Finally, disintegrability of the effervescence disintegrants was evaluated by effervescence capacity and aerogenesis.
최종적으로, 팽창성 분해제의 분해 가능성은 팽창 능력과 공기 발생에 의해 평가되었습니다.
The effervescence of the champagne was a delight to watch.
샴페인의 팽창은 바라보는 사람에게 즐거움을 선사했습니다.
Her effervescence lit up the room wherever she went.
그녀의 팽창은 그녀가 가는 곳마다 방을 밝혀 주었습니다.
The effervescence of the soda tickled my nose.
탄산음료의 팽창이 제 코를 간지럽혔습니다.
His effervescence and charisma made him a natural leader.
그의 팽창성과 카리스마는 그를 타고난 지도자로 만들었습니다.
The effervescence of youth is infectious.
젊음의 팽창은 전염성이 있습니다.
The effervescence of the crowd at the concert was electrifying.
콘서트에서 군중의 팽창은 전기가 흐르는 듯했습니다.
Her effervescence was contagious, spreading joy to everyone around her.
그녀의 팽창은 전염성이 있어 주변 사람들에게 기쁨을 선사했습니다.
The effervescence of the situation made it hard to stay serious.
상황의 팽창으로 인해 진지하게 있기 어려웠습니다.
The effervescence of the children playing in the park was a joy to behold.
공원에서 뛰어노는 아이들의 팽창은 바라보는 사람에게 즐거움을 선사했습니다.
His effervescence and enthusiasm for life were truly inspiring.
그의 팽창성과 삶에 대한 열정은 정말로 영감을 주었습니다.
Even the bubbliest person benefits from a little excess effervescence.
가장 쾌활한 사람조차도 약간의 과도한 활력도 이점을 얻을 수 있습니다.
Source: Accompany you to sleep.But the effervescence is here to stay—and Westerners are only starting to notice.
하지만 그 활력은 계속될 것이며 서구인들은 이제 막 알아차리기 시작할 뿐입니다.
Source: The EconomistThis effervescence made her flit with a bird-like movement, rather than walk by her mother's side.
그 활력 덕분에 그녀는 새처럼 가볍게 움직이며 엄마 옆을 걸어가는 대신 날아다녔습니다.
Source: Red charactersEven the effervescence of the struggle was fruitful: all the forces of life were exalted thereby.
투쟁의 활력조차도 결실을 맺었습니다. 그 결과 모든 생명력이 고양되었습니다.
Source: The Biography of TolstoyFranz and Emil are jolly little lads, quite after my own heart, for the mixture of German and American spirit in them produces a constant state of effervescence.
프란츠와 에밀은 제 마음에 꼭 드는 쾌활한 아이들입니다. 그 안의 독일과 미국의 정신 혼합이 끊임없는 활력을 만들어내기 때문입니다.
Source: "Little Women" original versionBesides, there are many husbands so devoid of sense and parental affection, that during the first effervescence of voluptuous fondness, they refuse to let their wives suckle their children.
게다가 많은 남편들이 상식과 부모의 애정이 없어, 쾌락적인 애정의 첫 활력 동안 아내들이 아이들을 젖을 먹이지 못하게 하는 경우가 있습니다.
Source: Defending Feminism (Part 1)The effervescence of youth and passion, and the fresh gloss of the intellect and imagination, endow them with a false brilliancy, which makes fools of themselves and other people.
젊음과 열정의 활력, 그리고 지성과 상상력의 신선함은 그들에게 거짓된 빛을 부여하여 스스로와 다른 사람들을 바보로 만듭니다.
Source: Seven-angled Tower (Part 2)Finally, disintegrability of the effervescence disintegrants was evaluated by effervescence capacity and aerogenesis.
최종적으로, 팽창성 분해제의 분해 가능성은 팽창 능력과 공기 발생에 의해 평가되었습니다.
The effervescence of the champagne was a delight to watch.
샴페인의 팽창은 바라보는 사람에게 즐거움을 선사했습니다.
Her effervescence lit up the room wherever she went.
그녀의 팽창은 그녀가 가는 곳마다 방을 밝혀 주었습니다.
The effervescence of the soda tickled my nose.
탄산음료의 팽창이 제 코를 간지럽혔습니다.
His effervescence and charisma made him a natural leader.
그의 팽창성과 카리스마는 그를 타고난 지도자로 만들었습니다.
The effervescence of youth is infectious.
젊음의 팽창은 전염성이 있습니다.
The effervescence of the crowd at the concert was electrifying.
콘서트에서 군중의 팽창은 전기가 흐르는 듯했습니다.
Her effervescence was contagious, spreading joy to everyone around her.
그녀의 팽창은 전염성이 있어 주변 사람들에게 기쁨을 선사했습니다.
The effervescence of the situation made it hard to stay serious.
상황의 팽창으로 인해 진지하게 있기 어려웠습니다.
The effervescence of the children playing in the park was a joy to behold.
공원에서 뛰어노는 아이들의 팽창은 바라보는 사람에게 즐거움을 선사했습니다.
His effervescence and enthusiasm for life were truly inspiring.
그의 팽창성과 삶에 대한 열정은 정말로 영감을 주었습니다.
Even the bubbliest person benefits from a little excess effervescence.
가장 쾌활한 사람조차도 약간의 과도한 활력도 이점을 얻을 수 있습니다.
Source: Accompany you to sleep.But the effervescence is here to stay—and Westerners are only starting to notice.
하지만 그 활력은 계속될 것이며 서구인들은 이제 막 알아차리기 시작할 뿐입니다.
Source: The EconomistThis effervescence made her flit with a bird-like movement, rather than walk by her mother's side.
그 활력 덕분에 그녀는 새처럼 가볍게 움직이며 엄마 옆을 걸어가는 대신 날아다녔습니다.
Source: Red charactersEven the effervescence of the struggle was fruitful: all the forces of life were exalted thereby.
투쟁의 활력조차도 결실을 맺었습니다. 그 결과 모든 생명력이 고양되었습니다.
Source: The Biography of TolstoyFranz and Emil are jolly little lads, quite after my own heart, for the mixture of German and American spirit in them produces a constant state of effervescence.
프란츠와 에밀은 제 마음에 꼭 드는 쾌활한 아이들입니다. 그 안의 독일과 미국의 정신 혼합이 끊임없는 활력을 만들어내기 때문입니다.
Source: "Little Women" original versionBesides, there are many husbands so devoid of sense and parental affection, that during the first effervescence of voluptuous fondness, they refuse to let their wives suckle their children.
게다가 많은 남편들이 상식과 부모의 애정이 없어, 쾌락적인 애정의 첫 활력 동안 아내들이 아이들을 젖을 먹이지 못하게 하는 경우가 있습니다.
Source: Defending Feminism (Part 1)The effervescence of youth and passion, and the fresh gloss of the intellect and imagination, endow them with a false brilliancy, which makes fools of themselves and other people.
젊음과 열정의 활력, 그리고 지성과 상상력의 신선함은 그들에게 거짓된 빛을 부여하여 스스로와 다른 사람들을 바보로 만듭니다.
Source: Seven-angled Tower (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now