the taste of candyfloss, spun sugar, as "sweet fog"
솜사탕의 맛, 방사시럽, 마치 '달콤한 안개'처럼
In the giant tents soft drinks and hot chocolate with marshmallows and candyfloss were served to the children, with the adults drinking mulled (hot) wine and beer.
거대한 텐트 안에서 아이들에게는 달콤한 마시멜로우와 솜사탕이 들어간 탄산음료와 따뜻한 초콜릿이 제공되었고, 어른들은 뱅쇼(따뜻한) 와인과 맥주를 마셨습니다.
Post-war austerity had thawed, and the country had entered a consumerist, “candyfloss world”.
전쟁 후의 긴축 정책이 해빙되었고, 그 나라는 소비주의적이고 “솜사탕 같은 세상”에 접어들었습니다.
출처: The Economist - ArtsIs they're like going to be a candyfloss flavor? Or a Liberty Flavor? !
솜사탕 맛이 있을까요? 아니면 Liberty 맛이 있을까요?
출처: Global Food Tasting (Irish Accent)I leaned over to shake the hand of the woman beside him, who wore a white turtleneck sweater and had the kind of pale candyfloss hair that she might have spent a lifetime trying to control.
저는 그 옆에 앉은 여인의 손을 잡기 위해 몸을 기울였습니다. 그녀는 흰색 터틀넥 스웨터를 입고 있었고, 평생을 들여 통제하려고 애썼을지도 모르는 창백한 솜사탕 같은 머리카락을 가지고 있었습니다.
출처: Still Me (Me Before You #3)the taste of candyfloss, spun sugar, as "sweet fog"
솜사탕의 맛, 방사시럽, 마치 '달콤한 안개'처럼
In the giant tents soft drinks and hot chocolate with marshmallows and candyfloss were served to the children, with the adults drinking mulled (hot) wine and beer.
거대한 텐트 안에서 아이들에게는 달콤한 마시멜로우와 솜사탕이 들어간 탄산음료와 따뜻한 초콜릿이 제공되었고, 어른들은 뱅쇼(따뜻한) 와인과 맥주를 마셨습니다.
Post-war austerity had thawed, and the country had entered a consumerist, “candyfloss world”.
전쟁 후의 긴축 정책이 해빙되었고, 그 나라는 소비주의적이고 “솜사탕 같은 세상”에 접어들었습니다.
출처: The Economist - ArtsIs they're like going to be a candyfloss flavor? Or a Liberty Flavor? !
솜사탕 맛이 있을까요? 아니면 Liberty 맛이 있을까요?
출처: Global Food Tasting (Irish Accent)I leaned over to shake the hand of the woman beside him, who wore a white turtleneck sweater and had the kind of pale candyfloss hair that she might have spent a lifetime trying to control.
저는 그 옆에 앉은 여인의 손을 잡기 위해 몸을 기울였습니다. 그녀는 흰색 터틀넥 스웨터를 입고 있었고, 평생을 들여 통제하려고 애썼을지도 모르는 창백한 솜사탕 같은 머리카락을 가지고 있었습니다.
출처: Still Me (Me Before You #3)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요