diametrically opposed
정반대
diametrically different
완전히 다른
diametrically opposite
지름을 가로질러 마주보는
I regret to say we're diametrically opposed to your ideas.
귀하의 생각과는 완전히 반대된다고 말씀드려 죄송합니다.
the agency is being asked to do two diametrically opposed things.
기관에 서로 완전히 반대되는 두 가지 일을 하도록 요청받고 있습니다.
Their opinions on the matter were diametrically opposed.
그들의 의견은 그 문제에 대해 완전히 대립적이었습니다.
The two candidates have diametrically different views on the economy.
두 후보자는 경제에 대해 완전히 다른 견해를 가지고 있습니다.
The sisters have diametrically opposite personalities.
자매의 성격은 완전히 정반대입니다.
Their approaches to problem-solving are diametrically opposed.
그들의 문제 해결 접근 방식은 완전히 대립적입니다.
Their tastes in music are diametrically different.
그들의 음악 취향은 완전히 다릅니다.
The two teams have diametrically opposed strategies for the game.
두 팀은 게임에 대해 완전히 대립적인 전략을 가지고 있습니다.
Their values are diametrically opposite.
그들의 가치관은 완전히 정반대입니다.
The two friends have diametrically different lifestyles.
두 친구의 생활 방식은 완전히 다릅니다.
Their personalities are diametrically opposed.
그들의 성격은 완전히 대립적입니다.
The political parties have diametrically different ideologies.
정치적 정당들은 완전히 다른 이념을 가지고 있습니다.
Two different cases give us two different, diametrically opposed, answers on the very same question.
두 가지 다른 사례는 동일한 질문에 대해 매우 다르고, 서로 정반대의 답변을 제시합니다.
출처: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Framing the issue as " work-life balance" —as if the two were diametrically opposed—practically ensures work will lose out.
문제를 '일과 삶의 균형'으로 규정하는 것—마치 두 가지가 서로 정반대인 것처럼—사실상 업무가 뒤쳐질 가능성을 높입니다.
출처: Lean InSo Violet, the seven year old and Ada, the 16 year old in particular, were very often diametrically opposed.
그래서 특히 7살의 바이올렛과 16살의 아다의 경우, 매우 자주 서로 정반대였습니다.
출처: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionPerhaps, when studying changing family dynamics in China, we shouldn't consider tradition and modernity as two diametrically opposed concepts.
어쩌면 중국의 변화하는 가족 역학을 연구할 때 전통과 현대를 서로 정반대의 개념으로 간주하지 않아야 할 수도 있습니다.
출처: "The Sixth Sound" Reading SelectionAnd yet we trip up on issues that are diametrically opposite in character: that are simple, emotional, interpersonal.
그럼에도 불구하고 우리는 단순하고, 감정적이며, 대인 관계에 관한 문제에서 넘어지곤 합니다. 이러한 문제들은 성격이 서로 정반대입니다.
출처: The school of lifeI can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies.
당신에 대한 그녀의 무조건적인 사랑이 제 양육 방식과 정반대라는 점을 도울 수 없습니다.
출처: The Big Bang Theory Season 8The crazy thing is we've got two forces here that would seem diametrically opposed, and yet they're feeding each other.
정신이 나갈 것 같은 것은 우리가 서로 정반대처럼 보이는 두 가지 힘을 가지고 있지만, 그럼에도 불구하고 서로를 강화하고 있다는 것입니다.
출처: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionThey’re are not diametrically opposite to each other.
그들은 서로 정반대가 아닙니다.
출처: Complete English Speech CollectionBigger picture, the U.S. and Chinese systems are diametrically opposed.
더 큰 그림으로 보면 미국의 시스템과 중국의 시스템은 서로 정반대입니다.
출처: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThese interests then stand diametrically and irreconcilably opposed to each other.
이러한 이익은 서로 정반대이며 화해할 수 없습니다.
출처: American historydiametrically opposed
정반대
diametrically different
완전히 다른
diametrically opposite
지름을 가로질러 마주보는
I regret to say we're diametrically opposed to your ideas.
귀하의 생각과는 완전히 반대된다고 말씀드려 죄송합니다.
the agency is being asked to do two diametrically opposed things.
기관에 서로 완전히 반대되는 두 가지 일을 하도록 요청받고 있습니다.
Their opinions on the matter were diametrically opposed.
그들의 의견은 그 문제에 대해 완전히 대립적이었습니다.
The two candidates have diametrically different views on the economy.
두 후보자는 경제에 대해 완전히 다른 견해를 가지고 있습니다.
The sisters have diametrically opposite personalities.
자매의 성격은 완전히 정반대입니다.
Their approaches to problem-solving are diametrically opposed.
그들의 문제 해결 접근 방식은 완전히 대립적입니다.
Their tastes in music are diametrically different.
그들의 음악 취향은 완전히 다릅니다.
The two teams have diametrically opposed strategies for the game.
두 팀은 게임에 대해 완전히 대립적인 전략을 가지고 있습니다.
Their values are diametrically opposite.
그들의 가치관은 완전히 정반대입니다.
The two friends have diametrically different lifestyles.
두 친구의 생활 방식은 완전히 다릅니다.
Their personalities are diametrically opposed.
그들의 성격은 완전히 대립적입니다.
The political parties have diametrically different ideologies.
정치적 정당들은 완전히 다른 이념을 가지고 있습니다.
Two different cases give us two different, diametrically opposed, answers on the very same question.
두 가지 다른 사례는 동일한 질문에 대해 매우 다르고, 서로 정반대의 답변을 제시합니다.
출처: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Framing the issue as " work-life balance" —as if the two were diametrically opposed—practically ensures work will lose out.
문제를 '일과 삶의 균형'으로 규정하는 것—마치 두 가지가 서로 정반대인 것처럼—사실상 업무가 뒤쳐질 가능성을 높입니다.
출처: Lean InSo Violet, the seven year old and Ada, the 16 year old in particular, were very often diametrically opposed.
그래서 특히 7살의 바이올렛과 16살의 아다의 경우, 매우 자주 서로 정반대였습니다.
출처: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionPerhaps, when studying changing family dynamics in China, we shouldn't consider tradition and modernity as two diametrically opposed concepts.
어쩌면 중국의 변화하는 가족 역학을 연구할 때 전통과 현대를 서로 정반대의 개념으로 간주하지 않아야 할 수도 있습니다.
출처: "The Sixth Sound" Reading SelectionAnd yet we trip up on issues that are diametrically opposite in character: that are simple, emotional, interpersonal.
그럼에도 불구하고 우리는 단순하고, 감정적이며, 대인 관계에 관한 문제에서 넘어지곤 합니다. 이러한 문제들은 성격이 서로 정반대입니다.
출처: The school of lifeI can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies.
당신에 대한 그녀의 무조건적인 사랑이 제 양육 방식과 정반대라는 점을 도울 수 없습니다.
출처: The Big Bang Theory Season 8The crazy thing is we've got two forces here that would seem diametrically opposed, and yet they're feeding each other.
정신이 나갈 것 같은 것은 우리가 서로 정반대처럼 보이는 두 가지 힘을 가지고 있지만, 그럼에도 불구하고 서로를 강화하고 있다는 것입니다.
출처: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionThey’re are not diametrically opposite to each other.
그들은 서로 정반대가 아닙니다.
출처: Complete English Speech CollectionBigger picture, the U.S. and Chinese systems are diametrically opposed.
더 큰 그림으로 보면 미국의 시스템과 중국의 시스템은 서로 정반대입니다.
출처: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThese interests then stand diametrically and irreconcilably opposed to each other.
이러한 이익은 서로 정반대이며 화해할 수 없습니다.
출처: American history자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요