The chorister sang beautifully during the church service.
성가대는 교회 예배 시간에 아름답게 불렀습니다.
The young chorister practiced diligently for the upcoming performance.
젊은 성가대는 다가오는 공연을 위해 열심히 연습했습니다.
The chorister's voice echoed through the cathedral.
성가대의 목소리는 대성당에 울려 퍼졌습니다.
The choir director selected the best choristers for the solo parts.
합창 지휘자는 솔로 파트를 위해 최고의 성가대원을 선발했습니다.
The chorister harmonized perfectly with the rest of the choir.
성가대는 합창단과 완벽하게 조화를 이루었습니다.
The chorister's passion for music was evident in every performance.
성가대의 음악에 대한 열정은 모든 공연에서 분명하게 드러났습니다.
The chorister received a standing ovation for their solo performance.
성가대는 솔로 공연에 대한 기립 박수를 받았습니다.
The talented chorister was chosen to represent the choir at the competition.
재능 있는 성가대는 대회에서 합창단을 대표하기 위해 선정되었습니다.
The chorister's dedication to their craft was admirable.
성가대의 기술에 대한 헌신은 칭찬할 만했습니다.
The chorister's voice soared to the rafters of the concert hall.
성가대의 목소리는 콘서트홀 천장에 울려 퍼졌습니다.
He saw to it, too, that each chorister had singing lessons.
그는 합창단원 각자에게 노래 레슨을 받도록 하는 것도 신경썼다.
출처: The Economist (Summary)A 2013 study of choristers showed that singing, humming and mantras all help keep the heart's rhythm in step.
2013년 합창단원 연구에 따르면 노래, 콧노래, 만트라 모두 심장의 리듬을 일정하게 유지하는 데 도움이 된다.
출처: BBC Ideas Selection (Bilingual)Music in which a strain of the heavenly choristers was echoed!
천상의 합창단원들의 선율이 울려 퍼지는 음악!
출처: Seven-angled Tower (Part 2)One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.
합창단원 중 한 명이 내부에 들어가서 돈을 모으고 있었고, 구리 동전들이 은 접시에 하나씩 떨어지는 소리가 났다.
출처: Madame Bovary (Part Two)His choristers could sing them with a freedom, edge and individuality they could not show in the weightier hymns or in the anthems.
그의 합창단원들은 더 무거운 찬송가나 합창에서 보여줄 수 없는 자유, 날카로움, 개성을 가지고 그들을 부를 수 있었다.
출처: The Economist (Summary)Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.
전 세계 수백만 명의 사람들이 듣는 가운데, 데이비드 왕가의 도시에서 한 번의 첫 구절을 합창단원이 부르면서 시작된다.
출처: Queen's Speech in the UKThe voices of the choristers rose higher, triumphantly: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
합창단원들의 목소리가 더욱 높이 울려 퍼져 승리적으로 외쳤다:
출처: The Gadfly (Original Version)What you might not expect is choristers attempting to sing " O clap your Hands" , an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.
당신이 예상하지 못할 것은 합창단원들이 1622년에 오를란도 기본스가 작곡한 8부 합창곡 " O clap your Hands" 를 부르려고 시도하는 모습일 것이다.
출처: The Economist (Summary)First appeared a Band of Choristers: As soon as they had passed, the Monks fell in two by two, and followed with steps slow and measured.
처음으로 합창단원 무리가 나타났다: 그들이 지나간 직후, 수도사들은 두 명씩 줄을 맞춰 느리고 정확한 걸음으로 따라갔다.
출처: Monk (Part 2)The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
합창단원들의 surplice가 무지개 빛깔로 빛났고, 유색 창문 아래에 햇빛이 주홍색, 보라색, 녹색의 격자무늬 얼룩으로 내려앉았다.
출처: The Gadfly (Original Version)The chorister sang beautifully during the church service.
성가대는 교회 예배 시간에 아름답게 불렀습니다.
The young chorister practiced diligently for the upcoming performance.
젊은 성가대는 다가오는 공연을 위해 열심히 연습했습니다.
The chorister's voice echoed through the cathedral.
성가대의 목소리는 대성당에 울려 퍼졌습니다.
The choir director selected the best choristers for the solo parts.
합창 지휘자는 솔로 파트를 위해 최고의 성가대원을 선발했습니다.
The chorister harmonized perfectly with the rest of the choir.
성가대는 합창단과 완벽하게 조화를 이루었습니다.
The chorister's passion for music was evident in every performance.
성가대의 음악에 대한 열정은 모든 공연에서 분명하게 드러났습니다.
The chorister received a standing ovation for their solo performance.
성가대는 솔로 공연에 대한 기립 박수를 받았습니다.
The talented chorister was chosen to represent the choir at the competition.
재능 있는 성가대는 대회에서 합창단을 대표하기 위해 선정되었습니다.
The chorister's dedication to their craft was admirable.
성가대의 기술에 대한 헌신은 칭찬할 만했습니다.
The chorister's voice soared to the rafters of the concert hall.
성가대의 목소리는 콘서트홀 천장에 울려 퍼졌습니다.
He saw to it, too, that each chorister had singing lessons.
그는 합창단원 각자에게 노래 레슨을 받도록 하는 것도 신경썼다.
출처: The Economist (Summary)A 2013 study of choristers showed that singing, humming and mantras all help keep the heart's rhythm in step.
2013년 합창단원 연구에 따르면 노래, 콧노래, 만트라 모두 심장의 리듬을 일정하게 유지하는 데 도움이 된다.
출처: BBC Ideas Selection (Bilingual)Music in which a strain of the heavenly choristers was echoed!
천상의 합창단원들의 선율이 울려 퍼지는 음악!
출처: Seven-angled Tower (Part 2)One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.
합창단원 중 한 명이 내부에 들어가서 돈을 모으고 있었고, 구리 동전들이 은 접시에 하나씩 떨어지는 소리가 났다.
출처: Madame Bovary (Part Two)His choristers could sing them with a freedom, edge and individuality they could not show in the weightier hymns or in the anthems.
그의 합창단원들은 더 무거운 찬송가나 합창에서 보여줄 수 없는 자유, 날카로움, 개성을 가지고 그들을 부를 수 있었다.
출처: The Economist (Summary)Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.
전 세계 수백만 명의 사람들이 듣는 가운데, 데이비드 왕가의 도시에서 한 번의 첫 구절을 합창단원이 부르면서 시작된다.
출처: Queen's Speech in the UKThe voices of the choristers rose higher, triumphantly: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
합창단원들의 목소리가 더욱 높이 울려 퍼져 승리적으로 외쳤다:
출처: The Gadfly (Original Version)What you might not expect is choristers attempting to sing " O clap your Hands" , an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.
당신이 예상하지 못할 것은 합창단원들이 1622년에 오를란도 기본스가 작곡한 8부 합창곡 " O clap your Hands" 를 부르려고 시도하는 모습일 것이다.
출처: The Economist (Summary)First appeared a Band of Choristers: As soon as they had passed, the Monks fell in two by two, and followed with steps slow and measured.
처음으로 합창단원 무리가 나타났다: 그들이 지나간 직후, 수도사들은 두 명씩 줄을 맞춰 느리고 정확한 걸음으로 따라갔다.
출처: Monk (Part 2)The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
합창단원들의 surplice가 무지개 빛깔로 빛났고, 유색 창문 아래에 햇빛이 주홍색, 보라색, 녹색의 격자무늬 얼룩으로 내려앉았다.
출처: The Gadfly (Original Version)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요