Canberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
캔버라 택시 운전사들은 공정한 거래를 위해 모든 것을 걸고 나섰습니다.
drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.
운전사들은 택시 기사의 살해에 대한 두려움 때문에 직장을 그만두겠다고 위협하고 있습니다.
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
끊임없이 이동하는 택시 운전사의 삶은 흥미롭습니다. 어떤 날씨에도, 모든 장소에도, 시간이나 장소에 구애받지 않고, 그들 자신의 의지대로 되는 것은 없습니다.
I hailed a cabby to take me to the airport.
저는 공항으로 가기 위해 택시를 불렀습니다.
The cabby navigated through the city traffic with ease.
택시 기사는 도시 교통 체증을 쉽게 헤쳐나갔습니다.
The cabby asked for the destination before starting the meter.
택시 기사는 미터를 시작하기 전에 목적지를 물었습니다.
The cabby helped me load my luggage into the trunk.
택시 기사는 제 짐을 트렁크에 싣는 것을 도와주었습니다.
The cabby honked at the reckless driver in front.
택시 기사는 앞의 무모한 운전자에게 경적을 울렸습니다.
The cabby chatted with me about the weather during the ride.
택시 기사는 차를 타는 동안 날씨에 대해 저와 이야기를 나눴습니다.
The cabby accepted both cash and card payments.
택시 기수는 현금과 카드 결제를 모두 받았습니다.
The cabby dropped me off at the corner of the street.
택시 기수는 거리 모퉁이에서 저를 내려주었습니다.
The cabby recommended a good restaurant nearby.
택시 기수는 근처에 좋은 식당을 추천했습니다.
The cabby had a friendly demeanor and a welcoming smile.
택시 기수는 친절한 태도와 따뜻한 미소를 가지고 있었습니다.
Then young Richard quickly ordered the cabby to stop.
그러자 젊은 리처드는 택시 운전사에게 멈추라고 재빨리 명령했습니다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionYeah, young cabbies often have a second job.
그래요, 젊은 택시 운전사들은 종종 부업을 가지고 있습니다.
출처: English little tyrantThe cabby tried to pass on the left, but a cab was there.
택시 운전사는 왼쪽으로 추월하려고 했지만, 다른 택시가 그 자리에 있었습니다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionThere's three in Vallejo, one in Berryessa, the cabby. That's it.
발레조에 세 대, 베리예사에 한 대, 그리고 택시 운전사. 그것이 전부입니다.
출처: Go blank axis versionA gray-haired cop looked across the table. He and the cabby were no strangers.
회색 머리의 경찰관이 테이블을 가로질러 보았다. 그는 택시 운전사와 낯설지 않았다.
출처: VOA Special February 2019 CollectionTo Wallack's Theater as fast as you can drive, said Richard to the cabby.
최대한 빨리 월랙스 극장으로, 리처드가 택시 운전사에게 말했다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionLike cabbies all over the world, my taxi driver Ma Yingqi enjoys a good old moan about the traffic.
전 세계의 택시 운전사들처럼, 제 택시 운전사 마잉치는 교통 상황에 대해 불평하는 것을 좋아합니다.
출처: BBC documentary "Chinese New Year"Here he engaged a cabby to take him to the Russian's address.
여기서 그는 러시아 사람의 주소로 데려다 줄 택시 운전사를 고용했습니다.
출처: Son of Mount Tai (Part 1)FOR A REASONABLE HOURLY FEE, MANY CABBIES GIVE VISITORS IMPROMPTU TOURS.
합리적인 시간당 요금을 지불하면 많은 택시 운전사들이 방문객들에게 즉석 투어를 제공합니다.
출처: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Abdel Kadr says cabbies should be provided special access to gas, because they serve people.
압델 카드르는 택시 운전사들에게 그들이 사람들을 태우기 때문에 특별히 가스에 접근할 수 있어야 한다고 말합니다.
출처: VOA Standard November 2012 CollectionCanberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
캔버라 택시 운전사들은 공정한 거래를 위해 모든 것을 걸고 나섰습니다.
drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.
운전사들은 택시 기사의 살해에 대한 두려움 때문에 직장을 그만두겠다고 위협하고 있습니다.
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
끊임없이 이동하는 택시 운전사의 삶은 흥미롭습니다. 어떤 날씨에도, 모든 장소에도, 시간이나 장소에 구애받지 않고, 그들 자신의 의지대로 되는 것은 없습니다.
I hailed a cabby to take me to the airport.
저는 공항으로 가기 위해 택시를 불렀습니다.
The cabby navigated through the city traffic with ease.
택시 기사는 도시 교통 체증을 쉽게 헤쳐나갔습니다.
The cabby asked for the destination before starting the meter.
택시 기사는 미터를 시작하기 전에 목적지를 물었습니다.
The cabby helped me load my luggage into the trunk.
택시 기사는 제 짐을 트렁크에 싣는 것을 도와주었습니다.
The cabby honked at the reckless driver in front.
택시 기사는 앞의 무모한 운전자에게 경적을 울렸습니다.
The cabby chatted with me about the weather during the ride.
택시 기사는 차를 타는 동안 날씨에 대해 저와 이야기를 나눴습니다.
The cabby accepted both cash and card payments.
택시 기수는 현금과 카드 결제를 모두 받았습니다.
The cabby dropped me off at the corner of the street.
택시 기수는 거리 모퉁이에서 저를 내려주었습니다.
The cabby recommended a good restaurant nearby.
택시 기수는 근처에 좋은 식당을 추천했습니다.
The cabby had a friendly demeanor and a welcoming smile.
택시 기수는 친절한 태도와 따뜻한 미소를 가지고 있었습니다.
Then young Richard quickly ordered the cabby to stop.
그러자 젊은 리처드는 택시 운전사에게 멈추라고 재빨리 명령했습니다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionYeah, young cabbies often have a second job.
그래요, 젊은 택시 운전사들은 종종 부업을 가지고 있습니다.
출처: English little tyrantThe cabby tried to pass on the left, but a cab was there.
택시 운전사는 왼쪽으로 추월하려고 했지만, 다른 택시가 그 자리에 있었습니다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionThere's three in Vallejo, one in Berryessa, the cabby. That's it.
발레조에 세 대, 베리예사에 한 대, 그리고 택시 운전사. 그것이 전부입니다.
출처: Go blank axis versionA gray-haired cop looked across the table. He and the cabby were no strangers.
회색 머리의 경찰관이 테이블을 가로질러 보았다. 그는 택시 운전사와 낯설지 않았다.
출처: VOA Special February 2019 CollectionTo Wallack's Theater as fast as you can drive, said Richard to the cabby.
최대한 빨리 월랙스 극장으로, 리처드가 택시 운전사에게 말했다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionLike cabbies all over the world, my taxi driver Ma Yingqi enjoys a good old moan about the traffic.
전 세계의 택시 운전사들처럼, 제 택시 운전사 마잉치는 교통 상황에 대해 불평하는 것을 좋아합니다.
출처: BBC documentary "Chinese New Year"Here he engaged a cabby to take him to the Russian's address.
여기서 그는 러시아 사람의 주소로 데려다 줄 택시 운전사를 고용했습니다.
출처: Son of Mount Tai (Part 1)FOR A REASONABLE HOURLY FEE, MANY CABBIES GIVE VISITORS IMPROMPTU TOURS.
합리적인 시간당 요금을 지불하면 많은 택시 운전사들이 방문객들에게 즉석 투어를 제공합니다.
출처: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Abdel Kadr says cabbies should be provided special access to gas, because they serve people.
압델 카드르는 택시 운전사들에게 그들이 사람들을 태우기 때문에 특별히 가스에 접근할 수 있어야 한다고 말합니다.
출처: VOA Standard November 2012 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요