bugger off
꺼져
bugger up
망치다
poor bugger
불운한 녀석
lucky bugger
운 좋은 녀석
Stop playing silly buggers and answer the question.
장난치다 그만하고 질문에 답하세요.
What a little bugger!
정말 골칫거리군!
Stop being such a bugger about it.
그렇게 징징거리지 말고.
He's a cheeky bugger, isn't he?
그는 얄미운 녀석이지, 그렇지?
That bugger always causes trouble.
저 녀석은 항상 문제를 일으킨다.
I can't believe that bugger cheated me!
내가 속았다는 게 믿기지 않아!
He's a sly bugger, watch out for him.
그는 교활한 녀석이니 조심해.
Bugger off and leave me alone!
꺼져서 날 혼자 내버려 둬!
Don't bugger it up this time, okay?
이번에는 망치지 마, 알았지?
He's a stubborn bugger, but I like him.
그는 고집이 세지만, 그래도 좋아.
Bugger all, we're out of luck.
망할, 우리는 불운해.
But noticing invasive species is easy — dealing with them is the real bugger.
침입종을 알아차리는 것은 쉽지만, 그것들을 처리하는 것이 진짜 골치 아픈 일입니다.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Then we must assume that some poor bugger's primed to explode, yeah?
그러면 어떤 불운한 사람이 폭발할 준비가 되어 있다고 가정해야 할까요?
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Go on, off you go. Bugger off.
가세요, 어서 가세요. 꺼져요.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm telling you, these little buggers love me.
말하건대, 이 작은 녀석들이 나를 너무 좋아해.
Source: Modern Family - Season 05" Go bugger yourself, " the big outlaw replied brusquely.
" 꺼져, " 거친 목소리로 큰 범죄자가 대답했습니다.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)So just to be clear, we are buggered.
정말로 명확히 하기 위해, 우리는 망했어요.
Source: Go blank axis versionClegane's breath came ragged. " Bugger that. And you" .
클리건의 숨결이 거칠게 몰아쳤다. "그딴 건 꺼져. 그리고 너는..."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)They told me to bugger off and ate the lot themselves.
그들은 나에게 꺼지라고 말하고 모든 것을 혼자 먹었습니다.
Source: FilmsI know I'll love the heck out of the little bugger.
나는 분명히 그 작은 녀석을 정말 사랑하게 될 거라고 생각합니다.
Source: Modern Family - Season 04" Bugger all if I know. Wait, I said" . The man left, taking his spearmen with him.
" 내가 알면 좋겠는데. 잠깐만, 내가 말했잖아." 그 남자는 부하들을 데리고 떠났습니다.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)bugger off
꺼져
bugger up
망치다
poor bugger
불운한 녀석
lucky bugger
운 좋은 녀석
Stop playing silly buggers and answer the question.
장난치다 그만하고 질문에 답하세요.
What a little bugger!
정말 골칫거리군!
Stop being such a bugger about it.
그렇게 징징거리지 말고.
He's a cheeky bugger, isn't he?
그는 얄미운 녀석이지, 그렇지?
That bugger always causes trouble.
저 녀석은 항상 문제를 일으킨다.
I can't believe that bugger cheated me!
내가 속았다는 게 믿기지 않아!
He's a sly bugger, watch out for him.
그는 교활한 녀석이니 조심해.
Bugger off and leave me alone!
꺼져서 날 혼자 내버려 둬!
Don't bugger it up this time, okay?
이번에는 망치지 마, 알았지?
He's a stubborn bugger, but I like him.
그는 고집이 세지만, 그래도 좋아.
Bugger all, we're out of luck.
망할, 우리는 불운해.
But noticing invasive species is easy — dealing with them is the real bugger.
침입종을 알아차리는 것은 쉽지만, 그것들을 처리하는 것이 진짜 골치 아픈 일입니다.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Then we must assume that some poor bugger's primed to explode, yeah?
그러면 어떤 불운한 사람이 폭발할 준비가 되어 있다고 가정해야 할까요?
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Go on, off you go. Bugger off.
가세요, 어서 가세요. 꺼져요.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm telling you, these little buggers love me.
말하건대, 이 작은 녀석들이 나를 너무 좋아해.
Source: Modern Family - Season 05" Go bugger yourself, " the big outlaw replied brusquely.
" 꺼져, " 거친 목소리로 큰 범죄자가 대답했습니다.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)So just to be clear, we are buggered.
정말로 명확히 하기 위해, 우리는 망했어요.
Source: Go blank axis versionClegane's breath came ragged. " Bugger that. And you" .
클리건의 숨결이 거칠게 몰아쳤다. "그딴 건 꺼져. 그리고 너는..."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)They told me to bugger off and ate the lot themselves.
그들은 나에게 꺼지라고 말하고 모든 것을 혼자 먹었습니다.
Source: FilmsI know I'll love the heck out of the little bugger.
나는 분명히 그 작은 녀석을 정말 사랑하게 될 거라고 생각합니다.
Source: Modern Family - Season 04" Bugger all if I know. Wait, I said" . The man left, taking his spearmen with him.
" 내가 알면 좋겠는데. 잠깐만, 내가 말했잖아." 그 남자는 부하들을 데리고 떠났습니다.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now