Catalan language
카탈란어
Catalan culture
카탈루냐 문화
Catalan cuisine
카탈루냐 요리
catalan language
카탈란어
catalan culture
카탈루냐 문화
catalan independence
카탈루냐 독립
catalan cuisine
카탈루냐 요리
catalan identity
카탈루냐 정체성
catalan art
카탈루냐 미술
catalan history
카탈루냐 역사
catalan flag
카탈루냐 깃발
catalan region
카탈루냐 지방
catalan festival
카탈루냐 축제
Catalan cuisine is known for its rich flavors and fresh ingredients.
카탈루냐 요리는 풍부한 풍미와 신선한 재료로 유명합니다.
I want to learn how to speak Catalan fluently.
저는 카탈란어를 유창하게 구사하는 방법을 배우고 싶습니다.
The Catalan flag is called the Senyera.
카탈루냐 깃발은 세니에라라고 불립니다.
She enjoys listening to traditional Catalan music.
그녀는 전통적인 카탈루냐 음악을 듣는 것을 즐깁니다.
The Catalan region has a unique cultural heritage.
카탈루냐 지방은 독특한 문화유산을 가지고 있습니다.
Many people celebrate the Catalan festival of Sant Jordi.
많은 사람들이 산 조르디 카탈루냐 축제를 기념합니다.
The Catalan language is one of the official languages of Andorra.
카탈루냐어는 안도라의 공식 언어 중 하나입니다.
Catalan architecture is known for its distinctive style.
카탈루냐 건축은 독특한 스타일로 유명합니다.
He is studying Catalan history at university.
그는 대학에서 카탈루냐 역사를 공부하고 있습니다.
The Catalan independence movement has gained momentum in recent years.
카탈루냐 독립 운동은 최근 몇 년 동안 힘을 얻었습니다.
the catalan culture is rich and diverse.
카탈루냐 문화는 풍부하고 다양합니다.
many people speak catalan in catalonia.
많은 사람들이 카탈루냐에서 카탈란어를 사용합니다.
catalan cuisine features unique dishes.
카탈루냐 요리는 독특한 요리를 선보입니다.
there are beautiful catalan landscapes to explore.
아름다운 카탈루냐 풍경을 탐험할 수 있습니다.
she is learning catalan to connect with her heritage.
그녀는 자신의 유산과 연결하기 위해 카탈란어를 배우고 있습니다.
catalan artists have made significant contributions to art.
카탈루냐 예술가들은 예술에 상당한 기여를 했습니다.
the catalan language has its own unique grammar.
카탈루냐어는 고유한 문법을 가지고 있습니다.
catalan festivals are celebrated with great enthusiasm.
카탈루냐 축제는 큰 열정으로 기념됩니다.
learning catalan can be a rewarding experience.
카탈란어를 배우는 것은 보람 있는 경험이 될 수 있습니다.
the catalan independence movement has gained attention.
카탈루냐 독립 운동은 주목을 받았습니다.
Several thousands turned out to the regional capital Barcelona, waving Catalan flags.
수천 명이 지역 수도 바르셀로나에 모여 카탈루냐 깃발을 흔들었습니다.
출처: BBC Listening Collection February 2019Catalan officials say almost 900 people were injured in violence during the referendum.
카탈루냐 관리들은 독립 투표 기간 동안의 폭력으로 거의 900명이 부상당했다고 밝혔습니다.
출처: CNN Selected October 2017 CollectionThe Catalan government and Parliament must govern for all Catalans, not just the minority.
카탈루냐 정부와 의회는 소수뿐만 아니라 모든 카탈루냐 사람들을 위해 통치해야 합니다.
출처: NPR News October 2019 CollectionSpain ordered the arrest of Puigdemont and other Catalan leaders. They are accused of rebellion.
스페인은 푸이그데몬트와 다른 카탈루냐 지도자들의 체포를 명령했습니다. 그들은 반역 혐의를 받고 있습니다.
출처: VOA Special November 2017 CollectionSpaniards care less about Catalan independence and feminism and more about unemployment and political corruption.
스페인 사람들은 카탈루냐 독립과 여성주의보다 실업과 정치 부패에 더 신경을 씁니다.
출처: NPR News May 2019 CompilationThe demonstrators filled some of the streets of Catalonia's capital, waving Spanish and Catalan flags.
시위대는 카탈루냐의 수도의 일부 거리를 채우며 스페인과 카탈루냐 깃발을 흔들었습니다.
출처: BBC Listening of the MonthCatalan adventurer, Aniol Serrasolses, descended the 20-meter ice waterfall in Svalbard archipelago in Norway.
카탈루냐 모험가 아니올 세라솔레스는 노르웨이 스발바르 제도에 있는 20미터의 빙하 폭포를 하강했습니다.
출처: CNN 10 Student English of the MonthCatalan officials say 90 percent of voters chose independence, but turnout was a low 43 percent.
카탈루냐 관리들은 유권자의 90%가 독립을 선택했지만 투표율은 43%로 낮았습니다.
출처: CNN Selected November 2017 CollectionYou could know Catalan. You could know Auvergnat patois.
당신은 카탈루냐어를 알 수도 있고, 오베르냐 방언을 알 수도 있습니다.
출처: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)There's also tension ahead of the verdicts on twelve Catalan separatist leaders who organized the drive for independence.
독립 운동을 조직한 12명의 카탈루냐 분리주의 지도자들에 대한 판결을 앞두고 긴장감도 있습니다.
출처: BBC Listening September 2019 CollectionCatalan language
카탈란어
Catalan culture
카탈루냐 문화
Catalan cuisine
카탈루냐 요리
catalan language
카탈란어
catalan culture
카탈루냐 문화
catalan independence
카탈루냐 독립
catalan cuisine
카탈루냐 요리
catalan identity
카탈루냐 정체성
catalan art
카탈루냐 미술
catalan history
카탈루냐 역사
catalan flag
카탈루냐 깃발
catalan region
카탈루냐 지방
catalan festival
카탈루냐 축제
Catalan cuisine is known for its rich flavors and fresh ingredients.
카탈루냐 요리는 풍부한 풍미와 신선한 재료로 유명합니다.
I want to learn how to speak Catalan fluently.
저는 카탈란어를 유창하게 구사하는 방법을 배우고 싶습니다.
The Catalan flag is called the Senyera.
카탈루냐 깃발은 세니에라라고 불립니다.
She enjoys listening to traditional Catalan music.
그녀는 전통적인 카탈루냐 음악을 듣는 것을 즐깁니다.
The Catalan region has a unique cultural heritage.
카탈루냐 지방은 독특한 문화유산을 가지고 있습니다.
Many people celebrate the Catalan festival of Sant Jordi.
많은 사람들이 산 조르디 카탈루냐 축제를 기념합니다.
The Catalan language is one of the official languages of Andorra.
카탈루냐어는 안도라의 공식 언어 중 하나입니다.
Catalan architecture is known for its distinctive style.
카탈루냐 건축은 독특한 스타일로 유명합니다.
He is studying Catalan history at university.
그는 대학에서 카탈루냐 역사를 공부하고 있습니다.
The Catalan independence movement has gained momentum in recent years.
카탈루냐 독립 운동은 최근 몇 년 동안 힘을 얻었습니다.
the catalan culture is rich and diverse.
카탈루냐 문화는 풍부하고 다양합니다.
many people speak catalan in catalonia.
많은 사람들이 카탈루냐에서 카탈란어를 사용합니다.
catalan cuisine features unique dishes.
카탈루냐 요리는 독특한 요리를 선보입니다.
there are beautiful catalan landscapes to explore.
아름다운 카탈루냐 풍경을 탐험할 수 있습니다.
she is learning catalan to connect with her heritage.
그녀는 자신의 유산과 연결하기 위해 카탈란어를 배우고 있습니다.
catalan artists have made significant contributions to art.
카탈루냐 예술가들은 예술에 상당한 기여를 했습니다.
the catalan language has its own unique grammar.
카탈루냐어는 고유한 문법을 가지고 있습니다.
catalan festivals are celebrated with great enthusiasm.
카탈루냐 축제는 큰 열정으로 기념됩니다.
learning catalan can be a rewarding experience.
카탈란어를 배우는 것은 보람 있는 경험이 될 수 있습니다.
the catalan independence movement has gained attention.
카탈루냐 독립 운동은 주목을 받았습니다.
Several thousands turned out to the regional capital Barcelona, waving Catalan flags.
수천 명이 지역 수도 바르셀로나에 모여 카탈루냐 깃발을 흔들었습니다.
출처: BBC Listening Collection February 2019Catalan officials say almost 900 people were injured in violence during the referendum.
카탈루냐 관리들은 독립 투표 기간 동안의 폭력으로 거의 900명이 부상당했다고 밝혔습니다.
출처: CNN Selected October 2017 CollectionThe Catalan government and Parliament must govern for all Catalans, not just the minority.
카탈루냐 정부와 의회는 소수뿐만 아니라 모든 카탈루냐 사람들을 위해 통치해야 합니다.
출처: NPR News October 2019 CollectionSpain ordered the arrest of Puigdemont and other Catalan leaders. They are accused of rebellion.
스페인은 푸이그데몬트와 다른 카탈루냐 지도자들의 체포를 명령했습니다. 그들은 반역 혐의를 받고 있습니다.
출처: VOA Special November 2017 CollectionSpaniards care less about Catalan independence and feminism and more about unemployment and political corruption.
스페인 사람들은 카탈루냐 독립과 여성주의보다 실업과 정치 부패에 더 신경을 씁니다.
출처: NPR News May 2019 CompilationThe demonstrators filled some of the streets of Catalonia's capital, waving Spanish and Catalan flags.
시위대는 카탈루냐의 수도의 일부 거리를 채우며 스페인과 카탈루냐 깃발을 흔들었습니다.
출처: BBC Listening of the MonthCatalan adventurer, Aniol Serrasolses, descended the 20-meter ice waterfall in Svalbard archipelago in Norway.
카탈루냐 모험가 아니올 세라솔레스는 노르웨이 스발바르 제도에 있는 20미터의 빙하 폭포를 하강했습니다.
출처: CNN 10 Student English of the MonthCatalan officials say 90 percent of voters chose independence, but turnout was a low 43 percent.
카탈루냐 관리들은 유권자의 90%가 독립을 선택했지만 투표율은 43%로 낮았습니다.
출처: CNN Selected November 2017 CollectionYou could know Catalan. You could know Auvergnat patois.
당신은 카탈루냐어를 알 수도 있고, 오베르냐 방언을 알 수도 있습니다.
출처: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)There's also tension ahead of the verdicts on twelve Catalan separatist leaders who organized the drive for independence.
독립 운동을 조직한 12명의 카탈루냐 분리주의 지도자들에 대한 판결을 앞두고 긴장감도 있습니다.
출처: BBC Listening September 2019 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요