은 가로보를 제거하고 새것으로 고정하고 방패를 설치하고 지붕에 널판지를 덮었는데, 모두 내 손으로 했고, Worm이 내 조수였다.
출처: A pair of blue eyes (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요