a sculptor but a mere dilettante;
조각가이기는 하지만, 단순한 취미에 불과합니다.
She dabbled in painting, but she was just a dilettante.
그녀는 그림을 조금씩 시도했지만, 단지 취미에 불과했습니다.
He's a dilettante musician, playing a few instruments without mastering any.
그는 아마추어 음악가로, 어떤 악기도 능숙하게 연주하지 못하고 몇 가지를 연주합니다.
As a dilettante photographer, he enjoys taking pictures as a hobby.
그는 아마추어 사진작가로, 취미로 사진을 찍는 것을 즐깁니다.
She's more of a dilettante in cooking, trying out different recipes occasionally.
그녀는 요리사가 아니라 아마추어에 가깝고, 가끔 다른 레시피를 시도해 봅니다.
His dilettante interest in gardening led to a beautiful backyard.
그의 정원에 대한 아마추어적인 관심은 아름다운 뒷마당을 만들었습니다.
Being a dilettante in literature, she reads various genres without specializing.
그녀는 문학에 대한 아마추어적인 접근 방식으로, 전문화하지 않고 다양한 장르를 읽습니다.
He's a dilettante in wine tasting, enjoying different varieties without deep knowledge.
그는 와인 감상에 대한 아마추어이며, 깊은 지식 없이 다양한 품종을 즐깁니다.
Her dilettante approach to fashion involves experimenting with different styles.
그녀의 패션에 대한 아마추어적인 접근 방식은 다양한 스타일을 실험하는 것을 포함합니다.
The art gallery attracted many dilettante visitors who appreciated the paintings casually.
그 미술관은 그림을 가볍게 감상하는 많은 아마추어 방문객들을 끌어들였습니다.
He's a dilettante investor, dabbling in stocks without a clear strategy.
그는 아마추어 투자자이며, 명확한 전략 없이 주식 투자를 시도합니다.
Again, because I am a dilettante learner I'm not under any obligation to learn anything.
다시 말하지만, 제가 아마추어 학습자이기 때문에 무엇이든 배우는 의무가 없습니다.
출처: Kaufman's language learning rulesDUCKWORTH: Oh, you think you're a dilettante?
덕워스: 오, 당신은 자신이 아마추어라고 생각해요?
출처: FreakonomicsAre you up to it? Because I'm not some dilettante...
할 수 있나요? 왜냐하면 저는 어떤 아마추어가 아니니까...
출처: The Good Wife Season 6I've been a bit dilettante, but I'm looking forward to seeing Oppenheimer in the next few days.
저는 좀 아마추어였지만, 앞으로 며칠 안에 오펜하이머를 보는 것이 기대됩니다.
출처: Financial Times PodcastThe latter is no dilettante, with an extensive TV resume as well as film credits including “Be With You” (2004) and “Flying Colors” (2015).
후자는 아마추어가 아니며, 'Be With You' (2004) 및 'Flying Colors' (2015)를 포함하여 광범위한 TV 이력과 영화 출연 기록을 보유하고 있습니다.
출처: Intermediate and advanced English short essay.If you seek to do many things, you'll taste a wider variety of human goods, but you may end up a well-rounded mediocrity - a dilettante.
많은 일을 하려고 한다면 더 넓은 범위의 인간적인 즐거움을 맛볼 수 있지만, 결국에는 둥글고 평범한 아마추어가 될 수도 있습니다.
출처: 202328Being neither connoisseurs nor dilettantes, they did not stop before every picture; they put no constraint on themselves; a spirit of light-hearted gaiety came over them.
그들은 미식가도 아마추어도 아니었기 때문에 모든 그림 앞에서 멈추지 않았고, 스스로에게 제약을 가하지 않았습니다. 가벼운 유쾌함이 그들에게 깃들었습니다.
출처: The Night Before (Part 2)The cottage was far from that standard at present, for Lisbeth's rheumatism had forced her to give up her old habits of dilettante scouring and polishing.
오두막은 현재 그 기준에서 멀었기 때문에, 리즈베스의 통풍으로 인해 그녀는 오래된 아마추어 청소 및 광택 습관을 포기해야 했습니다.
출처: Adam Bede (Volume Four)At the mention of Searle Weekley began a diatribe against moneyed dilettantes which-in view of Weekley's income and the sum total of his morning's work-Grant thought inappropriate.
세일의 언급으로 위클리는 위클리의 수입과 아침의 총 작업량을 고려할 때 그랜트가 부적절하다고 생각하는 돈 많은 아마추어에 대한 비난을 시작했습니다.
출처: A handsome face.He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.
그는 심적으로 아마추어였기 때문에 시가에 시간을 낭비했습니다. 다가올 즐거움을 생각하는 것은 실현보다 더 미묘한 만족감을 주었습니다.
출처: The Age of Innocence (Part One)a sculptor but a mere dilettante;
조각가이기는 하지만, 단순한 취미에 불과합니다.
She dabbled in painting, but she was just a dilettante.
그녀는 그림을 조금씩 시도했지만, 단지 취미에 불과했습니다.
He's a dilettante musician, playing a few instruments without mastering any.
그는 아마추어 음악가로, 어떤 악기도 능숙하게 연주하지 못하고 몇 가지를 연주합니다.
As a dilettante photographer, he enjoys taking pictures as a hobby.
그는 아마추어 사진작가로, 취미로 사진을 찍는 것을 즐깁니다.
She's more of a dilettante in cooking, trying out different recipes occasionally.
그녀는 요리사가 아니라 아마추어에 가깝고, 가끔 다른 레시피를 시도해 봅니다.
His dilettante interest in gardening led to a beautiful backyard.
그의 정원에 대한 아마추어적인 관심은 아름다운 뒷마당을 만들었습니다.
Being a dilettante in literature, she reads various genres without specializing.
그녀는 문학에 대한 아마추어적인 접근 방식으로, 전문화하지 않고 다양한 장르를 읽습니다.
He's a dilettante in wine tasting, enjoying different varieties without deep knowledge.
그는 와인 감상에 대한 아마추어이며, 깊은 지식 없이 다양한 품종을 즐깁니다.
Her dilettante approach to fashion involves experimenting with different styles.
그녀의 패션에 대한 아마추어적인 접근 방식은 다양한 스타일을 실험하는 것을 포함합니다.
The art gallery attracted many dilettante visitors who appreciated the paintings casually.
그 미술관은 그림을 가볍게 감상하는 많은 아마추어 방문객들을 끌어들였습니다.
He's a dilettante investor, dabbling in stocks without a clear strategy.
그는 아마추어 투자자이며, 명확한 전략 없이 주식 투자를 시도합니다.
Again, because I am a dilettante learner I'm not under any obligation to learn anything.
다시 말하지만, 제가 아마추어 학습자이기 때문에 무엇이든 배우는 의무가 없습니다.
출처: Kaufman's language learning rulesDUCKWORTH: Oh, you think you're a dilettante?
덕워스: 오, 당신은 자신이 아마추어라고 생각해요?
출처: FreakonomicsAre you up to it? Because I'm not some dilettante...
할 수 있나요? 왜냐하면 저는 어떤 아마추어가 아니니까...
출처: The Good Wife Season 6I've been a bit dilettante, but I'm looking forward to seeing Oppenheimer in the next few days.
저는 좀 아마추어였지만, 앞으로 며칠 안에 오펜하이머를 보는 것이 기대됩니다.
출처: Financial Times PodcastThe latter is no dilettante, with an extensive TV resume as well as film credits including “Be With You” (2004) and “Flying Colors” (2015).
후자는 아마추어가 아니며, 'Be With You' (2004) 및 'Flying Colors' (2015)를 포함하여 광범위한 TV 이력과 영화 출연 기록을 보유하고 있습니다.
출처: Intermediate and advanced English short essay.If you seek to do many things, you'll taste a wider variety of human goods, but you may end up a well-rounded mediocrity - a dilettante.
많은 일을 하려고 한다면 더 넓은 범위의 인간적인 즐거움을 맛볼 수 있지만, 결국에는 둥글고 평범한 아마추어가 될 수도 있습니다.
출처: 202328Being neither connoisseurs nor dilettantes, they did not stop before every picture; they put no constraint on themselves; a spirit of light-hearted gaiety came over them.
그들은 미식가도 아마추어도 아니었기 때문에 모든 그림 앞에서 멈추지 않았고, 스스로에게 제약을 가하지 않았습니다. 가벼운 유쾌함이 그들에게 깃들었습니다.
출처: The Night Before (Part 2)The cottage was far from that standard at present, for Lisbeth's rheumatism had forced her to give up her old habits of dilettante scouring and polishing.
오두막은 현재 그 기준에서 멀었기 때문에, 리즈베스의 통풍으로 인해 그녀는 오래된 아마추어 청소 및 광택 습관을 포기해야 했습니다.
출처: Adam Bede (Volume Four)At the mention of Searle Weekley began a diatribe against moneyed dilettantes which-in view of Weekley's income and the sum total of his morning's work-Grant thought inappropriate.
세일의 언급으로 위클리는 위클리의 수입과 아침의 총 작업량을 고려할 때 그랜트가 부적절하다고 생각하는 돈 많은 아마추어에 대한 비난을 시작했습니다.
출처: A handsome face.He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.
그는 심적으로 아마추어였기 때문에 시가에 시간을 낭비했습니다. 다가올 즐거움을 생각하는 것은 실현보다 더 미묘한 만족감을 주었습니다.
출처: The Age of Innocence (Part One)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요