castigate

[미국]/ˈkæstɪɡeɪt/
[영국]/ˈkæstɪɡeɪt/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. 혹독하게 비난하다, 질책하다, 또는 처벌하다 (누군가를)
n. 심한 비난, 질책, 또는 처벌; 혹독하게 질책하거나 비난하는 사람
adj. 질책하는; 처벌하는; 교정하는

예문

he was castigated for not setting a good example.

그는 좋은 본보기를 보이지 않아 비난받았습니다.

people publicly castigated for past mendacity.

과거의 거짓말로 인해 공개적으로 비난받은 사람들.

The judge castigated the attorney for badgering the witness.

판사는 증인을 괴롭히는 변호사를 비난했습니다.

The principal castigate the student who have insult their teacher.

교장은 선생님을 모욕한 학생들을 비난했습니다.

The film mercilessly castigates the old society.

그 영화는 낡은 사회를 무자비하게 비난합니다.

dissentient voices were castigated as ‘hopeless bureaucrats’.

반대 의견은 '절망적인 관료들'로 비난받았습니다.

Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman

무자비한 비난

He castigated the secretaries for their sloppy job of filing.

그는 서류 정리의 부주의한 업무 때문에 비서들을 비난했습니다.

I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.

그렇게 많은 성공적이고 가치 있는 프로그램들이 비난받을 수 있다는 사실에 나는 경악했다.

This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.

이것은 1662년 영국 찰스 2세와의 결혼식에서 카트린 드 브라간자에게 일어난 일로, 그녀의 분홍색 퍼딩게일이 촌스럽다고 비난받았습니다.

7. This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.

7. 이것은 1662년 영국 찰스 2세와의 결혼식에서 카트린 드 브라간자에게 일어난 일로, 그녀의 분홍색 퍼딩게일이 촌스럽다고 비난받았습니다.

실제 예문

Mr Thorne says it both " celebrates and castigates" baby-boomers.

터너 씨는 그것이 '기념하고 비난한다'고 말했습니다.

출처: The Economist (Summary)

Donald Trump has castigated Facebook for suspending his account until at least January 2023.

도널드 트럼프는 계정이 적어도 2023년 1월까지 정지된 것에 대해 페이스북을 비난했습니다.

출처: BBC Listening Compilation June 2021

Castigating restaurateurs for offering them is as silly as berating directors for making superhero films.

그들에게 음식을 제공하는 식당 주인들을 비난하는 것은 슈퍼히어로 영화를 만드는 감독들을 비난하는 것만큼 어리석습니다.

출처: The Economist (Summary)

While he castigated migrants, the president did not bring up the boy's death hours earlier.

그는 이민자들을 비난했지만, 대통령은 몇 시간 전에 일어난 소년의 죽음에 대해 언급하지 않았습니다.

출처: New York Times

This Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.

이 캐머런은 개입주의적 포퓰리즘을 옹호하는 밀리번드 씨에 맞서 싸우며 그가 개선하려 노력하는 산업을 위협하는 노동당 지도자를 비난할 것입니다.

출처: The Economist - Comprehensive

Independent observers, supported by the Southern African Development Community, a regional club which had previously whitewashed elections in Zimbabwe, castigated the conduct of the poll.

남아프리카 개발 공동체, 과거에 짐바브웨 선거를 whitewash 했던 지역 클럽의 지원을 받은 독립적인 관찰자들은 선거 진행에 대해 비난했습니다.

출처: The Economist (Summary)

Refused a licence more than once, he has been castigated for the perceived crassness of his music, his failure to pass a classical vocal test and inability to file the right paperwork.

라이센스를 여러 번 거부당한 그는 음악의 거친 느낌, 클래식 보컬 테스트에 합격하지 못하고 올바른 서류를 제출하지 못했다는 이유로 비난을 받았습니다.

출처: The Economist Culture

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요