behold with awe
경외심을 가지고 보라
behold in amazement
놀라움에 휩싸여 보라
lo and behold
어머나
behold your lord and prince!.
당신의 군주와 왕을 보십시오!
Behold, the new king is crowned.
보십시오, 새로운 왕이 즉위했습니다.
What a sight to behold!
정말 볼만한 광경입니다!
the botanical gardens were a wonder to behold .
식물원은 볼만한 경이로움이었습니다.
Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.
보십시오, 저는 건초로 가득한 마차가 삐걱거리는 것처럼 당신 밑에서 삐걱거릴 것입니다.
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
그것은 예술이 만남이라고 말하기도 합니다. 왜냐하면 예술을 만드는 사람과 감상하는 사람이 기쁨 속에서 만나는 것이기 때문입니다.
you took me out and, lo and behold, I got home to find my house had been ransacked.
당신은 저를 데리고 나갔고, 저와 함께 집에 돌아왔을 때 제 집이 약탈당했다는 것을 발견했습니다.
Behold him as the Lord and giver of spiritual life, the Illuminator, the Instructor, the Comforter, and the Sanctifier.
그분을 영적인 삶의 주님과 주시는 분, 빛, 교사, 위로자, 그리고 거룩하게 하시는 분으로 보십시오.
I walked into the pub and, lo and behold, there was my boss with his wife.
저는 술집에 들어갔고, 저와 함께 제 상사가 그의 아내와 함께 있었습니다.
He has created man from a sperm-drop; and behold this same (man) becomes an open disputer!
그는 정액에서 인간을 창조했습니다. 그리고 이 인간은 열린 논쟁가가 됩니다!
"Behold, I teach you the overman! The overman is the meaning of the earth. Let your will say: the overman shall be the meaning of the earth!
"".보십시오, 제가 당신에게 초인에 대해 가르쳐 드리겠습니다! 초인은 대지의 의미입니다. 당신의 의지가 말하게 하십시오: 초인은 대지의 의미가 될 것입니다!"
Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.
보십시오, 저는 그들에게 쓴뿌리를 먹이고, 쓸개즙을 마시게 할 것입니다. 왜냐하면 예루살렘의 선지자들로부터 신성모독이 온 땅으로 퍼져나갔기 때문입니다.
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners.
인생의 아들은 먹고 마시면서 왔고, 그들은 보십시오, 게걸스럽고, 술고래이며, 세리들과 죄인들의 친구라고 말합니다.
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
개인적으로 저는 그가 매우 매력적이라고 생각하지 않지만, 아름다움은 감상자의 눈에 달렸다고 하잖아요.
Thereupon the Concourse on high addressed Me saying: ‘… Erelong shalt Thou behold with Thine own eyes what no Prophet hath beheld… Be patient, be patient.
그러자 높은 곳의 회의에서 나에게 말하기를: ‘… 너의 눈으로 그 어떤 예언자도 본 적 없는 것을 곧 보게 될 것이다… 인내하라, 인내하라.
If yon would know whatwindeshe shall have, behold the Ascendent and his Lord, whether he be with good or evil Planets, and in what place, and accordingly judge.
yon이 어떤 windeshe를 가질지 알고 싶다면, 그가 좋은 행성 또는 나쁜 행성과 함께 있고, 어느 곳에 있는지 보고 그에 따라 판단하십시오.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
보십시오, 당신은 미사를 봉헌하기 위해 성별된 사제가 되었습니다! 이제 하나님께 충실하고 경건하게 적절한 시기에 희생 제물을 드리고, 죄가 없도록 행동하십시오.
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
만약 누군가가 자신의 몸의 형태에 대해 삼야마를 하고, 그것의 인지 가능성을 막고, 눈에 보이는 힘을 분리한다면, 그 사람의 몸은 보이지 않게 될 것입니다.
But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
그러나 그는 거절하고 그의 주인의 아내에게 말했습니다. 보십시오, 제 주인이 집에 있는 제 일에 대해 모르고, 그가 가진 모든 것을 제 손에 맡겼습니다.
to behold my figure often in a glass, and thus, if possible, habituate myself by time to tolerate the sight of a human creature;
거울에 제 모습을 자주 비추어 보고, 가능하면 시간이 지나면서 인간의 모습을 견딜 수 있도록 저를 훈련시킵니다.
behold with awe
경외심을 가지고 보라
behold in amazement
놀라움에 휩싸여 보라
lo and behold
어머나
behold your lord and prince!.
당신의 군주와 왕을 보십시오!
Behold, the new king is crowned.
보십시오, 새로운 왕이 즉위했습니다.
What a sight to behold!
정말 볼만한 광경입니다!
the botanical gardens were a wonder to behold .
식물원은 볼만한 경이로움이었습니다.
Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.
보십시오, 저는 건초로 가득한 마차가 삐걱거리는 것처럼 당신 밑에서 삐걱거릴 것입니다.
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
그것은 예술이 만남이라고 말하기도 합니다. 왜냐하면 예술을 만드는 사람과 감상하는 사람이 기쁨 속에서 만나는 것이기 때문입니다.
you took me out and, lo and behold, I got home to find my house had been ransacked.
당신은 저를 데리고 나갔고, 저와 함께 집에 돌아왔을 때 제 집이 약탈당했다는 것을 발견했습니다.
Behold him as the Lord and giver of spiritual life, the Illuminator, the Instructor, the Comforter, and the Sanctifier.
그분을 영적인 삶의 주님과 주시는 분, 빛, 교사, 위로자, 그리고 거룩하게 하시는 분으로 보십시오.
I walked into the pub and, lo and behold, there was my boss with his wife.
저는 술집에 들어갔고, 저와 함께 제 상사가 그의 아내와 함께 있었습니다.
He has created man from a sperm-drop; and behold this same (man) becomes an open disputer!
그는 정액에서 인간을 창조했습니다. 그리고 이 인간은 열린 논쟁가가 됩니다!
"Behold, I teach you the overman! The overman is the meaning of the earth. Let your will say: the overman shall be the meaning of the earth!
"".보십시오, 제가 당신에게 초인에 대해 가르쳐 드리겠습니다! 초인은 대지의 의미입니다. 당신의 의지가 말하게 하십시오: 초인은 대지의 의미가 될 것입니다!"
Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.
보십시오, 저는 그들에게 쓴뿌리를 먹이고, 쓸개즙을 마시게 할 것입니다. 왜냐하면 예루살렘의 선지자들로부터 신성모독이 온 땅으로 퍼져나갔기 때문입니다.
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners.
인생의 아들은 먹고 마시면서 왔고, 그들은 보십시오, 게걸스럽고, 술고래이며, 세리들과 죄인들의 친구라고 말합니다.
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
개인적으로 저는 그가 매우 매력적이라고 생각하지 않지만, 아름다움은 감상자의 눈에 달렸다고 하잖아요.
Thereupon the Concourse on high addressed Me saying: ‘… Erelong shalt Thou behold with Thine own eyes what no Prophet hath beheld… Be patient, be patient.
그러자 높은 곳의 회의에서 나에게 말하기를: ‘… 너의 눈으로 그 어떤 예언자도 본 적 없는 것을 곧 보게 될 것이다… 인내하라, 인내하라.
If yon would know whatwindeshe shall have, behold the Ascendent and his Lord, whether he be with good or evil Planets, and in what place, and accordingly judge.
yon이 어떤 windeshe를 가질지 알고 싶다면, 그가 좋은 행성 또는 나쁜 행성과 함께 있고, 어느 곳에 있는지 보고 그에 따라 판단하십시오.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
보십시오, 당신은 미사를 봉헌하기 위해 성별된 사제가 되었습니다! 이제 하나님께 충실하고 경건하게 적절한 시기에 희생 제물을 드리고, 죄가 없도록 행동하십시오.
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
만약 누군가가 자신의 몸의 형태에 대해 삼야마를 하고, 그것의 인지 가능성을 막고, 눈에 보이는 힘을 분리한다면, 그 사람의 몸은 보이지 않게 될 것입니다.
But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
그러나 그는 거절하고 그의 주인의 아내에게 말했습니다. 보십시오, 제 주인이 집에 있는 제 일에 대해 모르고, 그가 가진 모든 것을 제 손에 맡겼습니다.
to behold my figure often in a glass, and thus, if possible, habituate myself by time to tolerate the sight of a human creature;
거울에 제 모습을 자주 비추어 보고, 가능하면 시간이 지나면서 인간의 모습을 견딜 수 있도록 저를 훈련시킵니다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요