beachhead

[미국]/biːtʃhed/
[영국]/beɪtʃhɛd/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 침공이나 군사 작전 중 해변이나 해안에 설정된 요새화된 위치.; 적의 영토에서 얻은 전략적 거점으로, 종종 상륙 작전을 통해 달성된다.
Word Forms
복수형beachheads

구문 및 연어

establish a beachhead

해변 머리 구축하다

gain a beachhead

해변 머리 확보하다

lose the beachhead

해변 머리를 잃다

a strategic beachhead

전략적 해변 머리

beachhead operation

해변 머리 작전

secure the beachhead

해변 머리를 확보하다

from the beachhead

해변 머리에서

defend the beachhead

해변 머리를 방어하다

예문

the military established a beachhead for the invasion.

군대는 침공을 위해 해안 진지를 확보했습니다.

they secured a beachhead in the market with their new product.

그들은 새로운 제품으로 시장에서 해안 진지를 확보했습니다.

after weeks of planning, the team finally reached the beachhead.

몇 주 동안의 계획 끝에 팀은 마침내 해안 진지에 도달했습니다.

the company aims to create a beachhead in the asian market.

그 회사는 아시아 시장에서 해안 진지를 만들고자 합니다.

establishing a beachhead is crucial for the success of the operation.

해안 진지를 확보하는 것은 작전의 성공에 매우 중요합니다.

they used the beachhead as a launching point for further advances.

그들은 해안 진지를 추가 진격을 위한 발판으로 사용했습니다.

the beachhead allowed them to bring in more supplies.

해안 진지는 그들이 더 많은 물품을 들여오도록 허용했습니다.

securing a beachhead requires careful strategy and execution.

해안 진지를 확보하려면 신중한 전략과 실행이 필요합니다.

they faced heavy resistance while trying to establish a beachhead.

그들은 해안 진지를 확보하려고 할 때 강력한 저항에 직면했습니다.

once they secured the beachhead, they began to expand their territory.

그들이 해안 진지를 확보한 후, 그들은 영토를 확장하기 시작했습니다.

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요