daumier's satirical caricatures exposed the corruption of 19th-century french politics with sharp wit and precision.
다우미에의 풍자 만화는 날카로운 유머와 정확성으로 19세기 프랑스 정치의 부패를 드러냈다.
the daumier museum in paris houses an extensive collection of the artist's revolutionary lithographs and sculptures.
파리의 다우미에 박물관은 예술가의 혁명적인 석판화와 조각 작품의 광범위한 컬렉션을 소장하고 있다.
art historians credit daumier's influence with shaping the development of modern political cartooning across europe.
예술사학자들은 다우미에의 영향이 유럽 전역의 현대 정치 만화 발전에 기여했다고 평가한다.
daumier's bold brushwork and exaggerated figures captured the human condition with remarkable emotional depth and insight.
다우미에의 용감한 붓질과 과장된 인물들은 놀라운 감정의 깊이와 통찰력으로 인간의 조건을 포착했다.
the daumier exhibition at the louvre showcased the artist's evolution from journalism to fine art mastery.
루브르 박물관에서 열린 다우미에 전시는 예술가가 기자에서부터 미술의 정수에 이르는 진화를 보여주었다.
scholars continue to analyze daumier's social commentary embedded within seemingly simple courtroom and street scenes.
학자들은 여전히 단순해 보이는 법정과 거리 장면 속에 내재된 다우미에의 사회적 논평을 분석하고 있다.
daumier's distinctive style influenced subsequent generations of artists seeking to blend political activism with artistic excellence.
다우미에의 독특한 스타일은 정치적 활동과 예술적 우수성을 결합하려는 후속 세대의 예술가들에게 영향을 미쳤다.
the french government recognized daumier's contributions by acquiring his works for national collections during his lifetime.
프랑스 정부는 그의 생전에 그의 작품을 국가 컬렉션에 수집함으로써 다우미에의 기여를 인정했다.
daumier's keen observations of parisian life provided enduring documentation of 19th-century society's transformations and tensions.
다우미에의 파리 생활에 대한 날카로운 관찰은 19세기 사회의 변화와 갈등에 대한 지속적인 기록을 제공했다.
critics praise daumier's ability to transform ordinary moments into profound statements about justice, morality, and human nature.
비평가들은 다우미에가 평범한 순간을 정의, 도덕성, 인간 본성에 대한 깊은 진술로 전환하는 능력을 칭찬한다.
daumier's lithographs remain powerful tools for understanding the social inequalities that plagued industrial-age france.
다우미에의 석판화는 산업 시대 프랑스를 괴롭힌 사회적 불평등을 이해하는 강력한 도구로 여전히 사용되고 있다.
the daumier foundation preserves the artist's legacy through educational programs and rotating gallery exhibitions.
다우미에 재단은 교육 프로그램과 순회 갤러리 전시를 통해 예술가의 유산을 보존하고 있다.
daumier's satirical caricatures exposed the corruption of 19th-century french politics with sharp wit and precision.
다우미에의 풍자 만화는 날카로운 유머와 정확성으로 19세기 프랑스 정치의 부패를 드러냈다.
the daumier museum in paris houses an extensive collection of the artist's revolutionary lithographs and sculptures.
파리의 다우미에 박물관은 예술가의 혁명적인 석판화와 조각 작품의 광범위한 컬렉션을 소장하고 있다.
art historians credit daumier's influence with shaping the development of modern political cartooning across europe.
예술사학자들은 다우미에의 영향이 유럽 전역의 현대 정치 만화 발전에 기여했다고 평가한다.
daumier's bold brushwork and exaggerated figures captured the human condition with remarkable emotional depth and insight.
다우미에의 용감한 붓질과 과장된 인물들은 놀라운 감정의 깊이와 통찰력으로 인간의 조건을 포착했다.
the daumier exhibition at the louvre showcased the artist's evolution from journalism to fine art mastery.
루브르 박물관에서 열린 다우미에 전시는 예술가가 기자에서부터 미술의 정수에 이르는 진화를 보여주었다.
scholars continue to analyze daumier's social commentary embedded within seemingly simple courtroom and street scenes.
학자들은 여전히 단순해 보이는 법정과 거리 장면 속에 내재된 다우미에의 사회적 논평을 분석하고 있다.
daumier's distinctive style influenced subsequent generations of artists seeking to blend political activism with artistic excellence.
다우미에의 독특한 스타일은 정치적 활동과 예술적 우수성을 결합하려는 후속 세대의 예술가들에게 영향을 미쳤다.
the french government recognized daumier's contributions by acquiring his works for national collections during his lifetime.
프랑스 정부는 그의 생전에 그의 작품을 국가 컬렉션에 수집함으로써 다우미에의 기여를 인정했다.
daumier's keen observations of parisian life provided enduring documentation of 19th-century society's transformations and tensions.
다우미에의 파리 생활에 대한 날카로운 관찰은 19세기 사회의 변화와 갈등에 대한 지속적인 기록을 제공했다.
critics praise daumier's ability to transform ordinary moments into profound statements about justice, morality, and human nature.
비평가들은 다우미에가 평범한 순간을 정의, 도덕성, 인간 본성에 대한 깊은 진술로 전환하는 능력을 칭찬한다.
daumier's lithographs remain powerful tools for understanding the social inequalities that plagued industrial-age france.
다우미에의 석판화는 산업 시대 프랑스를 괴롭힌 사회적 불평등을 이해하는 강력한 도구로 여전히 사용되고 있다.
the daumier foundation preserves the artist's legacy through educational programs and rotating gallery exhibitions.
다우미에 재단은 교육 프로그램과 순회 갤러리 전시를 통해 예술가의 유산을 보존하고 있다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요