| 복수형 | deictics |
Through the research, we can realize that equivalence in the deictics translation is absolutely necessary and valuable.
연구를 통해 우리는 지시어 번역에서 동등성의 필요성과 가치가 절대적임을 알 수 있습니다.
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
화학적 관점에서 지시어에 대한 완전한 이해는 지시어 번역에서 중요한 역할을 합니다.
The deictic words 'here' and 'there' indicate location.
지시어 '여기'와 '저기'는 위치를 나타냅니다.
She pointed to the deictic gesture of the speaker.
그녀는 화자의 지시적 제스처를 가리켰습니다.
Deictic expressions like 'this' and 'that' help to specify objects.
이것과 저것과 같은 지시 표현은 객체를 지정하는 데 도움이 됩니다.
In sign language, deictic signs are used to point to specific locations.
수화에서는 특정 위치를 가리키기 위해 지시 표지판이 사용됩니다.
The deictic nature of 'I' and 'you' changes depending on who is speaking.
'나'와 '너'의 지시적 특성은 누가 말하는지에 따라 달라집니다.
Deictic references in the text help readers understand the context better.
텍스트의 지시적 참조는 독자가 맥락을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.
The deictic center in a conversation can shift depending on the topic.
대화에서 지시 중심은 주제에 따라 달라질 수 있습니다.
Deictic elements like 'now' and 'then' indicate time relationships.
'지금'과 '그때'와 같은 지시 요소는 시간 관계를 나타냅니다.
Deictic pronouns like 'he' and 'she' depend on the gender of the referent.
'그'와 '그녀'와 같은 지시 대명사는 참조자의 성별에 따라 달라집니다.
The deictic nature of language allows for dynamic communication in real-time.
언어의 지시적 특성은 실시간으로 역동적인 의사 소통을 가능하게 합니다.
Through the research, we can realize that equivalence in the deictics translation is absolutely necessary and valuable.
연구를 통해 우리는 지시어 번역에서 동등성의 필요성과 가치가 절대적임을 알 수 있습니다.
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
화학적 관점에서 지시어에 대한 완전한 이해는 지시어 번역에서 중요한 역할을 합니다.
The deictic words 'here' and 'there' indicate location.
지시어 '여기'와 '저기'는 위치를 나타냅니다.
She pointed to the deictic gesture of the speaker.
그녀는 화자의 지시적 제스처를 가리켰습니다.
Deictic expressions like 'this' and 'that' help to specify objects.
이것과 저것과 같은 지시 표현은 객체를 지정하는 데 도움이 됩니다.
In sign language, deictic signs are used to point to specific locations.
수화에서는 특정 위치를 가리키기 위해 지시 표지판이 사용됩니다.
The deictic nature of 'I' and 'you' changes depending on who is speaking.
'나'와 '너'의 지시적 특성은 누가 말하는지에 따라 달라집니다.
Deictic references in the text help readers understand the context better.
텍스트의 지시적 참조는 독자가 맥락을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.
The deictic center in a conversation can shift depending on the topic.
대화에서 지시 중심은 주제에 따라 달라질 수 있습니다.
Deictic elements like 'now' and 'then' indicate time relationships.
'지금'과 '그때'와 같은 지시 요소는 시간 관계를 나타냅니다.
Deictic pronouns like 'he' and 'she' depend on the gender of the referent.
'그'와 '그녀'와 같은 지시 대명사는 참조자의 성별에 따라 달라집니다.
The deictic nature of language allows for dynamic communication in real-time.
언어의 지시적 특성은 실시간으로 역동적인 의사 소통을 가능하게 합니다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요