bisect

[미국]/baɪ'sekt/
[영국]/baɪ'sɛkt/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. (무엇을) 두 개의 동등한 부분으로 나누거나 자르다; 두 부분으로 나누다

예문

The new road will bisect the town.

새로운 길은 도시를 가로지릅니다.

The lines bisect each other.

선들은 서로 교차합니다.

a landscape of ploughland bisected by long straight roads.

긴 직선 도로로 가로지르는 경작지의 풍경.

the spot where the railroad tracks bisect the highway

철도 선로가 고속도로를 가로지르는 지점

The line bisects the circle into two equal parts.

선은 원을 두 개의 동일한 부분으로 나눕니다.

The river bisects the city, creating a natural divide.

강은 도시를 가로지르며 자연적인 경계를 만듭니다.

The highway bisects the forest, disrupting the wildlife's habitat.

고속도로는 숲을 가로지르며 야생 동물의 서식지를 파괴합니다.

The mountain range bisects the country, affecting weather patterns on either side.

산맥은 국가를 가로지르며 양쪽의 날씨 패턴에 영향을 미칩니다.

The fault line bisects the land, causing earthquakes in the region.

단층선은 땅을 가로지르며 이 지역에서 지진을 일으킵니다.

The proposal aims to bisect the budget equally between the two departments.

제안은 예산을 두 부서 간에 균등하게 나누는 것을 목표로 합니다.

The new road will bisect the park, providing easier access for visitors.

새로운 길은 공원을 가로지르며 방문객에게 더 쉬운 접근성을 제공합니다.

The fence bisects the backyard, separating the garden from the play area.

울타리는 뒷마당을 가로지르며 정원과 놀이 공간을 분리합니다.

The proposed law would bisect the current regulations, creating confusion among citizens.

제안된 법률은 현재 규정을 가로지르며 시민들 사이에 혼란을 야기할 것입니다.

The new policy aims to bisect the workload among team members more evenly.

새로운 정책은 팀 구성원 간의 업무량을 더 균등하게 분배하는 것을 목표로 합니다.

실제 예문

And it's virtually bisected by two sea lochs, easy for longboats to sail up.

두 개의 해수만(sea loch)으로 거의 양분되어 있어 장병들이 쉽게 항해할 수 있습니다.

출처: Reel Knowledge Scroll

Jess said, a drawing " can show extra details of the fruit, for example, and what it looks like bisected" .

제스(Jess)가 말했습니다. '예를 들어, 그림은 과일의 추가 세부 사항을 보여줄 수 있고, 반으로 잘린 모습은 어떤 모습일지 말입니다.'

출처: VOA Slow English - Entertainment

The island, which is bisected by the equator, is blanketed by tropical rainforest.

적도에 의해 양분된 섬은 열대 우림으로 덮여 있습니다.

출처: The Economist Science and Technology

She bisected one biscuit and threw one bit to the ground.

그녀는 비스킷 하나를 반으로 잘라 땅에 던졌습니다.

출처: Pan Pan

It's obviously much easier to see something bisected, something that's half, than to see it and understand what one piece is.

반으로 잘린 무언가를 보고 이해하는 것보다 무언가를 반으로 잘린 상태로 보는 것이 훨씬 쉽습니다.

출처: Connection Magazine

This town is pretty well bisected by the border which leads to a lot of oddities.

이 도시는 국경으로 인해 여러 기이한 현상이 발생하게끔 꽤 잘 양분되어 있습니다.

출처: Encyclopedia of Trivia Facts

These days you can just bisect a segment of land horizontally and vertically, and boom, build a city.

요즘은 땅의 일부를 수평 및 수직으로 양분하고, 펑! 도시를 건설할 수 있습니다.

출처: World History Crash Course

Metaphase 1 Homologous pairs move together along the metaphase plate: the paired homologous chromosomes align along an equatorial plane that bisects the spindle.

1단계 대지시작기(Metaphase 1)에서 동질 염색체 쌍은 대지시작기 판을 따라 함께 이동합니다. 쌍을 이룬 동질 염색체는 방추사상을 양분하는 적도면을 따라 정렬합니다.

출처: Daily Life Medical Science Popularization

This is what created the stark contrast bisecting the jungle of islands that Wallace first sketched out in 1859, and that still fascinates biogeographers today.

이것이 월리스가 1859년에 처음으로 스케치한 섬들의 정글을 가로지르는 뚜렷한 대비를 만들어낸 것이며, 오늘날에도 생지리학자들을 사로잡고 있습니다.

출처: PBS Fun Science Popularization

It was quite open to the heath on each side, and bisected that vast dark surface like the parting-line on a head of black hair, diminishing and bending away on the furthest horizon.

각 측면의 건강이 꽤 개방적이었고, 그것은 검은 머리카락의 가름선처럼 광활하고 어두운 표면을 양분했으며, 가장 먼 수평선에서 줄어들고 휘어져 사라졌습니다.

출처: Returning Home

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요