botch

[미국]/bɒtʃ/
[영국]/bɑtʃ/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. 망치다 또는 무언가를 잘못하다; 서툴게 조립하다

vi. 서투른 수리를 하다

n. 서투른 수리 또는 작업

구문 및 연어

botched job

실패한 작업

예문

I've made a botch of it.

저는 망쳐버렸어요.

I've probably made a botch of things.

아마 제가 일을 망쳐버린 것 같아요.

he was accused of botching the job.

그는 일을 망쳤을 것이라고 비난받았습니다.

He botches all he touches.

그는 손대는 모든 것을 망칩니다.

You've probably made a botch-up of repairing the computer.

아마 컴퓨터를 수리하면서 엉망으로 만든 것 같아요.

You botched the last job but can redeem yourself on this one.

지난번 일을 망쳤지만 이번에 만회할 수 있습니다.

The terrible mechanic seems to have made a botch of repairing the car.

끔찍한 정비공은 차를 수리하면서 망쳐버린 것 같습니다.

I'm afraid the unexpected accident may botch up the dinner tonight.

예상치 못한 사고로 저녁 식사를 망칠까 봐 걱정됩니다.

실제 예문

I know you botched that operation on purpose.

당신이 의도적으로 그 수술을 망쳤다는 것을 알고 있습니다.

출처: Friends Season 9

Botched is when something gets just completely ruined.

망쳤다는 것은 무언가가 완전히 망가졌다는 뜻입니다.

출처: Learn slang from celebrities.

He's very critical of this lapse, and says the messaging was badly botched.

그는 이 실수를 매우 비판적으로 생각하며 메시지가 심하게 망쳐졌다고 말합니다.

출처: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

The problem, she says, is that the government botched the rollout.

그녀의 말에 따르면 문제는 정부가 출시를 망쳤다는 것입니다.

출처: NPR News February 2021 Compilation

They were covered in waste, salt, and glues from those older, botched restorations.

그들은 이전의 망가진 복원 작업으로 인해 폐기물, 소금 및 접착제로 뒤덮여 있었습니다.

출처: Scishow Selected Series

Now, Toyota did roll out a fully electric vehicle, but that rollout was botched.

토요타는 완전히 전기 자동차를 출시했지만, 그 출시가 망쳐졌습니다.

출처: Financial Times

I'm gonna get him to sue the quack who obviously botched your vasectomy.

당신의 고환 수술을 분명히 망친 사기를 치는 사람을 상대로 고소하게 할 겁니다.

출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Poor Bunny, it's always something. If not the clap, it's a botched face lift.

불쌍한 버니, 항상 무슨 일이 있어. 매독이 아니라면 망친 안면 성형입니다.

출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Judging by its botched hook-up with Suzuki, a mid-sized Japanese maker, VW is not much good at romance.

수즈키와의 망친 관계를 볼 때 중형 일본 제조업체인 폭스바겐은 로맨스에는 영 소질이 없습니다.

출처: The Economist (Summary)

Like many here, she'd relaxed since the last attack on the city, a botched tube bomb 11 months ago.

여기 많은 사람들처럼 그녀는 도시를 공격한 마지막 사건 이후로 긴장을 풀었습니다. 11개월 전의 망가진 파이프 폭탄이었습니다.

출처: NPR News August 2018 Compilation

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요