externalize

[미국]/ɪkˈstɜːnəlaɪz/
[영국]/ɪkˈstɜːrnəlaɪz/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. 구체적인 형태로 만들다; 객관화하다; 객관적으로 만들다.

예문

It's important to externalize your feelings through art.

자신의 감정을 예술을 통해 표현하는 것은 중요합니다.

He tends to externalize his stress by going for a run.

그는 달리기 운동을 통해 스트레스를 표현하는 경향이 있습니다.

Therapists can help individuals externalize their inner struggles.

치료사는 개인이 내면의 어려움을 표현하도록 도울 수 있습니다.

Some people externalize their insecurities through aggressive behavior.

일부 사람들은 공격적인 행동을 통해 불안감을 표현합니다.

She tried to externalize her thoughts by writing them down.

그녀는 자신의 생각을 글로 적어 표현하려고 노력했습니다.

It's common for children to externalize their emotions through tantrums.

아이들이 떼를 써서 감정을 표현하는 것은 흔한 일입니다.

The artist used painting as a way to externalize his inner turmoil.

그 예술가는 그림을 통해 내면의 혼란을 표현하는 방법으로 사용했습니다.

Externalizing blame onto others is not a healthy coping mechanism.

다른 사람에게 책임을 전가하는 것은 건강한 대처 방식이 아닙니다.

Some cultures encourage individuals to externalize their grief through mourning rituals.

일부 문화권에서는 슬픔을 애도 의식을 통해 표현하도록 권장합니다.

He tends to externalize his fears by avoiding certain situations.

그는 특정 상황을 피해서 두려움을 표현하는 경향이 있습니다.

실제 예문

And males tend show more externalizing ones, like aggression.

그리고 남성은 공격과 같은 더 많은 외부 행동 경향을 보입니다.

출처: Simple Psychology

We're just letting corporations really externalize the cost of training their workers.

우리는 기업이 직원 교육 비용을 외부화하도록 내버려두고 있습니다.

출처: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So, the rise of more concentrated animal farms which have huge externalized costs on the environment.

그래서 환경에 막대한 외부 비용을 발생시키는 보다 집중된 축산업의 부상이 있습니다.

출처: Vox opinion

By beating themselves senseless, they externalized the guilt of their sins.

자신을 제정신이 나갈 때까지 때려 눕히면서 그들은 죄책감을 외부화했습니다.

출처: Charming history

If you can find a few songs that really help to externalize your feelings.

정말로 당신의 감정을 외부화하는 데 도움이 되는 몇 곡의 노래를 찾을 수 있다면.

출처: Different answers from 0 to 100 years old.

They didn't externalize the depression as an invasive spirit.

그들은 우울증을 침입하는 영혼으로 외부화하지 않았습니다.

출처: TED Andrew Solomon

The tobacco industry externalizes all those costs, with an estimated one trillion US dollars per year.

담배 산업은 연간 약 1조 달러의 비용을 모두 외부화합니다.

출처: TED Talks (Audio Version) July 2018 Collection

The call to action, then, is two-fold: We must externalize our fight against systemic racism while also internalizing the journey towards personal growth and understanding.

그러므로 행동 촉구는 두 가지입니다. 우리는 체계적인 인종 차별과의 싸움을 외부화하는 동시에 개인적인 성장과 이해를 향한 여정을 내면화해야 합니다.

출처: 2023-40

(Laughter) No matter how many VR goggles they slap on their faces and whatever fantasy world they go into, they can't externalize the slavery and pollution that was caused through the manufacture of the very device.

(웃음) 그들이 얼굴에 VR 고글을 얼마나 많이 씌우고 어떤 환상적인 세계에 들어가든, 그들은 그 장치의 제조를 통해 발생한 노예제와 오염을 외부화할 수 없습니다.

출처: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Ultimately, if the low cost food requires us to do these things to animals in our food system that aren't long-term healthy, how about we really simply just externalize that costs than the long term health issues?

궁극적으로 저렴한 식량이 우리에게 장기적으로 건강하지 않은 방식으로 우리 음식 시스템의 동물에게 이러한 일을 하도록 요구한다면, 장기적인 건강 문제보다 그 비용을 외부화하는 것은 어떻습니까?

출처: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요