crystallising

[미국]/'kristəlaiz/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

v. 명확하고 뚜렷한 형태, 형상 또는 구조를 갖게 하다.

구문 및 연어

crystallise a solution

용액을 결정화하다

crystallise thoughts

생각을 구체화하다

crystallise a plan

계획을 구체화하다

crystallise an idea

아이디어를 구체화하다

crystallise emotions

감정을 구체화하다

crystallise a concept

개념을 구체화하다

예문

Cold rain crystallised into snow.

차가운 비가 눈으로 결정화되었습니다.

White frost and silver storm powder crystallise the leaves on this beautiful object, topped with a satiny pink gold lid.

하얀 서리와 은빛 눈보라 가루가 이 아름다운 물체의 잎사귀에 결정화되어, 핑크빛 금빛의 광택 있는 뚜껑으로 장식되어 있습니다.

If you do hold money in the market you need to decide if it is time to crystallise your losses, or if you have the stomach to sit tight and hope for a recovery.

만약 시장에 돈을 보유하고 있다면 손실을 결정화할 때인지, 아니면 굳건히 버티고 회복을 기다릴 수 있는지 결정해야 합니다.

The cold weather caused the water to crystallise into ice.

추운 날씨 때문에 물이 얼음으로 결정화되었습니다.

Her ideas started to crystallise after hours of brainstorming.

몇 시간의 브레인스토밍 후 그녀의 아이디어들이 결정화되기 시작했습니다.

The artist's vision began to crystallise as she worked on the painting.

그녀가 그림을 그리는 동안 화가의 비전이 구체화되기 시작했습니다.

The plan began to crystallise once all the details were ironed out.

모든 세부 사항이 정리된 후 계획이 구체화되기 시작했습니다.

The team's strategy slowly started to crystallise as they analyzed the competition.

팀은 경쟁을 분석하면서 전략이 서서히 구체화되기 시작했습니다.

The chemical compound will crystallise when left undisturbed for a period of time.

시간이 지나면 방해받지 않고 내버려 두면 화학 화합물이 결정화됩니다.

The memories of that day have crystallised in my mind, vivid and clear.

그날의 기억이 제 마음속에 생생하고 명확하게 결정화되어 있습니다.

The idea began to crystallise in his mind, forming a solid plan.

그 아이디어는 그의 머릿속에서 구체화되어 견고한 계획을 형성하기 시작했습니다.

Years of research finally crystallised into a groundbreaking discovery.

수년간의 연구가 마침내 획기적인 발견으로 이어졌습니다.

The dream she had been nurturing for years finally crystallised into reality.

그녀가 수년간 키워온 꿈이 마침내 현실로 실현되었습니다.

실제 예문

The conflict also seems to have crystallised broader discontent with the government.

갈등은 또한 정부에 대한 더 광범위한 불만을 구체화한 것으로 보입니다.

출처: The Economist (Summary)

And it's like a stem ginger base, you know the crystallised ginger?

그리고 생강 베이스와 같아요, 아시죠, 크리스탈라이즈드 생강?

출처: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Perhaps the worst-case scenario for the financial system is where transition risks crystallise very suddenly and cause wider economic damage.

금융 시스템에 대한 최악의 시나리오는 전환 위험이 매우 갑자기 구체화되어 더 광범위한 경제적 피해를 초래하는 경우입니다.

출처: The Economist (Summary)

And that very quickly crystallised into a bank run in the tail-end of last week.

그리고 지난주 후반에 은행 연쇄 반응으로 매우 빠르게 구체화되었습니다.

출처: Financial Times

At the electrode, the iodide turn into elemental iodine, which crystallises within the pores during discharge.

전극에서 요오드화물은 방전 중에 기공 내에서 결정화되는 원소 요오드로 변합니다.

출처: The Economist - Technology

Some patterns of every culture crystallise around focuses provided by the inevitables of biology.

모든 문화의 일부 패턴은 생물학적 불가피성에 의해 제공되는 초점에 따라 결정화됩니다.

출처: New English Course 5

He thought about the mentality that he felt there was there and crystallised it in this concept of janteloven.

그는 거기에 있다고 느꼈던 사고방식에 대해 생각했고, 이 얀텔로벤이라는 개념으로 구체화했습니다.

출처: BBC Ideas

The cold was so intense that he could hear his breath freeze and crystallise as the wind blew it past his ears.

추위가 너무 심해서 바람이 그의 귀를 스쳐 지나갈 때 그의 숨결이 얼고 결정화되는 소리를 들을 수 있었습니다.

출처: The virtues of human nature.

The only real violence done is to the English language (" It's not until I'm busy with my delicious veal parmesan that my thoughts start to crystallise" ).

진정으로 행해지는 폭력은 영어에 가해지는 것뿐입니다 (" 내가 맛있는 베이컨 파르미자니와 바쁘게 지내야 내 생각이 구체화되기 시작할 때까지요 ").

출처: The Economist (Summary)

But when Stephanie first developed this crystallised cloudy liquid colleagues refused to spin it for her, fearing it would clog up their machines.

하지만 스테파니가 처음으로 이 결정화된 흐린 액체를 개발했을 때 동료들은 기계가 막힐까 봐 그녀를 위해 돌려주기를 거부했습니다.

출처: BBC Ideas

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요