façade

[미국]//fəˈsɑːd//
[영국]//fəˈsæd//

한국어 번역

n. 건물의 앞면, 특히 큰 규모나 인상적인 건물의 앞면; 진실을 숨기는 외형이나 거짓된 표상; 특별한 건축 처리를 받은 건물의 어떤 면.

구문 및 연어

behind the façade

외관 뒤에

maintain façade

외관 유지

false façade

가짜 외관

crumbling façade

균열된 외관

façade of normality

정상성의 외관

crack the façade

외관을 균열시키다

perfect façade

완벽한 외관

façade hides

외관이 숨기다

social façade

사회적 외관

façade collapses

외관 붕괴

예문

the company maintains a façade of success while struggling financially.

회사는 재정적으로 어려움을 겪고 있으면서도 성공의 외형을 유지하고 있다.

he hid behind a façade of confidence to cover his insecurities.

그는 자신감의 외형 뒤에 숨어 자신의 불안을 가리켰다.

the old mansion's grand façade hides a dark history.

이 오래된 저택의 웅장한 외형은 어두운 역사가 숨겨져 있다.

their friendship was just a façade; they actually disliked each other.

그들의 우정은 오직 외형일 뿐이었다; 실제로는 서로를 싫어했다.

the politician's calm demeanor was merely a façade hiding his anger.

그 정치인의 차분한 태도는 그의 분노를 숨기는 외형에 불과했다.

the façade of respectability crumbled when the scandal was exposed.

스캔들의 드러남으로 인해 사회적 신분의 외형은 무너졌다.

she painted a façade of happiness despite her inner turmoil.

내면의 혼란 속에서도 그녀는 행복의 외형을 그려냈다.

the luxury hotel's impressive façade impressed visitors from the street.

그 고급 호텔의 인상적인 외형은 거리에서 온 방문객들을 감동시켰다.

behind the façade of normalcy, dangerous secrets lurked.

평범함의 외형 뒤에는 위험한 비밀들이 숨어 있었다.

the team's winning streak was a façade masking underlying problems.

그 팀의 연승은 근본적인 문제를 가리는 외형에 불과했다.

his friendly smile was a façade to manipulate others.

그의 친절한 미소는 타인을 조종하기 위한 외형이었다.

the ancient temple's weathered façade still stood majestic.

고대 사찰의 낡은 외형은 여전히 위엄을 지니고 있었다.

the corrupt official maintained a façade of honesty throughout his career.

부패한 관료는 자신의 경력 내내 정직의 외형을 유지했다.

consumers are often deceived by the attractive façade of products.

소비자들은 제품의 매력적인 외형에 자주 속는다.

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요