| 복수형 | encyclicals |
papal encyclical
교황의 회칙
publish an encyclical
회칙 발표하다
for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.
오찬드라에서 교황이 말해야만 사도훈고가 불변성이 되려면
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
교황은 경제 문제에 대해 거의 언급하지 않으며, 교황 서신의 가장 권위 있는 형태 중 하나인 회칙 형식으로 거의 발표하지 않는다.
The pope issued an encyclical on climate change.
교황은 기후 변화에 관한 사도훈고를 발표했습니다.
Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.
사도훈고를 읽으니 교회의 가르침을 더 잘 이해할 수 있었습니다.
The encyclical addressed social justice issues.
사도훈고는 사회 정의 문제들을 다루었습니다.
Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.
많은 가톨릭 신자들이 사도훈고 발표를 간절히 기다렸습니다.
The encyclical called for action to protect the environment.
사도훈고는 환경을 보호하기 위한 행동을 촉구했습니다.
Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.
학자들은 핵심 메시지를 추출하기 위해 사도훈고를 분석했습니다.
The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.
사도훈고는 가난한 사람들을 돌보는 것의 중요성을 강조했습니다.
The encyclical was written in a clear and concise manner.
사도훈고는 명확하고 간결한 방식으로 쓰여졌습니다.
Pope Francis has written several influential encyclicals.
프란치스코 교황은 여러 권의 영향력 있는 사도훈고를 썼습니다.
The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.
사도훈고는 윤리적 책임에 대한 논의를 불러일으켰습니다.
Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
바티칸 회칙은 교황 교서의 가장 권위 있는 형태입니다.
출처: AP Listening October 2020 CollectionAn Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.
이탈리아 잡지는 교황의 기후 변화에 관한 회칙 초안을 유출하여 발표했습니다.
출처: BBC Listening Compilation June 2015The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.
그 서신 또는 회칙은 인간의 책임으로 지구 파괴를 비난하며 부유층에게 생활 방식을 바꾸도록 촉구합니다.
출처: BBC Listening Compilation June 2015Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).
프란치스코 교황은 일요일에 '프라텔리 투티'(모든 형제들)라는 제목의 회칙을 발표했습니다.
출처: AP Listening October 2020 CollectionPope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.
프란치스코 교황은 목요일에 발표된 거의 200페이지 분량의 환경 회칙에서 이러한 성명을 발표했습니다.
출처: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."
회칙은 '라우다토 시, 우리의 공동 가정에 대한 보살핌'이라고 불립니다.
출처: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.
프라텔리 투티 또는 모든 형제들을 위한 회칙은 대중주의에서 벗어난 더 나은 종류의 정치를 촉구합니다. 데이비드 윌리가 로마에서 보도합니다.
출처: BBC Listening Collection October 2020Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.
과거의 회칙과 달리 교황은 자신은 가톨릭 신자뿐만 아니라 지구상의 모든 사람에게 이야기하고 있다고 말합니다.
출처: VOA Special June 2015 Collectionpapal encyclical
교황의 회칙
publish an encyclical
회칙 발표하다
for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.
오찬드라에서 교황이 말해야만 사도훈고가 불변성이 되려면
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
교황은 경제 문제에 대해 거의 언급하지 않으며, 교황 서신의 가장 권위 있는 형태 중 하나인 회칙 형식으로 거의 발표하지 않는다.
The pope issued an encyclical on climate change.
교황은 기후 변화에 관한 사도훈고를 발표했습니다.
Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.
사도훈고를 읽으니 교회의 가르침을 더 잘 이해할 수 있었습니다.
The encyclical addressed social justice issues.
사도훈고는 사회 정의 문제들을 다루었습니다.
Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.
많은 가톨릭 신자들이 사도훈고 발표를 간절히 기다렸습니다.
The encyclical called for action to protect the environment.
사도훈고는 환경을 보호하기 위한 행동을 촉구했습니다.
Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.
학자들은 핵심 메시지를 추출하기 위해 사도훈고를 분석했습니다.
The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.
사도훈고는 가난한 사람들을 돌보는 것의 중요성을 강조했습니다.
The encyclical was written in a clear and concise manner.
사도훈고는 명확하고 간결한 방식으로 쓰여졌습니다.
Pope Francis has written several influential encyclicals.
프란치스코 교황은 여러 권의 영향력 있는 사도훈고를 썼습니다.
The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.
사도훈고는 윤리적 책임에 대한 논의를 불러일으켰습니다.
Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
바티칸 회칙은 교황 교서의 가장 권위 있는 형태입니다.
출처: AP Listening October 2020 CollectionAn Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.
이탈리아 잡지는 교황의 기후 변화에 관한 회칙 초안을 유출하여 발표했습니다.
출처: BBC Listening Compilation June 2015The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.
그 서신 또는 회칙은 인간의 책임으로 지구 파괴를 비난하며 부유층에게 생활 방식을 바꾸도록 촉구합니다.
출처: BBC Listening Compilation June 2015Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).
프란치스코 교황은 일요일에 '프라텔리 투티'(모든 형제들)라는 제목의 회칙을 발표했습니다.
출처: AP Listening October 2020 CollectionPope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.
프란치스코 교황은 목요일에 발표된 거의 200페이지 분량의 환경 회칙에서 이러한 성명을 발표했습니다.
출처: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."
회칙은 '라우다토 시, 우리의 공동 가정에 대한 보살핌'이라고 불립니다.
출처: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.
프라텔리 투티 또는 모든 형제들을 위한 회칙은 대중주의에서 벗어난 더 나은 종류의 정치를 촉구합니다. 데이비드 윌리가 로마에서 보도합니다.
출처: BBC Listening Collection October 2020Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.
과거의 회칙과 달리 교황은 자신은 가톨릭 신자뿐만 아니라 지구상의 모든 사람에게 이야기하고 있다고 말합니다.
출처: VOA Special June 2015 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요