a particularly syrupy moment from a corny film.
진부한 영화의 특히 달콤한 순간.
He has an endless supply of corny jokes.
그는 끝없는 진부한 농담을 가지고 있습니다.
it sounds corny, but as soon as I saw her I knew she was the one.
진부하게 들릴 수도 있지만, 그녀를 본 순간 그녀가 바로 그 사람이라는 것을 알았습니다.
I know this is corny, perhapsrealli cheap,But I want to swim, in ur eyes so deep.And be there with u, while u sleep,And steal ur heart, off your feet i'll sweep,If u were a sheep, I'd be ur bopeep.
이것이 진부하다는 것을 알지만, 어쩌면 정말로 저렴할 수도 있습니다. 당신의 눈에서 너무 깊이 헤엄치고 싶고, 당신이 잠든 동안 당신과 함께 있고 싶고, 당신의 발에서 마음을 훔쳐갈게요. 만약 당신이 양이라면, 저는 당신의 보핍이 될 거예요.
The movie was so corny, with all the predictable plot twists.
영화는 너무 진부해서 예측 가능한 줄거리가 가득했습니다.
She rolled her eyes at his corny jokes.
그의 진부한 농담에 그녀는 눈을 굴렸습니다.
The corny pickup line made her cringe.
진부한 작업 멘트에 그녀는 움찔했습니다.
He wore a corny Christmas sweater to the party.
그는 파티에 진부한 크리스마스 스웨터를 입었습니다.
The love song's lyrics were so corny and cliché.
사랑 노래의 가사는 너무 진부하고 진부했습니다.
The corny advertisement tried too hard to be funny.
진부한 광고는 너무 웃기려고 애썼습니다.
His corny sense of humor always lightens the mood.
그의 진부한 유머 감각은 항상 분위기를 밝혀줍니다.
The corny romantic gestures in the movie were over the top.
영화 속의 진부한 로맨틱한 제스처는 과장이 심했습니다.
She found his corny compliments endearing.
그의 진부한 칭찬을 그녀는 사랑스럽게 생각했습니다.
The corny jokes at the talent show fell flat.
재능 쇼에서 진부한 농담은 고평가를 받지 못했습니다.
And this is going to sound so incredibly corny.
이것은 정말 너무 느끼해 들릴 수도 있습니다.
출처: Exciting moments of Harry PotterTo follow your dreams as corny as it may sound.
아무리 느끼하게 들리더라도 꿈을 따라야 합니다.
출처: Listening DigestOh, my God, you're still so corny.
세상에, 당신은 여전히 너무 느끼네요.
출처: Our Day Season 2Of course, some of the lyrics are super corny.
물론, 어떤 가사는 정말 너무 느끼합니다.
출처: Connection MagazineNow " taco" moment to cook up a few corny puns.
자, 이제 몇 가지 느끼한 말장난을 만들어 봅시다.
출처: CNN 10 Student English November 2021 CompilationYou told the same corny joke last year at Thanksgiving.
당신은 작년 추수감사절에 같은 느끼한 농담을 했어요.
출처: VOA Special December 2019 CollectionIf you think that's corny, how about this?
그게 느끼하다면, 이걸 한번 보세요.
출처: Our Day Season 2Or to put it rather corny: it uses our differences to show what makes us the same.
혹은 좀 느끼하게 말하자면, 우리를 다르게 만드는 것들이 우리를 하나로 묶어줍니다.
출처: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Today sentimental means corny or sappy, overly emotional in a bad way.
오늘날 감성적이라는 것은 느끼하거나, 지나치게 감정적이고 좋지 않은 것을 의미합니다.
출처: Crash Course in DramaWhen it comes to paying a bill, dads' corny side really shines through.
고객이 청구서를 지불할 때, 아빠의 느끼한 면모가 빛을 발합니다.
출처: VOA Slow English - Word Stories자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요