Traditional Cossack dance
전통 코사크 춤
The Cossack cavalry rode into battle.
코사크 기병대가 전투에 돌입했습니다.
He wore a traditional Cossack hat with a fur trim.
그는 털 장식이 달린 전통 코사크 모자를 쓰고 있었습니다.
The Cossack dancers performed a lively routine.
코사크 무용단은 활기찬 루틴을 선보였습니다.
She admired the intricate embroidery on the Cossack costume.
그녀는 코사크 의상의 복잡한 자수 공예를 감상했습니다.
The Cossack settlement was located near the river.
코사크 정착지는 강 근처에 위치해 있었습니다.
The Cossack culture has a rich history.
코사크 문화는 풍부한 역사를 가지고 있습니다.
The Cossack community celebrated their traditional festival.
코사크 공동체는 그들의 전통 축제를 기념했습니다.
The Cossack language is still spoken by some people in the region.
코사크 언어는 아직도 이 지역의 일부 사람들이 사용하고 있습니다.
She learned how to do the Cossack dance at the cultural center.
그녀는 문화 센터에서 코사크 춤을 추는 법을 배웠습니다.
The Cossack heritage is an important part of the country's history.
코사크 유산은 이 나라의 역사에서 중요한 부분입니다.
In Novokuznetsk, a historic capital of the Cossack people.
노보쿠즈네츠크는 코사크 민족의 역사적인 수도입니다.
출처: VOA Standard English_EuropeLike the gay pride parade is something that is unacceptable in Cossack lands.
코사크 땅에서는 게이 퍼레이드와 같은 것이 용납될 수 없습니다.
출처: VOA Standard English_EuropeRothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.
로스코는 사랑받지 못한다고 느끼기 위해 검을 휘두르는 코사크가 필요하지 않다는 것을 빠르게 깨달았습니다.
출처: The Power of Art - Mark RothkoBut today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
하지만 오늘날 이들 17세기 코사크들은 독립과 저항 정신으로 기억됩니다.
출처: TED-Ed (video version)Thankfully, the tenuous peace is not broken before they reach the Sich— the center of Cossack military life.
다행히도, 그들이 시치에 도달하기 전에 불안정한 평화가 깨지지 않습니다— 코사크의 군사 생활의 중심지입니다.
출처: TED-Ed (video version)So intent was the Cossack on his stalking that he was upon the thing Rainsford had made before he saw it.
그 코사크는 사냥에 너무 몰두하여 레인스포드가 만들었던 것을 보기 전에 그 물건에 다가갔습니다.
출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here was conflict, here the death punishment was carried out; he saw Tatars, Cossacks of the Don.
여기에는 갈등이 있었고, 여기에서 사형이 집행되었습니다. 그는 타타르족과 돈 강 코사크들을 보았습니다.
출처: Cliff (Part 1)In practice, some are part-timers, holding more closely to their own traditions, and maintaining families in nearby villages, outside Cossack lands.
실제로 일부는 파트타임으로 자신의 전통을 더 가깝게 지키고, 코사크 땅 밖의 인근 마을에서 가족을 유지합니다.
출처: TED-Ed (video version)Officially, all of Stepan's men have sworn to uphold the Cossack code by undergoing seven years of military training and remaining unmarried.
공식적으로 스테판의 모든 부하들은 7년의 군사 훈련을 받고 결혼하지 않음으로써 코사크 정신을 지킬 것을 맹세했습니다.
출처: TED-Ed (video version)Or, " Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks', 'Resurrection', " and so on.
또는, '전쟁과 평화' 외에도 '안나 카레니나', '코사크들', '부활' 등 여러 권의 책을 톨스토이가 썼습니다.
출처: University of Oxford: English Writing Specialization CourseTraditional Cossack dance
전통 코사크 춤
The Cossack cavalry rode into battle.
코사크 기병대가 전투에 돌입했습니다.
He wore a traditional Cossack hat with a fur trim.
그는 털 장식이 달린 전통 코사크 모자를 쓰고 있었습니다.
The Cossack dancers performed a lively routine.
코사크 무용단은 활기찬 루틴을 선보였습니다.
She admired the intricate embroidery on the Cossack costume.
그녀는 코사크 의상의 복잡한 자수 공예를 감상했습니다.
The Cossack settlement was located near the river.
코사크 정착지는 강 근처에 위치해 있었습니다.
The Cossack culture has a rich history.
코사크 문화는 풍부한 역사를 가지고 있습니다.
The Cossack community celebrated their traditional festival.
코사크 공동체는 그들의 전통 축제를 기념했습니다.
The Cossack language is still spoken by some people in the region.
코사크 언어는 아직도 이 지역의 일부 사람들이 사용하고 있습니다.
She learned how to do the Cossack dance at the cultural center.
그녀는 문화 센터에서 코사크 춤을 추는 법을 배웠습니다.
The Cossack heritage is an important part of the country's history.
코사크 유산은 이 나라의 역사에서 중요한 부분입니다.
In Novokuznetsk, a historic capital of the Cossack people.
노보쿠즈네츠크는 코사크 민족의 역사적인 수도입니다.
출처: VOA Standard English_EuropeLike the gay pride parade is something that is unacceptable in Cossack lands.
코사크 땅에서는 게이 퍼레이드와 같은 것이 용납될 수 없습니다.
출처: VOA Standard English_EuropeRothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.
로스코는 사랑받지 못한다고 느끼기 위해 검을 휘두르는 코사크가 필요하지 않다는 것을 빠르게 깨달았습니다.
출처: The Power of Art - Mark RothkoBut today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
하지만 오늘날 이들 17세기 코사크들은 독립과 저항 정신으로 기억됩니다.
출처: TED-Ed (video version)Thankfully, the tenuous peace is not broken before they reach the Sich— the center of Cossack military life.
다행히도, 그들이 시치에 도달하기 전에 불안정한 평화가 깨지지 않습니다— 코사크의 군사 생활의 중심지입니다.
출처: TED-Ed (video version)So intent was the Cossack on his stalking that he was upon the thing Rainsford had made before he saw it.
그 코사크는 사냥에 너무 몰두하여 레인스포드가 만들었던 것을 보기 전에 그 물건에 다가갔습니다.
출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here was conflict, here the death punishment was carried out; he saw Tatars, Cossacks of the Don.
여기에는 갈등이 있었고, 여기에서 사형이 집행되었습니다. 그는 타타르족과 돈 강 코사크들을 보았습니다.
출처: Cliff (Part 1)In practice, some are part-timers, holding more closely to their own traditions, and maintaining families in nearby villages, outside Cossack lands.
실제로 일부는 파트타임으로 자신의 전통을 더 가깝게 지키고, 코사크 땅 밖의 인근 마을에서 가족을 유지합니다.
출처: TED-Ed (video version)Officially, all of Stepan's men have sworn to uphold the Cossack code by undergoing seven years of military training and remaining unmarried.
공식적으로 스테판의 모든 부하들은 7년의 군사 훈련을 받고 결혼하지 않음으로써 코사크 정신을 지킬 것을 맹세했습니다.
출처: TED-Ed (video version)Or, " Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks', 'Resurrection', " and so on.
또는, '전쟁과 평화' 외에도 '안나 카레니나', '코사크들', '부활' 등 여러 권의 책을 톨스토이가 썼습니다.
출처: University of Oxford: English Writing Specialization Course자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요