bitchier

[미국]/'bitʃi/
[영국]/ˈbɪtʃi/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

adj. 악의 있는, 사악한, 또는 지배적인

예문

She always makes bitchy comments about other people's outfits.

그녀는 항상 다른 사람들의 옷차림에 대해 험담을 늘어놓습니다.

I don't like her bitchy attitude towards her coworkers.

나는 그녀의 동료들에 대한 험악한 태도가 마음에 들지 않습니다.

Her bitchy behavior is really getting on my nerves.

그녀의 험악한 행동이 정말 짜증나게 합니다.

Stop being so bitchy and just be nice for once.

그만 험악하게 굴고, 한 번만 친절하게 굴어보세요.

She gave me a bitchy look before walking away.

그녀는 떠나기 전에 나에게 험악한 표정을 지었습니다.

I can't stand her bitchy tone of voice.

나는 그녀의 험악한 목소리 톤을 견딜 수가 없습니다.

Her bitchy remarks are really unnecessary.

그녀의 험악한 발언은 정말 불필요합니다.

He has a reputation for being bitchy towards waitstaff.

그는 웨이터들에게 험악하게 대하는 것으로 악명이 높습니다.

She's known for her bitchy sense of humor.

그녀는 험악한 유머 감각으로 유명합니다.

Don't be so bitchy, try to be more understanding.

그만 험악하게 굴고, 좀 더 이해심을 가져보세요.

실제 예문

No, but that was a little bit bitchy.

하지만 그것은 좀 까칠했어.

출처: The Good Place Season 2

How do you think I'm doing? - Bitchy, apparently.

어떻게 하고 있다고 생각해? - 까칠하대.

출처: The Good Place Season 2

What? You're being, not, I mean, not bitchy, but...

뭐? 까칠한 게 아니라고, 내가 말하는 건...

출처: Wedding Battle Selection

Even our friend J'marcus said how bitchy we've been.

우리 친구 J'marcus조차 우리가 얼마나 까칠했는지 말했어.

출처: Modern Family - Season 05

So when'd you trade in bitchy and blonde for a...

그래서 까칠하고 금발인 걸 대체해서...

출처: Lost Girl Season 4

I said not bitchy. But you're right there in that neighborhood.

까칠하지 않는다고 했어. 하지만 너는 그 근처에 있는 것 같아.

출처: Wedding Battle Selection

Fine. And for what it's worth, you passed bitchy ten minutes ago.

그래. 그리고 값어치 있는 건, 10분 전에 까칠함을 넘었어.

출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Guys, if I wanted to hear people be bitchy, I'd go to my real salon.

얘들아, 사람들이 까칠한 소리를 들으려면 내 진짜 미용실에 갈 텐데.

출처: The Big Bang Theory Season 8

Then we were playing pool and I got a little bitchy with one of the waitresses.

그러다가 당구 게임을 했는데, 웨이트리스에게 좀 까칠하게 굴었어.

출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Look, you know what I think of Caroline Forbes. She's an insecure, neurotic, bitchy little twit. -Hey.

Caroline Forbes에 대해 내가 어떻게 생각하는지 알잖아. 그녀는 불안하고, 신경증에 걸리고, 까칠한 어린 멍청이야. -야.

출처: The Vampire Diaries Season 2

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요