bestir oneself
분발하다
bestirring effort
분발하는 노력
bestir one's mind
자신의 마음을 다스리다
they rarely bestir themselves except in the most pressing of circumstances.
그들은 가장 긴급한 상황에서만 드물게 움직입니다.
He bestirred himself to finish the project on time.
그는 프로젝트를 제시간에 완료하기 위해 노력했습니다.
She bestirs herself early in the morning to go for a run.
그녀는 아침 일찍 일어나 달려나갑니다.
We must bestir ourselves to address this urgent matter.
우리는 이 시급한 문제를 해결하기 위해 노력해야 합니다.
The manager bestirred his team to work harder towards their goals.
매니저는 팀이 목표를 향해 더 열심히 일하도록 독려했습니다.
The students bestirred themselves to organize a charity event.
학생들은 자선 행사를 조직하기 위해 노력했습니다.
The community bestirs itself during times of crisis to support each other.
지역 사회는 위기의 시기에 서로를 지원하기 위해 노력합니다.
She bestirs her creativity when faced with a challenging task.
그녀는 어려운 과제에 직면했을 때 창의성을 발휘합니다.
The team bestirred themselves to come up with innovative solutions.
팀은 혁신적인 해결책을 제시하기 위해 노력했습니다.
It is important to bestir oneself to learn new skills and knowledge.
새로운 기술과 지식을 배우기 위해 노력하는 것이 중요합니다.
He bestirs his determination to overcome obstacles in his way.
그는 자신의 길에 있는 장애물을 극복하기 위해 의지를 다집니다.
Overcome with dread, I rose and bestirred myself.
두려움에 휩싸여, 저는 일어났고 스스로를 다독였습니다.
출처: Essays on the Four SeasonsYet, considering his own interest in the matter, he might have bestirred himself with a little more alacrity.
그럼에도 불구하고, 그 문제에 대한 그의 관심사를 고려하면, 그는 조금 더 재빨리 행동했을 수도 있습니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 2)As soon as Charles announced his immediate departure, Grandet bestirred himself to testify much interest in his nephew.
찰스가 즉시 출발한다고 발표하자마자, 그랑데는 조카에 대한 많은 관심을 표명하기 위해 스스로를 다독였습니다.
출처: Eugénie GrandetBut Clifford, it seemed, though he did not make his appearance below stairs, had, after all, bestirred himself in quest of amusement.
하지만 클리포드는, 비록 그가 아래층에 나타나지 않았지만, 결국 즐거움을 찾기 위해 스스로를 다독였다고 보였습니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 2)After a while she bestirred herself. She descended to the center of the web and there she began to cut some of her lines.
잠시 후 그녀는 스스로를 다독였습니다. 그녀는 거미줄의 중심부로 내려갔고, 그곳에서 자신의 실을 몇 가닥 자르기 시작했습니다.
출처: Charlotte's WebLater, just as I was bestirring myself to go out for an afternoon walk, something white fell softly across my vision.
나중에, 제가 오후 산책을 나가기 위해 스스로를 다독일 때쯤, 하얀 무언가가 제 시야에 부드럽게 떨어졌습니다.
출처: Essays on the Four SeasonsAnyway, when the gentlemen up at the mine had Geissler's answer, there was nothing for it but they must bestir themselves and come all the way down to Sellanraa again.
어쨌든, 광산에 있던 신사들이 기슬러의 대답을 받았을 때, 그들은 스스로를 다독여 셀란라까지 다시 내려올 수밖에 없었습니다.
출처: The Growth of the Earth (Part 2)Thomasin had been persuaded by her aunt, and by an instinctive impulse of loyalty towards her cousin Clym, to bestir herself on his account with an alacrity unusual in her during these most sorrowful days of her life.
토마신은 고모와 그녀의 사촌 클림에 대한 충성심에서 비롯된 본능적인 충동에 따라, 그녀의 삶에서 가장 슬픈 날들 동안에는 드문 빠름으로 그의 곁을 돕기 위해 스스로를 다독였습니다.
출처: Returning Homebestir oneself
분발하다
bestirring effort
분발하는 노력
bestir one's mind
자신의 마음을 다스리다
they rarely bestir themselves except in the most pressing of circumstances.
그들은 가장 긴급한 상황에서만 드물게 움직입니다.
He bestirred himself to finish the project on time.
그는 프로젝트를 제시간에 완료하기 위해 노력했습니다.
She bestirs herself early in the morning to go for a run.
그녀는 아침 일찍 일어나 달려나갑니다.
We must bestir ourselves to address this urgent matter.
우리는 이 시급한 문제를 해결하기 위해 노력해야 합니다.
The manager bestirred his team to work harder towards their goals.
매니저는 팀이 목표를 향해 더 열심히 일하도록 독려했습니다.
The students bestirred themselves to organize a charity event.
학생들은 자선 행사를 조직하기 위해 노력했습니다.
The community bestirs itself during times of crisis to support each other.
지역 사회는 위기의 시기에 서로를 지원하기 위해 노력합니다.
She bestirs her creativity when faced with a challenging task.
그녀는 어려운 과제에 직면했을 때 창의성을 발휘합니다.
The team bestirred themselves to come up with innovative solutions.
팀은 혁신적인 해결책을 제시하기 위해 노력했습니다.
It is important to bestir oneself to learn new skills and knowledge.
새로운 기술과 지식을 배우기 위해 노력하는 것이 중요합니다.
He bestirs his determination to overcome obstacles in his way.
그는 자신의 길에 있는 장애물을 극복하기 위해 의지를 다집니다.
Overcome with dread, I rose and bestirred myself.
두려움에 휩싸여, 저는 일어났고 스스로를 다독였습니다.
출처: Essays on the Four SeasonsYet, considering his own interest in the matter, he might have bestirred himself with a little more alacrity.
그럼에도 불구하고, 그 문제에 대한 그의 관심사를 고려하면, 그는 조금 더 재빨리 행동했을 수도 있습니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 2)As soon as Charles announced his immediate departure, Grandet bestirred himself to testify much interest in his nephew.
찰스가 즉시 출발한다고 발표하자마자, 그랑데는 조카에 대한 많은 관심을 표명하기 위해 스스로를 다독였습니다.
출처: Eugénie GrandetBut Clifford, it seemed, though he did not make his appearance below stairs, had, after all, bestirred himself in quest of amusement.
하지만 클리포드는, 비록 그가 아래층에 나타나지 않았지만, 결국 즐거움을 찾기 위해 스스로를 다독였다고 보였습니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 2)After a while she bestirred herself. She descended to the center of the web and there she began to cut some of her lines.
잠시 후 그녀는 스스로를 다독였습니다. 그녀는 거미줄의 중심부로 내려갔고, 그곳에서 자신의 실을 몇 가닥 자르기 시작했습니다.
출처: Charlotte's WebLater, just as I was bestirring myself to go out for an afternoon walk, something white fell softly across my vision.
나중에, 제가 오후 산책을 나가기 위해 스스로를 다독일 때쯤, 하얀 무언가가 제 시야에 부드럽게 떨어졌습니다.
출처: Essays on the Four SeasonsAnyway, when the gentlemen up at the mine had Geissler's answer, there was nothing for it but they must bestir themselves and come all the way down to Sellanraa again.
어쨌든, 광산에 있던 신사들이 기슬러의 대답을 받았을 때, 그들은 스스로를 다독여 셀란라까지 다시 내려올 수밖에 없었습니다.
출처: The Growth of the Earth (Part 2)Thomasin had been persuaded by her aunt, and by an instinctive impulse of loyalty towards her cousin Clym, to bestir herself on his account with an alacrity unusual in her during these most sorrowful days of her life.
토마신은 고모와 그녀의 사촌 클림에 대한 충성심에서 비롯된 본능적인 충동에 따라, 그녀의 삶에서 가장 슬픈 날들 동안에는 드문 빠름으로 그의 곁을 돕기 위해 스스로를 다독였습니다.
출처: Returning Home자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요