the old brasshat insisted on inspecting the troops in the pouring rain.
노인 장교는 철저한 비가 오는 가운데 부대 검사를 고집했다.
a brasshat arrived at the barracks demanding immediate answers.
장교가 병영에 도착해 즉각적인 답변을 요구했다.
the brasshat's orders contradicted what we had been told earlier.
장교의 명령은 우리가 이전에 들은 내용과 모순되었다.
several brasshats gathered in the command tent for an urgent meeting.
여러 명의 장교들이 긴급 회의를 위해 지휘소 텐트에 모였다.
the young brasshat seemed nervous about his first field assignment.
젊은 장교는 자신의 첫 현장 임무에 대해 긴장해 보였다.
military brasshats often make decisions without understanding frontline realities.
군 장교들은 종종 전선의 현실을 이해하지 못한 채 결정을 내린다.
we had to wait for the top brasshat to approve our operation.
우리는 최고 장교의 승인을 기다려야 했다.
the brasshat level of bureaucracy slowed down every simple request.
장교 수준의 관료주의는 모든 간단한 요청을 지연시켰다.
a group of brasshats visited the base to assess combat readiness.
일반 장교 그룹이 기지를 방문해 전투 준비 상태를 평가했다.
the commander warned us that a brasshat would inspect the facilities tomorrow.
지휘관은 내일 장교가 시설을 점검할 것이라고 우리에게 경고했다.
even the brasshat admitted that the situation was more complex than expected.
심지어 장교도 상황이 예상보다 더 복잡하다고 인정했다.
the brasshat's memo instructed all units to maintain heightened vigilance.
장교의 메모는 모든 부대가 경계를 높이도록 지시했다.
the brasshat made a surprise visit to the border outpost last night.
장교는 어제 밤 국경 전초기지에 뜻밖의 방문을 했다.
every brasshat at the meeting had a different opinion about the strategy.
회의에 참석한 모든 장교들은 전략에 대해 다른 의견을 가지고 있었다.
the old brasshat insisted on inspecting the troops in the pouring rain.
노인 장교는 철저한 비가 오는 가운데 부대 검사를 고집했다.
a brasshat arrived at the barracks demanding immediate answers.
장교가 병영에 도착해 즉각적인 답변을 요구했다.
the brasshat's orders contradicted what we had been told earlier.
장교의 명령은 우리가 이전에 들은 내용과 모순되었다.
several brasshats gathered in the command tent for an urgent meeting.
여러 명의 장교들이 긴급 회의를 위해 지휘소 텐트에 모였다.
the young brasshat seemed nervous about his first field assignment.
젊은 장교는 자신의 첫 현장 임무에 대해 긴장해 보였다.
military brasshats often make decisions without understanding frontline realities.
군 장교들은 종종 전선의 현실을 이해하지 못한 채 결정을 내린다.
we had to wait for the top brasshat to approve our operation.
우리는 최고 장교의 승인을 기다려야 했다.
the brasshat level of bureaucracy slowed down every simple request.
장교 수준의 관료주의는 모든 간단한 요청을 지연시켰다.
a group of brasshats visited the base to assess combat readiness.
일반 장교 그룹이 기지를 방문해 전투 준비 상태를 평가했다.
the commander warned us that a brasshat would inspect the facilities tomorrow.
지휘관은 내일 장교가 시설을 점검할 것이라고 우리에게 경고했다.
even the brasshat admitted that the situation was more complex than expected.
심지어 장교도 상황이 예상보다 더 복잡하다고 인정했다.
the brasshat's memo instructed all units to maintain heightened vigilance.
장교의 메모는 모든 부대가 경계를 높이도록 지시했다.
the brasshat made a surprise visit to the border outpost last night.
장교는 어제 밤 국경 전초기지에 뜻밖의 방문을 했다.
every brasshat at the meeting had a different opinion about the strategy.
회의에 참석한 모든 장교들은 전략에 대해 다른 의견을 가지고 있었다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요