the chaplaincy was formerly manned by the cathedral.
채플린시는 과거 대성당에 의해 운영되었습니다.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
이 저택은 소머렐의 후작인 위고가 지었습니다. 그는 또한 빌리에르 수도원의 여섯 번째 chaplaincy를 지원했습니다.
The sports centre, concert hall, studio theatre, art gallery and the multi-faith chaplaincy centre are all easily accessible.
스포츠 센터, 콘서트 홀, 스튜디오 극장, 미술관 및 다신교 채플린시 센터는 모두 쉽게 접근할 수 있습니다.
The chaplaincy offers support to students of all faiths.
채플린시는 모든 신앙의 학생들에게 지원을 제공합니다.
She decided to pursue a career in chaplaincy after a spiritual awakening.
그녀는 영적인 각성을 경험한 후 채플린시에서 경력을 쌓기로 결정했습니다.
The chaplaincy team organizes regular prayer sessions for the hospital staff.
채플린시 팀은 병원 직원들을 위해 정기적인 기도 시간을 조직합니다.
He sought comfort in the chaplaincy services during a difficult time in his life.
그는 인생의 어려운 시기에 채플린시 서비스에서 위안을 찾았습니다.
The chaplaincy program at the university provides emotional support to students in need.
대학교의 채플린시 프로그램은 도움이 필요한 학생들에게 정서적 지원을 제공합니다.
The chaplaincy office is located in the main building of the campus.
채플린시 사무실은 캠퍼스의 메인 건물에 위치하고 있습니다.
Students can request one-on-one counseling sessions with the chaplaincy staff.
학생들은 채플린시 직원과 일대일 상담 세션을 요청할 수 있습니다.
The chaplaincy team plays a vital role in providing spiritual guidance to the community.
채플린시 팀은 지역 사회에 영적인 지침을 제공하는 데 중요한 역할을 합니다.
The chaplaincy services include pastoral care, counseling, and religious ceremonies.
채플린시 서비스에는 목회 관리, 상담 및 종교 의식이 포함됩니다.
She found solace in the chaplaincy's words of wisdom during a time of grief.
그녀는 슬픔의 시간 동안 채플린시의 지혜로운 말에서 위안을 찾았습니다.
And as to the chaplaincy, he did not pretend that he cared for it, except for the sake of the forty pounds.
그는 chaplaincy에 대해 40파운드의 이익을 위해서라면 상관없다고 가장할 뿐이었습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)Some weeks passed after this conversation before the question of the chaplaincy gathered any practical import for Lydgate, and without telling himself the reason, he deferred the predetermination on which side he should give his vote.
이 대화 후 몇 주가 지나서야 chaplaincy 문제가 Lydgate에게 실질적인 의미를 갖게 되었고, 그는 스스로에게 이유를 말하지 않고 어느 편에 투표할지 미리 결정하는 것을 미루었습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)Thus it happened that on this occasion Bulstrode became identified with Lydgate, and Lydgate with Tyke; and owing to this variety of interchangeable names for the chaplaincy question, diverse minds were enabled to form the same judgment concerning it.
결과적으로 이번 경우에 Bulstrode는 Lydgate와, Lydgate는 Tyke와 연관되었습니다. 그리고 chaplaincy 문제에 대한 다양한 교환 가능한 이름 덕분에 다양한 사람들이 그 문제에 대해 동일한 판단을 내릴 수 있었습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)With this feeling uppermost, he continued to waive the question of the chaplaincy, and to persuade himself that it was not only no proper business of his, but likely enough never to vex him with a demand for his vote.
이러한 감정이 최상으로 떠올랐을 때, 그는 chaplaincy 문제를 포기하고 그것이 그의 적절한 일정이 아니기만 할 뿐, 그의 투표를 요구하는 문제로 그를 괴롭히지 않을 것이라는 점을 스스로에게 설득했습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)the chaplaincy was formerly manned by the cathedral.
채플린시는 과거 대성당에 의해 운영되었습니다.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
이 저택은 소머렐의 후작인 위고가 지었습니다. 그는 또한 빌리에르 수도원의 여섯 번째 chaplaincy를 지원했습니다.
The sports centre, concert hall, studio theatre, art gallery and the multi-faith chaplaincy centre are all easily accessible.
스포츠 센터, 콘서트 홀, 스튜디오 극장, 미술관 및 다신교 채플린시 센터는 모두 쉽게 접근할 수 있습니다.
The chaplaincy offers support to students of all faiths.
채플린시는 모든 신앙의 학생들에게 지원을 제공합니다.
She decided to pursue a career in chaplaincy after a spiritual awakening.
그녀는 영적인 각성을 경험한 후 채플린시에서 경력을 쌓기로 결정했습니다.
The chaplaincy team organizes regular prayer sessions for the hospital staff.
채플린시 팀은 병원 직원들을 위해 정기적인 기도 시간을 조직합니다.
He sought comfort in the chaplaincy services during a difficult time in his life.
그는 인생의 어려운 시기에 채플린시 서비스에서 위안을 찾았습니다.
The chaplaincy program at the university provides emotional support to students in need.
대학교의 채플린시 프로그램은 도움이 필요한 학생들에게 정서적 지원을 제공합니다.
The chaplaincy office is located in the main building of the campus.
채플린시 사무실은 캠퍼스의 메인 건물에 위치하고 있습니다.
Students can request one-on-one counseling sessions with the chaplaincy staff.
학생들은 채플린시 직원과 일대일 상담 세션을 요청할 수 있습니다.
The chaplaincy team plays a vital role in providing spiritual guidance to the community.
채플린시 팀은 지역 사회에 영적인 지침을 제공하는 데 중요한 역할을 합니다.
The chaplaincy services include pastoral care, counseling, and religious ceremonies.
채플린시 서비스에는 목회 관리, 상담 및 종교 의식이 포함됩니다.
She found solace in the chaplaincy's words of wisdom during a time of grief.
그녀는 슬픔의 시간 동안 채플린시의 지혜로운 말에서 위안을 찾았습니다.
And as to the chaplaincy, he did not pretend that he cared for it, except for the sake of the forty pounds.
그는 chaplaincy에 대해 40파운드의 이익을 위해서라면 상관없다고 가장할 뿐이었습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)Some weeks passed after this conversation before the question of the chaplaincy gathered any practical import for Lydgate, and without telling himself the reason, he deferred the predetermination on which side he should give his vote.
이 대화 후 몇 주가 지나서야 chaplaincy 문제가 Lydgate에게 실질적인 의미를 갖게 되었고, 그는 스스로에게 이유를 말하지 않고 어느 편에 투표할지 미리 결정하는 것을 미루었습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)Thus it happened that on this occasion Bulstrode became identified with Lydgate, and Lydgate with Tyke; and owing to this variety of interchangeable names for the chaplaincy question, diverse minds were enabled to form the same judgment concerning it.
결과적으로 이번 경우에 Bulstrode는 Lydgate와, Lydgate는 Tyke와 연관되었습니다. 그리고 chaplaincy 문제에 대한 다양한 교환 가능한 이름 덕분에 다양한 사람들이 그 문제에 대해 동일한 판단을 내릴 수 있었습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)With this feeling uppermost, he continued to waive the question of the chaplaincy, and to persuade himself that it was not only no proper business of his, but likely enough never to vex him with a demand for his vote.
이러한 감정이 최상으로 떠올랐을 때, 그는 chaplaincy 문제를 포기하고 그것이 그의 적절한 일정이 아니기만 할 뿐, 그의 투표를 요구하는 문제로 그를 괴롭히지 않을 것이라는 점을 스스로에게 설득했습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요